
KAROL G
《A solas》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2017
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 3:17
Na, na na na, na na na ah ah
哒,哒啦哒啦,哒哒啦哒啦啊啊
Na na na ah ah na ah ah na ah ah
啦啦啦啊啊啦啊啊啦啊啊
O-O-Ovy on the Drums!
O-O-Ovy在鼓上!
Na, na na na, na na na ah ah
哒,哒啦哒啦,哒哒啦哒啦啊啊
Na na na ah ah na ah ah na ah ah
啦啦啦啊啊啦啊啊啦啊啊
Estar contigo es lo que más me gusta (uh uh)
与你在一起,是我最喜欢的事(哼哼)
Me tocas, me besas, me elevas y eso lo disfrutas (ey, ey)
你碰我、吻我,把我托起——而你正享受这一切(嘿,嘿)
¿Dónde vamos a parar? Eso no lo sabemos (uh uh uh)
我们要走到哪儿?这我们也不清楚(uh uh uh)
Y cuando nos vemos hacemos lo que queremos (ey)
当我们见面,就做我们想做的事(嘿)
A solas, besándonos como nos gusta
两个人独处,亲吻着我们喜欢的那样
Es un deseo intenso que ya no puedo controlar
这是强烈的渴望,我已经无法再控制
A solas, besándonos como nos gusta (uh uh uh)
我不知道在你不在的时候,这个世界的噪音会是什么样
Es un deseo intenso que ya no puedo controlar (ey)
是某种强烈的渴望,我已经无法再控制(嘿)
Me tomas a besos, se apaga la luz yo siento miedo
你吻住我,我却感觉灯光熄灭时涌上恐惧
De igual forma ahí estás tú (aha)
同样地,你就在那儿(啊哈)
Haciéndome sentir que eres lo mejor que me ha pasado
让我觉得——你是我遇见过的最好的事
Es real no hay nadie como tú (yeah, yeah, eh eh)
这是真的,世上没有人能像你(yeah, yeah, eh eh)
Y de nadie nos escondemos la pasamos bueno
我们从不躲着谁,照样过得很痛快
Lo importante es que los dos queremos
重要的是 我们两个人都想要
Nos dicen locos por eso que tenemos
他们说我们疯了,就是因为我们这样才有
Y nos reímos de las cositas que hacemos
我们笑着嘲弄那些小小的事——是我们做的
Y de nadie nos escondemos la pasamos bueno
我们从不躲着谁,照样过得很痛快
Lo importante es que los dos queremos (uh uh uh)
重要的是——我们俩都想要(呜呜呜)
Nos dicen locos por eso que tenemos
他们说我们疯了,就是因为我们这样才有
Y nos reímos de las cositas que hacemos
我们笑着嘲弄那些小小的事——是我们做的
A solas, besándonos como nos gusta
两个人独处,亲吻着我们喜欢的那样
Es un deseo intenso que ya no puedo controlar (ay)
这是我已无法控制的强烈渴望(ay)
A solas, besándonos como nos gusta (uh uh uh)
我不知道在你不在的时候,这个世界的噪音会是什么样
Es un deseo intenso que ya no puedo controlar
这是强烈的渴望,我已经无法再控制
Yo no entiendo por qué todos hablan de mí
我不明白为什么人人都在谈论我
Ninguno de ellos sabe lo que siento por ti
没有一个人知道我对你的感受
Los demás nos miran así (sí)
其他人就这样盯着我们(是的)
Porque tu y yo estamos locos de amor baby
因为你和我都为爱发了疯 宝贝
Yo no entiendo por qué todos hablan de mi
我不明白为什么人人都在谈论我
Ninguno de ellos sabe lo que siento por tí
他们谁都不知道我对你所感的心意
Los demas nos miran así
别人看我们的眼神就这样
Porque tu y yo estamos locos de amor baby (ey)
因为你和我都为爱疯了 宝贝(嘿)
A solas, besándonos como nos gusta
两个人独处,亲吻着我们喜欢的那样
Es un deseo intenso que ya no puedo controlar
这是强烈的渴望,我已经无法再控制
A solas, besándonos como nos gusta (uh uh uh)
我不知道在你不在的时候,这个世界的噪音会是什么样
Es un deseo intenso que ya no puedo controlar (yeh)
那是强烈到我再也无法控制的欲望(耶)
Na, na na na, na na na ah ah
哒,哒啦哒啦,哒哒啦哒啦啊啊
Na na na ah ah na ah ah na ah ah
啦啦啦啊啊啦啊啊啦啊啊
Na, na na na, na na na ah ah
哒,哒啦哒啦,哒哒啦哒啦啊啊
Na na na ah ah na ah ah na ah ah
啦啦啦啊啊啦啊啊啦啊啊
Karol G (Karol G)
卡洛尔·G(Karol G)
O-O-Ovy on the Drums! (drums)
O-O-Ovy,鼓上见!(鼓)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- dicen
- 说B2
- dónde
- 哪里A1
- ahí
- 那儿B1
- amor
- 爱B1
- apaga
- 关掉C2
- karol
- 卡罗尔
- pasado
- 过去A1
- pasamos
- 我们走过B1
- porque
- 因为B1
- puedo
- 能A1
关于这首歌
Colombian reggaeton singer with a string of hits since 2017, including Tusa and Bichota.