
Rauw Alejandro
《Pensándote》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:37
Ra' Rauw
Ayer te vi, te ves mejor
昨天我见到你了,你看起来更好
Te quería preguntar
我想问你一件事
Si todavía piensas en nosotros dos
如果你到现在还在想我们两个人
¿O te cansaste de esperar por mí?
还是说,你等我等累了?
Y te buscaste a otro
而你却又找了别人
Dame esta noche pa' hacerte recordar
把今夜给我——好让你记起我
Que ninguno te va a dar como yo, uhh
没有人会给你那样的爱,只有我,uhh
Hace tiempo no te veo
很久没见到你了
Di que sí y te paso a buscar
说声好,我就去接你
Mátame este deseo
把这份渴望杀掉
Es que la ropa te quiero quitar
是我只想把你的衣服都想脱掉
Llevo todo el día pensándote, eh
我一整天都在想着你,喂
Tú desnuda yo dándote, eh
你全裸着,我把你拥着,嗯
Hace tiempo no te veo
很久没见到你了
Y tengo ganas de recordar, oooh
我还真想要记起来,呜哦
Como te veías en mi cama, tú te mirabas
你看着你在我床上的样子,自己也在看着你自己
En el espejo te grababas, mientras yo te lo daba
在镜子里你刻下了自己——而我在给你那份回应
En los moteles de Aguadilla, te venías en cascadas
在阿瓜迪亚的汽车旅馆里,你像瀑布般向我涌来
De la noche a la mañana
一夜之间
Me tienes rogándote, eh
你让我求你,嗯
'Tás molesta pichándome, eh
你生气还在顶我,嗯?
Dime ¿qué tengo que hacer?
告诉我,我该做什么?
Pa' que te sueltes y te dejes ver
让你放开,让你现身
Hace tiempo no te veo
很久没见到你了
Di que sí y te paso a buscar
说声好,我就去接你
Mátame este deseo
把这份渴望杀掉
Es que la ropa te quiero quitar
是我只想把你的衣服都想脱掉
Llevo todo el día pensándote, eh
我一整天都在想着你,喂
Tú desnuda yo dándote, eh
你全裸着,我把你拥着,嗯
Hace tiempo no te veo
很久没见到你了
Y tengo ganas de recordar, ohhh
我还想回忆,哦哦哦
Como en los tiempos de antes
就像从前那些日子
Cuando juntos hacíamos arte
当我们一起做过艺术
Yo que te estaba puesto pa' amarte
我本来就为你而生,只为爱你
Y tú que no parabas de celarme
而你又一直在盯着我防着我
Tanto que decirte
要对你说的话,实在太多
Y me queda un por ciento (Baby, ¿no me crees?)
我只剩下一个百分点(宝贝,你不相信我吗?)
Baby, lo siento, no son cuento' (es en serio)
宝贝,我很抱歉,这不是编的(我是认真的)
Ocupado, pero pensando en ti en todo momento
忙着呢,但每一刻都在想着你
Es que nadie ha visto, como te desvisto
可没人见过,就像我把你剥开
Como con mi boca los brasieres yo te quito
就像用我的嘴把你的胸罩摘掉
Se fue viral en Tik-Tok, perriando en la disco
在Tik-Tok上爆火,蹦进了迪斯科
Ellos to's te tiran, pero sigo invicto
他们朝你那边出手、使劲撒火,我却仍然无敌
Ayer te ví, te ves mejor
昨天我见到你了,你看起来更好了
Te quería preguntar
我想问你一件事
Si todavía piensas en nosotros dos
如果你到现在还在想我们两个人
¿O te cansaste de esperar por mí?
还是说,你等我等累了?
Y te buscaste a otro
而你却又找了别人
Dame esta noche pa' hacerte recordar
把今夜给我——好让你记起我
Que ninguno te va a dar como yo, uhh
没有人会给你那样的爱,只有我,uhh
Hace tiempo no te veo
很久没见到你了
Di que sí y te paso a buscar
说声好,我就去接你
Mátame este deseo
把这份渴望杀掉
Es que la ropa te quiero quitar
是我只想把你的衣服都想脱掉
Llevo todo el día pensándote, eh
我一整天都在想着你,喂
Tú desnuda yo dándote, eh
你全裸着,我把你拥着,嗯
Hace tiempo no te veo
很久没见到你了
Y tengo ganas de recordar, ah
我就是想再记起,啊
Ra' Rauw
Rauw Alejandro
劳奥·亚历杭德罗
Con Tainy y Alvarito
有 Tainy 和 Alvarito
Esto es un perreo pa' las nenas, ey
这是一段给小女生的热辣夜舞,哎
Que estén soltera'
她们都还是单身
Y las que no también
那些没有也同样是
Duars Entertainment
Con los Sensei
和师父们在一起
Neon 16
霓虹 16
Afrodisiaco, eh
春药般的诱惑,eh
Ra' Rauw
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- otro
- 另一个A2
- parabas
- 你停了
- paso
- 步骤B1
- momento
- 时刻A1
- nadie
- 没人A2
- nenas
- 小女孩A1
- ninguno
- 没有一个B2
- ra
- 太阳神
- pensando
- 思考B1
- pensándote
- 想着你
测测自己
这首 Pensándote 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。