
Debi Nova
《Revolución》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2014
- 流派
- R&B, Latin Pop
- 时长
- 3:18
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Y aunque todo pareciera igual que siempre
就算一切看起来都跟从前一样
Hoy me quiero con un algo diferente
今天我想要点不一样的拥抱
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Y aunque es largo el camino que hay en frente
即便前方的路还很长
Hoy celebraré que estoy aquí presente
今天我要庆祝我能亲自在这里
Y quiero cantar
我还想要唱歌
Y quiero cantar
我还想要唱歌
Seis años de engaños no pudieron contra mí
六年的欺骗都打不垮我
Ganaste la batalla pero yo sigo aquí (ah)
你赢了那场仗,但我仍在这儿(啊)
Sírveme otra copa de vino, brindemos por ti, por ti
再给我一杯酒吧,干杯为你,为你
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Y aunque todo pareciera igual que siempre
就算一切看起来都跟从前一样
Hoy me quiero con un algo diferente
今天我想要点不一样的拥抱
Y quiero cantar
我还想要唱歌
Quiero cantar
我想要唱歌
Seis años de engaños no pudieron contra mí
六年的欺骗都打不垮我
Ganaste la batalla pero yo sigo aquí
你赢了那场战斗,但我还在这里
Sírveme otra copa de vino, brindemos por ti, por ti
再给我一杯酒吧,干杯为你,为你
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución en mi cabeza
这是我脑海里的革命
Esto es una revolución
这是一场革命
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- esto
- 这个A1
- revolución
- 革命B2
- cabeza
- 头A1
- aunque
- 尽管B1
- pareciera
- 似乎
- igual
- 一样A2
- hoy
- 今天A1
- quiero
- 我想要A1
- algo
- 某物A2
- diferente
- 不同的A2
测测自己
这首 Revolución 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Debi Nova是一位出生于哥斯达黎加的美国流行歌曲创作人、歌手和多乐器演奏家。她以双语的西班牙语和英语创作而闻名,因其全球热门单曲《One Rhythm》以及与Sergio Mendes、Maxwell和Black Eyed Peas等艺术家的合作而受到关注。