Langbeats
Babylon Girl – Danny Ocean

Danny Ocean

《Babylon Girl》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2019
流派
Reggaeton, Latin Pop
时长
2:43
  1. Ayer soñé contigo y tu cuerpo

    昨夜我梦见了你,还有你的身体

  2. Ahogado en tus besos

    沉没在你的吻里

  3. Preguntando, ¿Qué es esto?

    在问:这到底是什么?

  4. Men, ¿Qué es esto?

    哥们,这算什么?

  5. No sé, eh

    我不知道,嗯

  6. Solo sé que tú

    我只知道是你

  7. De la nada llegaste, yeah

    毫无预兆你就出现了,耶

  8. A darme un beso otra ve' girl

    再亲我一口吧,女孩

  1. Un beso otra ve'

    再亲你一次,嗯

  2. Y dale nena no vuelva'

    哎呀再来,宝贝,别再回头了

  3. Porque si no yo tendré

    因为如果不这样,那就由我来承担

  4. Que hacerte en este sueño, girl

    让你在这场梦里做什么呢,女孩

  5. De nuevo el amor

    再一次,爱

  6. De nuevo el amor

    再一次,爱

  7. Y dale nena no vuelva'

    哎呀再来,宝贝,别再回头了

  8. Porque si no yo tendré

    因为如果不这样,那就由我来承担

  9. Que hacerte en este sueño, girl

    让你在这场梦里做什么呢,女孩

  10. De nuevo el amor

    再一次,爱

  11. De nuevo el amor

    再一次,爱

  12. Ba-ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl

    哒-哒-哒-哒-哒-哒-巴比伦女孩

  13. Este sueño está así para no, no volver

    这场梦就这么样——不,不会再回头

  14. Ay nena, tú a mí, tú me va' a enloquecer

    哎,亲爱的,你看着我——你会把我逼疯

  15. Y despué' 'e todo esto, dime

    把这一切都说完之后,告诉我

  16. ¿Qué voy a hacer?

    我该怎么办?

  17. Si soñé contigo, baby, vas así

    如果我梦见了你,宝贝,你就会是这样

  18. Entonce' esta noche es para ti

    那今夜就属于你

  19. Porque no pretendo irme de aquí

    因为我并不打算从这儿离开

  20. A estar, no verte y comerte

    去等待,不见你,却把你吞进心里

  21. Y tenerte separá' a mí

    让你离我更远一点

  22. Y dale nena no vuelva'

    哎呀再来,宝贝,别再回头了

  23. Porque si no yo tendré

    因为如果不这样,那就由我来承担

  24. Que hacerte en este sueño, girl

    让你在这场梦里做什么呢,女孩

  25. De nuevo el amor

    再一次,爱

  26. De nuevo el amor

    再一次,爱

  27. Y dale nena no vuelva'

    哎呀再来,宝贝,别再回头了

  28. Porque si no yo tendré

    因为如果不这样,那就由我来承担

  29. Que hacerte en este sueño, girl

    让你在这场梦里做什么呢,女孩

  30. De nuevo el amor

    再一次,爱

  31. De nuevo el amor

    再一次,爱

  32. De nuevo el amor

    再一次,爱

  33. De nuevo el amor

    再一次,爱

  34. Ay, baby, yo, bae

    哎,宝贝,我,亲爱的

  35. Ba-ba-babylon girl

    呶呶呶,巴比伦女孩

  36. Ba-ba-babylon girl

    呶呶呶,巴比伦女孩

  37. Ba-ba-babylon girl

    呶呶呶,巴比伦女孩

  38. Y dale nena no

    再来吧,宝贝,不要停

  39. Porque si no yo

    因为要是没有我

  40. Que hacerte en este sue'

    在这段梦里该把你怎样安放

  41. De nuevo el amor

    再一次,爱

  42. De nuevo el amor

    再一次,爱

  43. Y dale nena no vuelva'

    哎呀再来,宝贝,别再回头了

  44. Porque si no yo tendré

    因为如果不这样,那就由我来承担

  45. Que hacerte en este sueño, girl

    让你在这场梦里做什么呢,女孩

  46. De nuevo el amor

    再一次,爱

  47. De nuevo el amor

    再一次,爱

  48. Y dale nena no vuelva' (Y dale nena enerva)

    再来一次,宝贝,别回来了(再来一次,宝贝,让她更上头)

  49. Porque si no yo tendré (Porque, porque si no yo)

    因为如果没有你我就会(因为,如果没有你我)

