
KAROL G
《DVD》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Latin Pop
- 时长
- 3:19
Tengo un video personal que no lo pienso borrar
我有一段私人视频,反正我不打算删
Porque me encanta, baby, como sale
因为我爱你,宝贝,就看你怎么出来
Tenemo' material (ah)
我们有料(啊)
Pa' abrir un OnlyFans, pero todo eso ya tú lo sabes
差不多什么都没有
Sentí que te podía olvidar ('ar)
我觉得我可以把你忘掉(‘ar)
Pero me volví a resbalar, ey
但我又滑了一跤,嘿
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
因为当我看见你时,我想起了我们在DVD里刻下的那些
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
去,把消息告诉他:既然走了,就会再走
O si quiere', caigo donde ti
哦,如果你要,我就坠入你所指的地方
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
因为当我看见你时,我想起了我们在DVD里刻下的那些
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
去,把消息告诉他:既然走了,就会再走
O si quiere', caigo donde ti
哦,如果你要,我就坠入你所指的地方
Yo le caigo en el Ferrari, daddy (ah)
我朝他那辆法拉利冲过去,daddy(啊)
Con la forty pa'l que tire el commentary, daddy
拿着那把四十口径,让炮火去把评论都轰掉,爸爸
Tú y yo solo con amiga' en solitary, daddy
你和我,只有“朋友”在独处里,爸爸
Tú me dice' y yo le caigo con la' Yeezy, daddy (ah, ey, dale, dale)
你说你明白,而我就穿着椰子鞋(Yeezy)冲上去,爸爸(啊,嘿,来,来)
Las sieteciento', daddy
七点半的——,daddy
Raw son lo' paper
粗砺的声音就是纸上的真
Noche de entierro y no hablo de Undertaker (no)
埋葬之夜,我不谈 Undertaker(不)
Grábame un video en 4K pa' lo' hater
给我拍个4K的视频,让那些喷子都闭嘴
Voy pa'l gimnasio, estoy más dura que mi trainer (ey)
我去健身房,我比我那教练还更狠(嘿)
Papi, yo soy danger
爸爸,我就是危险
Bichota con un piquete cabrón
碧奇塔,来一口狠劲的刺一下
El booty no me cabe en el pantalón
这份“屁股货”塞不进我的裤子
Papi, sin ti yo no funciono
爹地,没有你我就不运转
Esta noche má' de uno (ah)
今夜不止一个(啊)
La' escucho roncando (ey), pero estoy en el trono (ah)
我听见她在呼呼作响(嘿),可我正坐在王座(啊)
Sei' video' y par de foto
有“sei”的视频,还有几张照片
Tu cara yo la noto
我一眼就能看出你的脸
Lo' vierne' y sábado la chamapaña exploto
星期五和星期六,恰恰香槟一爆炸
To' el weekend de jangueo, lo' domingo' son de moto, uh
整个周末都在疯玩,周日全是骑机车,uh
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
因为当我看见你时,我想起了我们在DVD里刻下的那些
Ya toca de nuevo, así que dime, baby (ey), si le llegas aquí
又轮到我了,所以告诉我,宝贝(嘿),你能不能到这儿来
O si quiere', caigo donde ti (donde ti)
或者如果她想的话——我就落在你这儿(落在你这儿)
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
因为当我看见你时,我想起了我们在DVD里刻下的那些
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
去,把消息告诉他:既然走了,就会再走
O si quiere', caigo donde ti (ah, ah, ah)
或者她想的话,我就掉到你那里(啊,啊,啊)
Caile de nuevo y vamo' a hacer otra porno
又倒下了,再来一场别样的色情影片吧
Tu mío y yo tuya, si no, no me comformo
你是我的、我也是你的;不然我不甘心
Al lado mío la otra, toda' dan bochorno
在我身旁还有另一个,个个都让人羞赧难耐
Presa de tu piel, pero alguacil, si quiere lo soborno
迷恋你的肌肤——但伙计,若你想要,我就去“收买”
Porque contigo cumplo la sentencia
因为和你在一起,我就完成了审判
Te quiero comer en Tokio, también en Venecia
我想在东京把你一口口吃掉,也在威尼斯
Y e'to del amor, pa' mí e' una ciencia
而对我来说,那爱就是一门科学
Pero por mí le pichea a e'ta tan necia
可为了我,他还是会去顶这蠢得要命的家伙
Todita' me imitan pero no le' sale
他们全都学着模仿我,可就是学不会
Me trepo encima 'e ti, nunca dices que pare
我爬到你身上,你从不说让我停
Tengo lo' truco' pa' que tú rebale'
我有那套小把戏,让你也“倒下”
Mil mujere' pero ninguna son iguale'
千个女人,可她们都不一样
No
不
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
因为当我看见你时,我想起了我们在DVD里刻下的那些
Ya toca de nuevo, así que dime, baby (ey), si le llegas aquí (ah)
又轮到这一刻了,所以告诉我,宝贝(嘿),你能否到达这里(啊)
O si quieres, caigo donde ti (donde ti)
或者如果你想,我就会倒在你那里(在你那里)
Porque cuando te vi, recordé lo que grabamo' en el DVD
因为当我看见你时,我想起了我们在DVD里刻下的那些
Ya toca de nuevo, así que dime, baby, si le llegas aquí
去,把消息告诉他:既然走了,就会再走
O si quieres, caigo donde ti (O-O-Ovy On The Drums)
或者如果你愿意,我就落在你那儿(O-O-Ovy On The Drums)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- soy
- 我是A1
- ya
- 已经A2
- abrir
- 打开A1
- amiga
- 朋友B1
- amor
- 爱B1
- baby
- 宝宝
- danger
- 危险
- no
- 不B2
- on
- 开
- pa'l
- 给他
关于这首歌
Colombian reggaeton singer with a string of hits since 2017, including Tusa and Bichota.