
Rauw Alejandro
《Cuento de hadas》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2019
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:50
Uh, yeah
呃,耶
Uh, yeh, yeah
嗯,耶,yeah
Oh, yeh, yeah
哦耶,耶
Dice
她说
Ra' Rauw
Estar cerca de ti no está fácil (Yih)
靠近你并不容易(Yih)
Siento que mezclé la pali con éxtasis (Ahh)
我感觉把那杯(pali)和狂喜混在了一起(啊啊)
No le quito el ojo como un paparazzi (Yah)
我不像狗仔那样盯着不放(耶)
Cuando menea el culo, flow rasy (Ey)
当他扭动屁股,flow rasy(嘿)
El traje Versace y la cartera Gucci (Skrrr)
范思哲的西装和古驰的手包(斯克rrr)
Baby, yo también sé cómo bregar tussi (Ah)
宝贝,我也懂得怎么应付你(啊)
Ninguna aquí tiene tus ojos bellos (Ey)
这里没有人有你那样动人的眼睛(嘿)
Se ríe y se me acerca por el cuello (Yah)
她笑着贴近我,从脖颈间靠过来(耶)
Y me dice que ya no le importa nada (No, no)
还说他什么都不在乎了(不,不)
Que el amor solo son cuentos de hadas (Jaja) (Yah)
可爱情不过是童话(哈哈)(耶)
Dice que yo no soy nada nuevo
他说我没什么新鲜的
Pero esta noche acepta jugar en mi juego (Yeh, yeh, yeh, yeh)
只要你还想把它藏起来
Con ella se me dio (Oh)
和她在一起我就彻底投降了(哦)
Yo no me quité, ella tampoco se me quitó (Uoh)
我没有放下,她也同样没有把我放下(呜哦)
Conmigo quiere quedarse hasta que salga el sol (Wuh)
和我在一起,直到太阳升起(哇)
Se echa agua por encima porque hace calor (Ahh)
热得不行,所以把水浇在身上(啊)
Su boca me está mirando
她的嘴正盯着我
La baby y yo estamos vacilando
宝贝和我正打着趣逗着乐
Dime qué por tu mente está pasando
告诉我,你心里正在发生什么
Aprovecha que la noche está empezando, yeah yeah
趁着夜晚刚开始,耶耶
Estamos bellaqueando
我们在横冲直撞
En una jodienda nota navegando
在一场胡闹的笔记里航行
Mi mano a lo prohibido está llegando
我的手正走向禁忌之境
Desnuda te imaginé, dijo que no me enchule y yo me enchulé (Ah)
我想象你赤裸着,她说别把我哄得太迷人——可我还是上头了(啊)
Dice que ya no le importa nada (No)
他说他已经什么都不在乎(不)
Que el amor solo son cuentos de hadas (Yeh, yeh, yeh, yeh)
可爱情不过是童话故事(耶,耶,耶,耶)
Dice que yo no soy nada nuevo (No, cabrón)
他说我没有任何新鲜感(不,混蛋)
Pero esta noche acepta jugar en mi juego (Yah, yah) (Yeah)
可今晚就答应在我的游戏里玩(哟,哟)(耶)
Te gusta mi flow de Bon Jovi, oh-oh (Yih)
你喜欢我这套邦乔维(Bon Jovi)的flow,哦哦(Yih)
Sé que te gusta la mari, oh-oh
我知道你喜欢大麻,哦哦
Yo sé que te gusta el money, oh-oh (Yeah)
我知道你喜欢钱,哦哦(耶)
Te gusta como hablan los bori, oh-oh oh (Yih)
你喜欢他们的说法吗,噢哦哦(Yih)
Yo sé que no te importa na' lo que soy, yeah
我知道你不在乎我是谁,耶
Ma, yo solo quiero preguntarte (Yeah)
妈,我只想问你(耶)
Si te vas conmigo pa' la cama hoy, yeah (Yih)
如果你跟我走去今天的床上,yeah(Yih)
Que esos labios yo quiero chuparte
我就想亲吻那两片唇
Tú no eres fácil, yo lo sé, eres aparte (Yi)
我知道你不算好惹,你是与众不同的(Yi)
Eres diferente a las demás, yo quiero darte (Yi)
你和其他人都不一样,我只想把你交给(Yi)
Mañana es el día de chingar, porfa no faltes (Yi yi)
明天就是“干”的日子,拜托别缺席(Yi yi)
Que yo quiero darte (Yi yi), ese booty tuyo es arte (Yi yi)
我就是想把你给——(一咿一咿)你那身段是艺术(一咿一咿)
Tú no eres fácil, yo lo sé, eres aparte (Yih)
你不容易搞定,我知道——你很特别(Yih)
Eres diferente a las demás, yo quiero darte (Ah ah)
你和其他人不一样,我想把你给自己(啊啊)
Mañana es el día de chingar, porfa no faltes
明天就是撒野的日子,拜托别缺席
Que yo quiero darte, ese booty tuyo es arte (Yih)
我就想把你给——那翘臀简直是艺术(Yih)
Te gusta mi flow de Bon Jovi, oh-oh (Ah)
你喜欢我这套邦乔维的flow,哦哦(啊)
Sé que te gusta la mari, oh-oh (Yih)
我知道你喜欢大麻,哦哦(Yih)
Yo sé que te gusta el money, oh-oh (Yah)
我知道你喜欢钱,哦哦(耶)
Te gusta como hablan los bori, oh-oh oh
你喜欢他们说话的那股味道,哦哦哦
Dice que ya no le importa nada (No)
他说他已经什么都不在乎(不)
Que el amor solo son cuentos de hadas (Yeh, yeh, yeh, yeh)
可爱情不过是童话故事(耶,耶,耶,耶)
Dice que yo no soy nada nuevo (No, cabrón)
他说我没有任何新鲜感(不,混蛋)
Pero esta noche acepta jugar en mi juego (Yah, yah)
可今晚就接受,来玩我的游戏(耶耶)
Ra' Rauw
Rauw Alejandro
劳奥·亚历杭德罗
Jon Z men
Jon Z
乔恩·Z
Con Yampi
和亚姆皮
Supa
Yi, yi
噢,噢
Yeh yeh
耶耶
L.H.R gang, nigga
Duars Entertainment
Con Los Sensei
和师父们在一起
This is Trap Cake
Tiros pa'l diablo
火力送去见鬼
Colla
伙计
Yi, yi
噢,噢
Mr. NaisGai
Con los fuckin' Sensei
和那帮他妈的 Sensei
Yi, yi
噢,噢
Yeah
耶
Con los fuckin' Sensei
和那帮他妈的 Sensei
Yi, yi
噢,噢
Uoh
呜喔
Con los fuckin' Sensei
和那帮他妈的 Sensei
Yi, yi
噢,噢
Con los fuckin' Sensei
和那帮他妈的 Sensei
Yi, yi
噢,噢
Con los fuckin' Sensei
和那帮他妈的 Sensei
Yah
耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- día
- 一天A1
- naisgai
- 可用
- navegando
- 航行
- salga
- 出去B1
- tiene
- 有A1
- traje
- 衣服A2
- bellos
- 美丽A1
- boca
- 嘴A2
- calor
- 热A1
- cama
- 床A1
测测自己
这首 Cuento de hadas 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。