
Rauw Alejandro
《Committed》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2024
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 2:40
I'm committed to hitting that booty consistent, right, regular
我会一直坚定地去冲那份臀部的节奏,对吧?稳稳的,常常的
I'm committed to living up to the good shit they keep tellin' ya (it's that great)
我会兑现他们一直跟你说的那些好事儿(就是那种很棒的)
I'm committed to turnin' you out of the shit you keep beggin' for
我发誓要把你从你一遍遍乞求的那堆烂摊子里带出来
I'm committed to sneakin' you in, fuck it, sharin' my calendar (it's that great, Ra-Rauw)
我已下定决心要把你偷偷带进来,管他呢,把我的日程表也一并分享(太棒了,Ra-Rauw)
Tú me pone' a pensar, ma (ma)
你让我不停去想,妈(妈)
Si me debo amarrar, yeah (ooh-whoo)
如果我得把自己绑紧,yeah(ooh-whoo)
No me puedo aguantar, no (yih)
我忍不住了,不(哟)
Yo me dejo llevar, sí (¡ra!)
我就随波逐流,没错(啊!)
Dime qué pueda pasar (ay)
告诉我,什么都可能发生(哎)
Uno de los dos quiere terminar (ay)
两个人里总得有一个想要收场(哎)
Pues volvemos a resetar (ay)
所以我们又要重置一下(啊)
En la cama, nuestros cuerpos (¡yah!)
在床上,我们的身体(耶!)
Descubiertos hacen sentido (ooh-whoo)
被揭穿反而才说得通(ooh-whoo)
Los siete días a la semana yo te pienso (yih)
七天里每一天我都在想你(yih)
Y hace mucho no me ha ocurrido (mami)
而且很久了都没发生(妈妈)
Hey, esto que siento (¡yah!)
嘿,我此刻的感觉(呀!)
I'm committed to hitting that booty consistent, right, regular
我会一直坚定地去冲那份臀部的节奏,对吧?稳稳的,常常的
I'm committed to livin' up to the good shit they keep tellin' ya (it's that great)
龙——看起来像一条龙
I'm committed to turnin' you out of the shit you keep beggin' for
我发誓要把你从你一遍遍乞求的那堆烂摊子里带出来
I'm committed to sneakin' you in, fuck it, sharin' my calendar (it's that great)
我已下定决心偷偷把你带进来,算了吧,把我的日程表一并共享(就是这么爽)
I'm committed to keepin' in silence what you say ain't sharable
我承诺把你说的都永远守口如瓶,外传不了
I'm committed to bracing myself knowing what we are heading for (it's that great)
我已决意准备好迎接——明知我们将要去向何方(就是那份伟大)
I'm committed to taking your offer, who cares what you settle for
我愿意接受你的提议,谁在乎你最终能得到什么
I'm committed to breaking this shit down, and, you know, etcetera (it's that great)
我已决心把这事彻底拆开,你懂的,诸如此类(就是那种很棒的)
Baby, yo me quiero comprometer contigo
宝贝,我想跟你承诺一生
Lo voy a intentar
我会去试试看
No sé si pueda, ja, ¡agua!
我不确定我能不能,哈,水!
Ni p'allá vo'a mirar
我才不去那边看
Chacho
查乔
Échate p'acá, mami, que yo quiero
到这儿来吧,宝贝,我想要你
¡Hey!
嘿!
Comerte toda (báilalo un rato), comerte toda
把你吃掉一整口(跳一会儿),把你吃掉一整口
Comerte toda (báilalo como la calle), comerte toda
把你全都吃掉(跳起来像街上那样),把你全都吃掉
It's that great
正是那种太棒了
Comerte toda (¡comerte!), comerte toda, yeh
把你整口吃掉(把你整口吃掉)—把你整口吃掉,耶
Comerte toda
把你全都吃下
Nuestros cuerpos (¡yah!)
我们的身体(嘿!)
Descubiertos hacen sentido (ooh-whoo)
被揭穿反而才说得通(ooh-whoo)
Los siete días a la semana yo te pienso (yih)
七天里每一天我都在想你(yih)
Y hace mucho no me ha ocurrido (mami)
而且很久了都没发生(妈妈)
Hey, esto que siento
嘿,我此刻所感受到的
It's that great
正是那种太棒了
(I'm committed to hitting that booty, that-that booty)
(我发誓要去狠狠撞上那份屁股,那——那份屁股)
(I'm committed to hitting, to hitting, to hitting that booty)
(我发誓要去打、要去打、要去打那屁股)
It's that great
正是那种太棒了
(I'm committed to hitting that booty, that-that booty)
(我发誓要去狠狠撞上那份屁股,那——那份屁股)
(I'm committed to hitting, to hitting, to hitting that booty)
(我发誓要去打、要去打、要去打那屁股)
It's that great
正是那种太棒了
(Los siete días a la semana yo te) ooh
(每周七天里)哦——
(Los siete días a la semana) ooh
(每周七天)哦
It's that great? Ooh
是那样的吗?噢
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- dos
- 二A1
- esto
- 这个A1
- good
- 好
- ha
- 已经A2
- hacen
- 做B2
- i'm
- 我是B1
- intentar
- 尝试B1
- it's
- 它是
- ja
- 哈A2
- keepin
- (无常见对应)
测测自己
这首 Committed 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。