
Elvis Crespo
《Bambaribiri》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2007
- 流派
- Merengue
- 时长
- 3:26
Sacate la huida
快跑离开
Regreso el jefe
老板我回来了
Tatua tatua tatua bambiribiri
纹身纹身纹身,哒哒哒,班比里比
Tatua tatua tatua bambiribiri
纹身纹身纹身,哒哒哒,班比里比
Es un movimiento primo del viento inquieto
是那不安分的风的亲戚般的动作
Y contento besalo lento con sabor y sentimiento
我愉快地慢慢吻你,带着滋味与情感
Miento al cuerpo si me quedo en el asiento
我对身体撒谎——明明就坐着
Bambaribiri no te aga sin aliento
Bambaribiri,你别把我弄得喘不过气
Ciento por ciento dulce y no lo vendo
百分百的甜,我不卖
Si te lo pierdes yo no te lo cuento
如果你把它错过了,我不会告诉你
Dame mambo que ya esta amaneciendo
给我来点热闹吧,天都快亮了
Tatua tatua tatua bambaribiri
Tatua tatua tatua bambaribiri
Yo quiero de alimento sube el volumen
我想要食粮——把音量拉高
Y disfruta del momento vip pegajoso
享受那黏糊糊的VIP时刻
Que el pary esta prendiendo
听说那派对正被点燃
Aah no quiero arrepentimiento
啊啊,我不想要后悔
Bambaribiri te den aumento
Bambaribiri 让你加官进爵
Bambaribiri se queda en tu pensamiento
Bambaribiri 留在你的心里
Bambaribiri ritmo corpulento
比巴姆巴里——厚重的节奏
Bambaribiri pa la pista corriendo
跑上舞池,bambaribiri bambaribiri
Pequeña echate pa aca
小姑娘你到这儿来
Pa aca es la cosa
这边才是重点
Nejo y elvis crespo
内霍和埃尔维斯·克雷斯波
Me vengaste regueton
你替我点燃了雷鬼顿(reguetón)
Olvidate del resto
把其余的都忘掉
Bambaribiri
邦巴里比里
Fris tempo junto a la noche
与夜色并肩的快节奏
Y toa la madruga quiero quearme
一整个通宵我只想待在你那儿
Pegao como si fuera sustancia controla me tiene
黏得像受控的物质,像是命令把我牢牢控制住。
Janqueao con lo que tiene y atrae
凭着既有的和它的吸引,惹人心动
Ella dice que no se lo a dao a nadie
她说这玩意儿没给过任何人
Matando na mas
只为杀个痛快
Ojalai que de en el tallo
但愿这在枝头生长
Porque me enamore cuando me usa sus medias
因为我被她迷住了——当她穿上我的袜子
Pa lante y pa atra y si te molesta
向前向后,管你介不介意
Puede dormir en el sofa
你可以睡在沙发上
Tatua tatua tatua bambaribiri
Tatua tatua tatua bambaribiri
Asi que caiga que caiga entero
我深深地交付了自己
Tu enloqueces mucho baby dame
你可把我惹疯了宝贝,快给我
Lijero te quiero comer la monchery de ferero
想轻轻把你吃进嘴里——monchery 的 ferero
Y besarnos toa la noche como si fuera el 14 de febrero
把我们一整晚的亲吻都当成是二月十四日
(asi asi asi asi asi asi asi asi asi asi)
(就这样这样这样这样这样这样这样这样这样)
Date tu un bañibiri(bambaribiri)
来吧,给我来个旋转泡泡(bam-bam-biribi)
Pa dar una vueltibiri (bambaribiri)
转一转,转一转(bambaribiri)
Voy ahora mismo por ti (bambaribiri)
我现在就去接你(bambaribiri)
Tu eres mi chakiriri (bambaribiri)
你是我的 chakiriri(bambaribiri)
Bambaribiri bamba
班巴里比里 坝巴
Bambaribiri bambiribiri
Bamba dambiribiri bailame
Bamba dambiribiri 跳起舞来
Baby dancing bambaribiri
宝贝跳舞 bambaribiri
Cojelo aja
抓住吧呀
Bambaribiri tengo una cama
Bambaribiri,我有一张床
Pa escondidas pa encajarte en el DVD
偷偷把你塞进 DVD 的缝隙里
Porque no toas las compañias
因为我不属于所有那些同伴
Se pueden llamar Flow
可以叫做 Flow
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Bamba bambaribiri bambaribiri
啪啦啪哩哩 啪啦啪哩哩
Pa que lo baile en el mangotin
为了让它在你的小臂上跳起来
Bambaribiri pa que lo gozes de aqui a paris bambaribiri ahi bambaribiri
Bambaribiri 让你享受,从这儿到巴黎 bambaribiri 啊 bambaribiri
Bambaribiri bambaribiri
Bambariri bamba bambaribiri
班巴里里 班巴 班巴里比里
Bambaribiri bailame baby dancing
Bambaribiri 跳起来吧,宝贝,尽情摇摆
Bambaribiri cojelo aja
Bambaribiri,拿下它,走
Tengo una cama pa escondidas
我有一张床,藏起那些秘密
Pa encajarte en el DVD
好把你卡进DVD
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Millonario en un año yo creo
我想:一年里就能变成百万富翁
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Asi asi asi
就这样就这样就这样
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Asi asi asi
就这样就这样就这样
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Asi asi asi
就这样就这样就这样
Yo te lo presento
我给你介绍
Asi asi asi
就这样就这样就这样
Asi asi asi
就这样就这样就这样
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Asi asi asi
就这样就这样就这样
Bambaribiri
邦巴里比里
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Bambaribiri
邦巴里比里
Si no lo tienen pa
如果他们没有那份…
Bambaribiri
邦巴里比里
Tatua tatua tatua bambaribiri
Tatua tatua tatua bambaribiri
You you you bambaribiri
你呀你呀你呀,bambaribiri
Nos fuimo
我们走了
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- aah
- 啊
- ahora
- 现在A1
- amaneciendo
- 天亮
- asi
- 这样
- asiento
- 座位B1
- baile
- 舞蹈B1
- ciento
- 一百B1
- contento
- 高兴A2
- controla
- 控制
- corriendo
- 跑着B2
测测自己
这首 Bambaribiri 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
美国歌手兼词曲创作人Elvis Crespo因其对梅伦格音乐的贡献而获得了多个荣誉,包括三个十年内获得的十多项Lo Nuestro奖。