  50. Que hacerte en este sueño, girl (En este sueño, baby)

    在这个梦里该怎么做你,女孩(在这个梦里,宝贝)

  51. De nuevo el amor

    再一次,爱

  52. De nuevo el amor

    再一次,爱

  53. De nuevo el amor

    再一次,爱

  54. De nuevo el amor

    再一次,爱

  55. De nuevo tú y yo, huh

    又一次你和我,嗯

  56. Ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl, yeah

    巴—巴—巴—巴—巴—巴比伦女孩,耶

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

amor
爱B1
aquí
这里A1
así
这样A1
ayer
昨天A1
beso
吻B1
besos
吻A2
contigo
与你B1
dale
继续B2
despué
之后
dime
告诉我B1

测测自己

这首 Babylon Girl 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

委内瑞拉的创作歌手,将流行音乐与热带节拍和轻松浪漫的旋律结合。

Danny Ocean的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇻🇪 Danny Ocean

Babylon Girl

Ayer soñé contigo y tu cuerpo

昨夜我梦见了你,还有你的身体

Ahogado en tus besos

沉没在你的吻里

Preguntando, ¿Qué es esto?

在问:这到底是什么?

Men, ¿Qué es esto?

哥们,这算什么?

No sé, eh

我不知道,嗯

Solo sé que tú

我只知道是你

De la nada llegaste, yeah

毫无预兆你就出现了,耶

A darme un beso otra ve' girl

再亲我一口吧,女孩

Un beso otra ve'

再亲你一次,嗯

Y dale nena no vuelva'

哎呀再来,宝贝,别再回头了

Porque si no yo tendré

因为如果不这样,那就由我来承担

Que hacerte en este sueño, girl

让你在这场梦里做什么呢,女孩

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

Y dale nena no vuelva'

哎呀再来,宝贝,别再回头了

Porque si no yo tendré

因为如果不这样,那就由我来承担

Que hacerte en este sueño, girl

让你在这场梦里做什么呢,女孩

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

Ba-ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl

哒-哒-哒-哒-哒-哒-巴比伦女孩

Este sueño está así para no, no volver

这场梦就这么样——不,不会再回头

Ay nena, tú a mí, tú me va' a enloquecer

哎,亲爱的,你看着我——你会把我逼疯

Y despué' 'e todo esto, dime

把这一切都说完之后,告诉我

¿Qué voy a hacer?

我该怎么办?

Si soñé contigo, baby, vas así

如果我梦见了你,宝贝,你就会是这样

Entonce' esta noche es para ti

那今夜就属于你

Porque no pretendo irme de aquí

因为我并不打算从这儿离开

A estar, no verte y comerte

去等待,不见你,却把你吞进心里

Y tenerte separá' a mí

让你离我更远一点

Y dale nena no vuelva'

哎呀再来,宝贝,别再回头了

Porque si no yo tendré

因为如果不这样,那就由我来承担

Que hacerte en este sueño, girl

让你在这场梦里做什么呢,女孩

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

Y dale nena no vuelva'

哎呀再来,宝贝,别再回头了

Porque si no yo tendré

因为如果不这样,那就由我来承担

Que hacerte en este sueño, girl

让你在这场梦里做什么呢,女孩

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

Ay, baby, yo, bae

哎,宝贝,我,亲爱的

Ba-ba-babylon girl

呶呶呶,巴比伦女孩

Ba-ba-babylon girl

呶呶呶,巴比伦女孩

Ba-ba-babylon girl

呶呶呶,巴比伦女孩

Y dale nena no

再来吧,宝贝,不要停

Porque si no yo

因为要是没有我

Que hacerte en este sue'

在这段梦里该把你怎样安放

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

Y dale nena no vuelva'

哎呀再来,宝贝,别再回头了

Porque si no yo tendré

因为如果不这样,那就由我来承担

Que hacerte en este sueño, girl

让你在这场梦里做什么呢,女孩

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

Y dale nena no vuelva' (Y dale nena enerva)

再来一次,宝贝,别回来了(再来一次,宝贝,让她更上头)

Porque si no yo tendré (Porque, porque si no yo)

因为如果没有你我就会(因为,如果没有你我)

Que hacerte en este sueño, girl (En este sueño, baby)

在这个梦里该怎么做你,女孩(在这个梦里,宝贝)

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo el amor

再一次,爱

De nuevo tú y yo, huh

又一次你和我,嗯

Ba-ba-ba-ba-ba-babylon girl, yeah

巴—巴—巴—巴—巴—巴比伦女孩,耶