
Rauw Alejandro
《Algo mágico》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 4:22
Ra-Rauw
拉-劳
Cuando tú no está' en mi cama (ah)
当你不在我床上(啊)
Ma, yo me desespero (uh-uh-uh)
妈,我急得不行(呃-呃-呃)
Solo despertar a tu lado (eh)
只为醒来在你身旁(嘿)
Es lo único que yo deseo, yeh-yeh
这是我唯一的愿望,耶-耶
Hoy tuve que llamarte (yeah)
今天我不得不打给你(耶)
Esto que tú me haces sentir
这是你让我感受到的
Sigo buscando la' palabra'
我还在找那一个词
Pa poderlo describir (yah)
为了把它说清楚(yah)
Es algo mágico (uh)
这东西,带点魔法(uh)
¿Qué tiene tu mirada que me hipnotizó?, eh
你的眼神里有什么把我都迷住了?嗯
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
一切都从点随意开始,伴着些情色的瞬间
Ahora el estado de mi corazón es crítico
如今我心里的状况已是危急
Ya no es tan solo su físico (no)
这不只是他的外表(不)
Es algo mágico
那是些魔法般的东西
¿Qué tiene tu mirada que me hipnotizó?, eh
你的眼神里有什么把我都迷住了?嗯
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
一切都从点随意开始,伴着些情色的瞬间
Ahora el estado de mi corazón es crítico
如今我心里的状况已是危急
Ya no es tan solo su físico (Ra-Rauw)
不只是你的外表(Ra-Rauw)
Baby, ¿cuándo vuelvo a verte? (ey)
宝贝,我什么时候才能再见到你?(嘿)
Otra vez tenerte (uh)
再一次拥有你(uh)
Pero esta vez no me suelte'
但这一次别松开我'
Que el momento nos dure pa siempre, yeah (yah)
让这刻永远停留,耶(耶)
Cuando el reloj marque las doce, eh
当时钟敲响十二点的时候,嘿
Te veo en el sitio que ya conoces (uh)
我看见你在那个你已经熟悉的地方(呃)
Pa mostrártelo en toa' las poses (yah)
为你展示各种姿势(呀)
Lo que a mi corazón, ma, tú le haces (uh)
妈,你对我心做的事(呃)
Me hicieron para ti
我为你而生
A ti, solo pa mí
只给你——只为我
No lo pude evitar
我没能忍住
Me enamoré de ti
我爱上了你
Me hicieron para ti
我为你而生
A ti, solo pa mí
只给你——只为我
Y de tu boquita
还有从你那小嘴里
Me enamoré
我恋上了你
Es algo mágico (mágico)
这有点魔法(魔法)
¿Qué tiene tu mirada que me hipnotizó?, eh
你的眼神里有什么把我都迷住了?嗯
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
一切都从点随意开始,伴着些情色的瞬间
Ahora el estado de mi corazón es crítico (uh-uh)
如今我心口的状况已是危急(uh-uh)
Ya no es tan solo su físico
不再只是外形那么简单
Es algo mágico (uh-uh-uh)
这是一种魔法(uh-uh-uh)
¿Qué tiene tu mirada que me hipnotizó?, eh
你的眼神里有什么把我都迷住了?嗯
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
一切都从点随意开始,伴着些情色的瞬间
Ahora el estado de mi corazón es crítico (uh-uh)
如今我心口的状况已是危急(uh-uh)
Ya no es tan solo su físico, eh
不只是外表了,嗯
Si sientes lo mismo que yo
如果你也感到同样
Toma mi mano, lejos vámonos
抓住我的手,我们远走吧
Si no quieres algo más conmigo
如果你不想再要点什么跟我一起
Yo no te obligo, pero recuerda que, eh
我不逼你,但记住,嗯
Cuando tú no está' en mi cama
当你不在我床上
Ma, yo me desespero
妈,我慌了
Solo despertar a tu lado
只想在你身旁醒来
Es lo único que yo deseo, yeh-yeh
这是我唯一的愿望,耶-耶
Hoy tuve que llamarte
今天我不得不打给你
Esto que tú me haces sentir (oh-oh)
你让我感受到的这份感觉(哦哦)
Sigo buscando la' palabra'
我还在找那一个词
Pa poderlo describir
好让它能被我描述
Es algo mágico (oh-oh-oh)
这像是魔法(哦-哦-哦)
¿Qué tiene tu mirada que me hipnotizó?, eh (uh-uh)
你的眼神里藏着什么,把我给迷住了?嗯(呃-呃)
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
一切都从点随意开始,伴着些情色的瞬间
Ahora el estado de mi corazón es crítico (oh)
现在我心里的状态危急(哦)
Ya no es tan solo su físico (uh-uh)
不再只是他的外形(哎-哎)
Es algo mágico (oh, yeah-yeah)
这是某种魔法(哦耶-耶)
¿Qué tiene tu mirada que me hipnotizó?, eh (oh-oh)
你的眼神里有什么把我迷住了?嗯(哦-哦)
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos (eróticos)
一切从某种随意的开端开始,伴着情色的片刻(情色)
Ahora el estado de mi corazón es crítico (uh-uh)
如今我心口的状况已是危急(uh-uh)
Ya no es tan solo su físico, yeh
这不只是他的外形,耶
Ra-Rauw, ey
拉-拉乌,嘿
Rauw Alejandro
劳奥·亚历杭德罗
Con Maya
和玛雅在一起
Maikyfull
Elektrik
Colla, Kenobi, NaisGai
C、K、NaisGai
Yeah, yeah, yeah
耶,耶,耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- colla
- 同伴
- comenzó
- 开始
- conoces
- 认识A1
- está
- 在A1
- lejos
- 遥远A1
- llamarte
- 叫你
- verte
- 看见B1
- vez
- 一次A2
- le
- 他/她A2
- yah
- 呀
测测自己
这首 Algo mágico 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。