
Rauw Alejandro
《CUANDO BAJE EL SOL》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 2:47
Dice, Ra-Rauw
他说,Ra-Rauw
Ahora quiere un jangueo en un bote
现在她想在船上来点嗨
Party en la playita, a lo foke
在海边派对,带点福克的味道
Ella no trajo gotitas (Ra-Rauw, Ra-Rauw)
她没带来一滴滴小雨(啦-拉乌,啦-拉乌)
Pa que la nota se note
好让这旋律显得出来
Hoy la está pasando bien
今天他/她玩得正开心
También se ve mejor
看起来也更好
Su corazón más frío que un invierno en Nueva York (mami)
她的心比纽约的冬天还冷(宝贝)
Tú te quieres desquitar
你想要找回场子
Yo te hago el favor
我会替你办妥这件事
Dale, invita a tus amigas, que sobra el alcohol
来吧,叫上你的朋友们,酒多得用不完
Esto no termina aquí, sigue el descontrol
这不会就到这里,继续失控下去
Vo'a estar cerquita de ti cuando baje el sol
日落时我会在你身旁更近一点
Pa darte calor
给你一份暖意
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) yeah, yeah
(哦哦,哦哦,哦哦)耶,耶
Y llevarte pa la luna
把你带去月亮上
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(哦-哦,哦-哦,哦-哦)
Pa darte calor (Ra-Rauw)
只为给你取暖(Ra-Rauw)
Loco por guayarla, por tenerla de espalda
为让它更酷地亮相——还把它留在背上
Hoy temprano no se guarda
今天清晨不算收起
Que no está pa amores, le dijeron las cartas
塔罗牌说:她不为爱情而生
Hasta que yo la parta, ey
直到我把这事彻底搞定,嘿
¿Qué quiere la nena? (ah)
小姑娘想要什么?(啊)
Presumir ese gistro en la arena (pra-pra-pra)
炫耀这份记录在沙滩上(pra-pra-pra)
La culpa, las penas
罪责与惆怅
Pasado que ya no es problema (ey)
过去的事已不再是问题(嘿)
Tú y yo baby, conectamos (ey)
你和我,宝贝,我们连接上了(诶)
No hablamos, solo nos miramo'
我们不说话,只是对视着
Toa la noche nos buscamo'
把整夜都在找寻我们
Pa darnos calor
给我们点取暖
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) yeah, yeah
(哦哦,哦哦,哦哦)耶,耶
Y llevarte pa la luna
把你带去月亮上
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(哦-哦,哦-哦,哦-哦)
Pa darte calor (ya)
为了给你取暖(就这样)
Yo tu gatito, tú mi gatita (mami)
我是你的小猫咪,你是我的小猫咪(妈妈)
¿Pa dónde quieres que yo te lleve? (hey)
你想让我把你带到哪儿?(嘿)
Pa darte besitos y hacerte cositas (ah)
只为给你小小的吻,逗你做点小事(ah)
Dime si abajo quieres que bregue
告诉我——你要是想让我下场拼一把
Ella es juicy, se ve freshi
她很多汁,看起来超新鲜
En ese pantisito Givenchy (wuh)
在那件纪梵希小内裤里(wuh)
Ya yo bajé, te toca a ti, buen provechi (wuh)
我这边已经下了,该轮到你了,尽管用(wuh)
Me lo lleno de kisses y no son Hershey's (ah)
我把它装满吻——可不是赫尔希的(啊)
Le gusta su caco, yo bajo con la jersey (eh)
他爱他的那个“caco”,我则穿着球衣俯身下场(eh)
Manda el "okay" que yo estoy a su merci (ah)
发个“okay”,我都听你的指挥(啊)
Pa hacer maldades ella nunca está persi (ah)
要作恶她从不在场(啊)
Porque fue a la universi' (wuh)
因为我去了那所大学(哇)
Te quieres desquitar
你只想报复
Yo te hago el favor
我会替你办妥这件事
Dale, invita a tus amigas, que sobra el alcohol
来吧,叫上你的朋友们,酒多得用不完
Esto no termina aquí, sigue el descontrol
这不会就到这里,继续失控下去
Vo'a estar cerquita de ti cuando baje el sol
日落时我会在你身旁更近一点
Pa darte calor
给你一份暖意
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh) yeah, yeah
(哦哦,哦哦,哦哦)耶,耶
Y llevarte pa la luna
把你带去月亮上
(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
(哦-哦,哦-哦,哦-哦)
Pa darte calor
给你一份暖意
Ey, Ra-Rauw
嘿,Ra-Rauw
Espero que la pasen cabrón este verano
我希望这夏天你们过得爽透了
Y los que sigan también
往后跟着的人也一样
Pa darte calor (ey)
为了给你取暖(嘿)
Ra-Rauw
拉-劳
Ra-Rauw
拉-劳
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- este
- 这个A1
- hablamos
- 我们说B1
- hacer
- 做A1
- hacerte
- 让你B2
- hoy
- 今天A1
- gatito
- 小猫
- gistro
- 登记
- gotitas
- 小滴
- hershey's
- 好时
- esto
- 这个A1
测测自己
这首 CUANDO BAJE EL SOL 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。