
Rauw Alejandro
《2:12 AM》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:32
Oh-oh, son las 2:12
哦哦,已经两点十二了
Ya-ya-ya-ya estoy solito esperándote
嘿-呀-嘿-呀-嘿 我孤身一人等着你
Encontré un lugar que nadie nos ve
我找到一个没人能看见我们的地方
Mientra la fiesta siga, no' podemo' comer
趁派对还在继续,我们就别想吃
Esta complicidad de mi boca y tu piel
是我这张嘴的默契,和你肌肤的贴近
Aunque lo expliquemos, no lo van a entender
就算我们讲清楚,他们也不会懂
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
当我越想越是时 它又回来出现
Ma, yo lo intento, pero no lo puedo evitar
妈,我在努力,但我就是停不下来
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
当我越想越是时 它又回来出现
Ya sé que no ere mía, pero yo te quiero tocar
我知道你不属于我,但我就是想碰你
Lo que pasó fue quе me enamoré
所发生的一切,是我爱上了你
De la quе no se debe, ¿y si nos dejamo ver?
那种不该的(事)……要不要让我们露一下面?
Muchos problema' vienen, ¿pero qué mas da? (¿qué más da?)
麻烦事一大堆来袭,可那又怎样?(又怎样?)
Fue lo que tomamos o fue el invierno
是我们取来的,还是那冬天带来的
Usamo de excusa calentar nuestro' cuerpo'
拿作借口去把我们'的身体'热起来
Hay razones de más, ¿por qué me alejé?
还有更多理由——我为什么要离开你?
No hay un segundo que no piense en usted (yo sí te quiero)
没有一秒不在想您(我是真的想你)
Esta complicidad de mi boca y tu piel
是我这张嘴的默契,和你肌肤的贴近
Aunque lo expliquemos, no lo van a entender
就算我们讲清楚,他们也不会懂
Uh-uh-uh-uh-uh, uh-uh
呜-呜-呜-呜-呜,呜-呜
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
呃-呃-呃-呃-呃-呃
Uh-uh-uh-uh-uh-uh
呃-呃-呃-呃-呃-呃
Te vuelvo a tener
我又把你拥有回来了
Amémosnos
让我们彼此相爱
Un mundo perfecto
一个完美的世界
Inventémoslo y ven
编出来吧——快来
Ven y bésame la boca
过来亲吻我嘴唇
Que las horas solo son pocas (uh-uh-uh)
可时间好像只剩一点点(呜-呜-呜)
Ven y bésame la boca
过来亲吻我嘴唇
Donde tus labios mejor pertenecen
你唇所在的地方,最属于那里
Se me queda en la mente tú en aquella' pose'
我脑海里还停着你在那‘姿势’
No la volví a ver después de las 2:12
自从两点十二分之后,我就再也没见过她
Puse de excusa el drama con tu novio aquel
我把那个戏剧性的借口,安在你和前任男友身上
¿O fue que de enamorarme otra ve' me asusté?
还是说我又一次被爱吓到了?
Hay razone de ma', ¿por qué me alejé?
妈妈也有道理,为什么我却离开了你?
No hay un segundo que no piense en usted (yo sí te quiero)
没有一秒不在想您(我是真的想你)
Esta complicidad de mi boca y tu piel
是我这张嘴的默契,和你肌肤的贴近
Aunque lo expliquemos, no lo van a entender
就算我们讲清楚,他们也不会懂
Entender, entender, -der, -der
懂得,懂得——-der,-der
Uh-uh-uh-uh
呃-呃-呃-呃
Uh-uh-uh-uh, uh
呜-呜-呜-呜,呜
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
当我越想越是时 它又回来出现
Ma, yo lo intento, pero no lo puedo evitar
妈,我在努力,但我就是停不下来
Cuando meno la pienso, vuelve a aparecer
当我越想越是时 它又回来出现
Ya sé que no ere mía, pero yo te quiero tocar
我知道你不属于我,但我就是想碰你
Uh-uh-uh-uh, uh
呜-呜-呜-呜,呜
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- aquel
- 那个A1
- aunque
- 尽管B1
- bésame
- 吻我
- boca
- 嘴A2
- vuelvo
- 我回去
- ya
- 已经A2
- cuerpo
- 身体C1
- quе
- 什么
- razone
- 推理
- alejé
- 我疏远
测测自己
这首 2:12 AM 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。