
Rauw Alejandro
《PICARDÍA》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:36
No tiene hora de llegada al apartment
到不了公寓的时间表里
Quiere joda, el cuerpo se lo pide
就是想找乐子,身体在催着
Ella no está pa' explicarse, tampoco escucharte
她不打算解释,也不打算听你
No hay na' que lo impide
没什么能阻止得了
Conozco su picardía, to'as sus fantasías
我懂你的狡黠,把她的幻想都收揽
En la cama solo le gusta el dolor
在床上他只喜欢疼痛
Si coincidimos donde sea, sin problema hago la labor
不管在哪儿只要和你相遇,我也毫无问题把活儿做完
Y es que tú quieres
因为你就是想要
Antojarte de lo que no se debe
却偏偏想要不该想的东西
Tú me tientas fácil
你轻易地勾引我
No tienes que hacer mucho pa' convencerme
你不需要做太多就能让我相信
Ra'Rauw
可我们那一段,oh-oh
Una fotito sin ropa me mandó
他发来一张没穿衣服的照片
Yo le envié 2
我给了他 2 个
Pa' que empiece a tocarse
好让他先开始动起来
Me tiene en su cárcel
它把我关进它的牢笼
'Toy loco por ver tus piernas en mis hombros
我疯了似的想看你把腿放在我肩上
Si no te quitas esto nunca va acabarse
要是你不把这件事放下,它就永远不会结束
Es que la shorty se sádica
就是这 shorty,偏偏又狠又残
Pal' 4 y 69, sabe matemática
4 和 69,懂点数学就明白
Tú la vez siempre arreglá
你那边总得收拾妥帖
Nunca básica
绝不普通
Pichéale al trabajo, pide excusa medica
冲去工作吧,去请份病假
Y le digo, no tardes
我跟你说,别再拖
Baby, estoy horny, no tardes
宝贝,我现在很兴奋,别拖太久
A ti te encanta provocarme
你就是爱挑逗我
Porque sabe lo fácil que caigo
因为他知道我有多容易就会坠落
Y le digo, No tardes
我跟你说,别再拖
Que estoy bellaco no tardes
我这儿真是心动得厉害——别等太久
A ti te encanta provocarme
你就是爱挑逗我
Porque sabe lo fácil que caigo
因为他知道我有多容易就会坠落
Y es que tú quieres
因为你就是想要
Antojarte de lo que no se debe
却偏偏想要不该想的东西
Tú me tientas fácil
你轻易地引诱我
No tienes que hacer mucho pa' convencerme
你不需要做太多就能让我相信
Hacer lo que no debe
做不该做的事
Es lo que ella prefiere
这是她最喜欢的
Se pasa todo el día metida en mis redes
整天都躲在我的社交网络里
Siempre que la beso, alla abajo le llueve
每当我吻她,底下就会下雨
Llama a la babysitter que cuide a los nenes
叫保姆来照看那些孩子
Es que no hay hora de llegada
因为没有抵达的时刻
Quiere perreo y no quiere dormir
他想蹦迪 不想睡觉
No piensa quedarse acostada
她不会想着一直躺着不起来
Cuando se trata de bailar sobre mi
当谈到在我身上起舞
Le gustan las hookas, los shots de tequila
她喜欢胡卡水烟,也喜欢龙舌兰shots
La music esta chila, no corre por pila
音乐很带劲儿,不是按电池在跑的
De la discoteca, nunca se jubila
从夜店出来,永远不会退休
Solamente yo a ese booty le vigila
只有我看着那屁股(那尤物)
Quiere hacerlo abajo de las estrellas del Rolls Roys
它想在劳斯莱斯的星光之下去做
No me dejo choice
不让我自己有退路
Aun escucho su voice
我仍能听见她的声音
Como ella me gritaba me gusta su noise
她冲我喊着:我喜欢她的噪音
Quisiera repetirlo mami hoy
今天我想把它再念一遍,宝贝
Y es que tú quieres
因为你就是想要
Antojarte de lo que no se debe
却偏偏想要不该想的东西
Tú me tientas fácil
你轻易地引诱我
No tienes que hacer mucho pa' convencerme
你不需要做太多就能让我相信
Ey
嘿
Ra' Rauw Alejandro
Junior H
Luian
路安
Rauw Alejandro
劳奥·亚历杭德罗
Con Ninow
和 Ninow
Kenobi
基诺比
Dimelo Krizus
告诉我吧,克里苏斯
Junior H
Mexico en la casa
墨西哥在家里
P.R
Apreta'u, apreta'u
紧一点,紧一点
Afinca'o, afinca'o
稳住,稳住
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- p.r
- 公关
- pasa
- 发生A2
- perreo
- 摇滚舞
- picardía
- 机灵
- pichéale
- 投给
- pide
- 请求
- piensa
- 想
- piernas
- 腿A2
- pila
- 电池A1
- ra
- 太阳神
测测自己
这首 PICARDÍA 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。