
Debi Nova
《Need 2 B Loved》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2010
- 流派
- R&B, Latin Pop
- 时长
- 4:22
Girl, there is a better way
女孩,事情还有更好的路
Don't let a rainy day
别让一个雨天
Take the sun from you
把太阳从你那里拿走
Hang on, be all that you can be
抓紧——把你能成为的都成就
That's the philosophy
那就是哲学
That'll get you through
它会把你带过去
You may not find the answers
你或许找不到答案
To the questions in your mind
你心里那些疑问
But girl, that's just the way the story goes
但女孩,这就是故事的走向
You can forget about the future now
你现在就别再指望未来了
And leave your past behind
把你的过去抛在身后
Pura vida por la vida
用纯粹的生命去换生命
De la mano, de la mano
牵着手,牵着手
Take my hand, take my hand
来吧,牵着我的手,牵着我的手
We all need to be loved
我们都需要被爱
Pura vida por la vida
用纯粹的生命去换生命
Musica, oye mi musica
音乐,听着我的音乐
People try the best we can
人们总想尽自己所能
We all need to be loved
我们都需要被爱
When lost, go down a different street
迷路时,走另一条街
Dance to a different beat
跟着另一种节拍起舞
Just follow your heart
Come out, no matter where you're from
出来吧,不管你来自哪里
Sing out your favorite song
唱出你最爱的那首歌
You can be a star
你也可以当个明星
You may not find the reason
你也许找不到原因
For the puzzle in your mind
为你心里的那道谜题
But girl, that's just the way the story goes
但女孩,这就是故事的走向
You can forget about the future now
你现在就别再指望未来了
And leave your past behind
把你的过去抛在身后
Pura vida por la vida
用纯粹的生命去换生命
De la mano, de la mano
牵着手,牵着手
Take my hand, take my hand
来吧,牵着我的手,牵着我的手
We all need to be loved
我们都需要被爱
Pura vida por la vida
用纯粹的生命去换生命
Musica, oye mi musica
音乐,听着我的音乐
People try the best we can
人们总想尽自己所能
We all need to be loved
我们都需要被爱
Pura vida por la vida
用纯粹的生命去换生命
De la mano, de la mano
牵着手,牵着手
Take my hand, take my hand
来吧,牵着我的手,牵着我的手
We all need to be loved
我们都需要被爱
Desde San Jose, Costa Rica
从圣何塞,哥斯达黎加
M-M-M
核心词汇
- is
- 是
- vida
- 生命A2
- that's
- 那是
- that'll
- 那会B1
- pura
- 纯的
- mano
- 手A1
- loved
- 爱过
- musica
- 音乐
- oye
- 听着A2
- come
- 来吧A2
测测自己
这首 Need 2 B Loved 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Debi Nova是一位出生于哥斯达黎加的美国流行歌曲创作人、歌手和多乐器演奏家。她以双语的西班牙语和英语创作而闻名,因其全球热门单曲《One Rhythm》以及与Sergio Mendes、Maxwell和Black Eyed Peas等艺术家的合作而受到关注。