
Rauw Alejandro
《Baby Hello》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 4:13
Bizarrap
Ra-Rauw
拉-劳
Baby, vamo' a buscar una excusa para vernos
宝贝,咱们去找个借口见面
Solo tienes que indicarme la hora, que el lugar yo lo tengo
你只要告诉我时间,地点我来搞定
Se mudó cerca de mí
她搬到了离我不远的地方
Llego en diez, ya no hace falta un GPS
十分钟后我就到,不必再用导航
Me sé de memoria la ruta de su cuerpo
我连他身体的路线都能倒背如流
Baby, hello
宝贝,嗨
Fue por la historia que subiste a tu close
是因为你把它的历史上了你的近景
Vi que estabas sola y que querías bellaquear y prender
我看见你是孤身一人,知道你想放纵作乐、想点燃一切
Vamo' a recordar (ay) los tiempos del motel
来,把回忆翻出来(哎)那些汽车旅馆的时光
Baby, hello
宝贝,嗨
Fue por la historia que subistе a tus close
是为了那段故事才上了你的特写
Vi que estabas sola y quе querías bellaquear y prender
我看见你是一个人,你想胡闹一番、还想点燃
Vamo' a recordar los tiempos del motel (Ra-Rauw)
伙计们,咱们来回忆汽车旅馆的时光(Ra-Rauw)
Tú y yo tenemo' algo pending (ey)
你和我这儿还差点事儿(嘿)
Baby, no me deje' en el waiting (no)
宝贝,别把我丢在等待里(不)
Vamo' a echar otro polvo friendly (ah)
来,再来一回,友好一点(啊)
En el asiento'e atrás del Bentley (ey)
在宾利的后排座位上(嘿)
Le gusta el tanning, el training, Skims y el Fenty
她喜欢日晒、训练、Skims和Fenty
Nada fake, su cuerpo es authentic
不玩假的——她的身体是真实的 authenticity
Ella casi toca los treinti (ah)
她几乎摸到了三十岁(啊)
Y si nos juntamos, somo' cafeína con mate
要是我们走到一起,我们就是咖啡因配上马黛茶
Le di tabla', me dio jaque mate (ey)
我给了他一手“台”,他回我将死(嘿)
La tengo haciendo yoga y pilate' (mami), ey
让我她在练瑜伽和普拉提(妈咪),嘿
Traje pa fumar, sí
我带来抽的东西——是的
Sí quiero que te arrebate', eh
是啊,我就是想把你夺走,嗯
Nos fuimo' al gare, no pidas que pare
我们溜进了车站/站台,别要求我停下
Cuando en la cama te mate
在床上,我要把你带走
Alcohol y molly en el DNA
DNA里有酒精和molly
Ella no frena cuando me termina
她不会在我被判了结局时就收手
Mi Selena, cómo se menea
我的塞琳娜,她是怎么摇摆的
Condená, brinca, morena
判吧,跳起来,黑妮
Quiere que la eche adentro o na
他想让我把话直接说进来/干脆点,要么就不呢
Estoy pa ti, píde nomá'
我就是为你来的,开口就行(只要说一句)
Los que te tiran no están en na, no están en na
那些把你甩开的人不在那儿,不在那儿
Baby, hello
宝贝,嗨
Fue por la historia que subiste a tu close
是因为你把它的历史上了你的近景
Vi que estabas sola y que quería' bellaquear y prender
我看见你一个人,于是想调戏你、点燃你
Vamo' a recordar los tiempos del motel
我们去回想那些汽车旅馆的时光
Baby, hello
宝贝,嗨
Fue por la historia que subiste a tu close
是因为你把它的历史上了你的近景
Vi que estabas sola y que querías bellaquear y prender
我看见你是孤身一人,知道你想放纵作乐、想点燃一切
Vamo' a recordar los tiempos del motel (el fuckin' Zorro)
我们去回忆汽车旅馆的那些日子(该死的“佐罗”)
Por cierto, anoche contigo soñaba, yeah, yeah (¿qué soñaba'?)
顺便说一下,昨晚我和你做梦了,耶,耶(我梦见了什么?)
Usted gritaba duro mientra' yo le daba, yeah, yeah, y no (ey)
你喊得很用力,而我就给你继续,耶,耶,还有不(嘿)
Imagina un MET Gala en la sala de invitada
想象一下在客厅里办一场 MET Gala
El tema es que tú modeles sin nada, yeah
重点是你不穿也要当模特,耶
Nuestro location no lo tiene Google Maps
我们的定位不在谷歌地图上
Fuck LA, tamo' en Carolina, aquí no hay pubs
操了洛杉矶 我们在卡罗来纳 这儿没有酒吧
Less talk, more fuck
少说话,多干事
A esas nalga' make them clap
给那些翘臀让他们拍掌吧
Volvamo' a chingar después del nap
在午睡之后我们再去胡闹
La partí como esta pista de Bizarrap, it's a wrap, yeah
我把它切得像这段 Bzarrap 的预告——它结束了,yeah
Alcohol y molly en el DNA
DNA里有酒精和molly
Ella no frena cuando me termina
她不会在我被判了结局时就收手
Mi Selena, cómo se menea
我的塞琳娜,她是怎么摇摆的
Condená, brinca, morena
判吧,跳起来,黑妮
Quiere que la eche adentro o na
他想让我把话直接说进来/干脆点,要么就不呢
Estoy pa ti, pide nomás
我为你在这儿,你说一声就行
Los que te tiran no están en na, no están en na
那些把你甩开的人不在那儿,不在那儿
Baby, hello
宝贝,嗨
Fue por la historia que subiste a tu close
是因为你把它的历史上了你的近景
Vi que estabas sola y que quería' bellaquear y prender
我看见你一个人,于是想调戏你、点燃你
Vamo' a recordar los tiempo' del motel
我们去回忆那间汽旅的时光
Baby, hello
宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Baby, hello, baby, hello
宝贝,嗨,宝贝,嗨
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- adentro
- 在内B2
- algo
- 某物A2
- anoche
- 昨晚B1
- aquí
- 这里A1
- atrás
- 向后C1
- bellaquear
- 胡闹
- mami
- 妈妈
- mientra
- 当时
- tiene
- 有A1
- tienes
- 你有A1
测测自己
这首 Baby Hello 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。