
Rauw Alejandro
《MÁS DE UNA VEZ》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 4:06
Con repetir no contábamos
可光靠重复,我们可不指望了
Pero no' gustó y no' liamos
可我不喜欢,也不懂得
Mi lengua por sus aguas nada como un pez
我把舌头浸入她的水中,像鱼一样无处不在
La hice correrse más de una vez
我让她不止一次地奔跑得更远
Más de una vez
不止一次
Más de, más de, más de una
更多、更多、更多的一份
Fóllame ya, fóllame ya, cariño
现在就爱我、现在就爱我,亲爱的
Más de, más de, más de
更多、更多、更多
Una, una, una vez
一次、一次、一次
Fóllame ya, fóllame ya, mi vida
快要了我吧,快要了我吧,我的命
Si me vas a follar, ya, amor
如果你要上我——好吧,亲爱的
Zumba, Rauleeto
祖玛,Rauleeto
Baby
宝贝
Tu cuerpo una guitarra
你的身体像一把吉他
Yo soy tu Elvis
我是你的艾尔维斯
No lo pidas suave
别求得那么温柔
Hoy te rompo, o te arreglo la pelvis
今天我把你碾碎,或者我把你的骨盆给你整好
Yo sé que te da trabajo subirte los Levi's
我知道你要费点劲把你的Levi's穿上
Ese culo está heavy (mami)
那屁股太带劲(宝贝)
Mírame, admite que
看着我,承认吧,你
Soy el único que entiende toa' tus partes
只有我懂得你所有的样子
Yo sé cómo tocarte
我知道该怎么吻你
Ódiame o ámame
恨我或爱我
Pero al final encima de mí solo quiere' treparte
可到最后,她只想爬上我身上
Y tú lo que pide' es vo'a darte
而你要的不过是把它交给我来给你
Cuando quieras me puedes llamar
当你想要时,你可以叫我
No hay que justificar
不必去找理由
Yo te paso a buscar
我来接你
A la Luna o donde sea
对着月亮,或去任何地方
Yo vo'a llegar al centro de tu alma
我会到达你灵魂的核心
Contigo no se calma esta bellaquera
和你在一起,这股胡闹可不肯消停
Que no se supera
可它终究难以逾越
Quiero que se repita
我想让它重演
Que se repita
让它再来一遍
Baby, cuando quiera'
宝贝,等我想要的时候就……
Donde sea
无论在何处
Si tú ere' mi loquita
要是你是我那小疯丫头
Mi loquita, oh, yeah
我的小疯子,哦耶
Fóllame ya, fóllame ya, cariño
现在就爱我、现在就爱我,亲爱的
Más de, más de, más de
更多、更多、更多
Una, una, una vez
一次、一次、一次
Fóllame ya, fóllame ya, mi vida
快要了我吧,快要了我吧,我的命
Si me vas a follar, ya, amor
如果你要上我——好吧,亲爱的
Flotando con la corriente
任凭潮流将我漂浮
¿Qué quieres exactamente?
你到底想要什么?
Tu puerta abierta ya de frente
你的门已敞开,正对着前方
Ya quiero entrar en tu mente
我早就想走进你的脑海
Déjame descifrarte
让我来读懂你
Tu lado oscuro liberarte
释放你那一侧的黑暗
Que soy digno de ti, demostrarte
我是配得上你的,想让你看见
Con repetir no contábamos
可光靠重复,我们可不指望了
Pero nos gustó y nos liamos
可我们喜欢上了,就这样越陷越深
Mi lengua por sus aguas nada como un pez
我把舌头浸入她的水中,像鱼一样无处不在
La hice correrse más de una vez
我让她不止一次地奔跑得更远
Más de una vez
不止一次
Fóllame ya, fóllame ya, cariño
现在就爱我、现在就爱我,亲爱的
Más de, más de, más de
更多、更多、更多
Una, una, una vez
一次、一次、一次
Fóllame ya, fóllame ya, mi vida
快要了我吧,快要了我吧,我的命
Si me vas a follar, ya, amor
如果你要上我——好吧,亲爱的
Cuando quieras, me puedes llamar
你想要的时候就可以叫我
No hay que justificar
不必去找理由
Yo te paso a buscar
我来接你
A la Luna o donde sea
对着月亮,或去任何地方
Yo vo'a llegar al centro de tu alma
我会到达你灵魂的核心
Contigo no se calma esta bellaquera
和你在一起,这股胡闹可不肯消停
Que no se supera
可它终究难以逾越
Quiero que se repita
我想让它重演
Que se repita
让它再来一遍
Baby, cuando quiera'
宝贝,等我想要的时候就……
Donde sea
无论在何处
Si tú ere' mi loquita
要是你是我那小疯丫头
Mi loquita
我的小疯子
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- repita
- 重复
- zumba
- 跳尊巴A2
- bellaquera
- 妩媚的
- contábamos
- 我们数着
- liamos
- 缠绕
- sé
- 我知道A1
- sea
- 如果B1
- donde
- 哪里B1
- hoy
- 今天A1
- justificar
- 证明C1
测测自己
这首 MÁS DE UNA VEZ 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。