
Rauw Alejandro
《Sexo virtual》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:29
Ra-Rauw
拉-劳
Estoy cansa'o de siempre estar viéndote de lejos
我早就累了,总是只能在远处看着你
Y he pensa'o mil veces tú y yo frente a mi espejo
我思念着——千百次——你我在我镜子前
Esta noche por video
今晚用视频
Pendiente, que te vo'a llamar
等一下,我这就去叫你
Nos vemo' y el bellaqueo
我们见面吧,别再胡闹
Lo terminamo' con sexo virtual
我们把它结束在虚拟的性爱里
Con sexo virtual
来一场虚拟性爱
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
她会让我只剩欲望,还是会把欲望夺走?
Aunque no te puedo tocar
虽然我触不到你
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
她会让我只剩欲望,还是会把欲望夺走?
Me-me-me-me escribió, estás perdí'o y yo puesto pa'l lio
我我我我写过的:你(已)输了,而我就准备上了这场
Bellaquera' me tuiteó aunque no me mencionó
美妞发推给我了,却没有点名提到我
Yo sé que no olvidó aquel día que se nos dio
我知道她不会忘记那天,那天我们被赐予了
Mi canción me dedicó en el story que subió
他把我写进了他上载的故事里
Tú las mata' a toíta' con tu flow
你把它们用你的节奏一一干掉
Tú ere' una sicaria
你是个女杀手
Espero que no pichee'
希望别来个反悔、别乱来
Si un día ando dando vuelta' por tu área
如果有一天我在你这片区域晃悠
Puedes tirarme al celular
你可以把我扔到手机上
Cierra los ojo', empieza a imaginarme
闭上眼睛,开始想象我的样子
En tu cama, to'a mojada cuando llama', yo
在你的床上 全身湿透 响铃响起的时候 我
Esta noche por video
今晚用视频
Pendiente, que te vo'a llamar
等一下,我这就去叫你
Nos vemo' y el bellaqueo
我们见面吧,别再胡闹
Lo terminamo' con sexo virtual
我们把它结束在虚拟的性爱里
Con sexo virtual
来一场虚拟性爱
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
她会让我只剩欲望,还是会把欲望夺走?
Aunque no te puedo tocar
虽然我触不到你
¿Me va' a dejar con las gana' o me las va a quitar?
她会让我只剩欲望,还是会把欲望夺走?
Tócate, tócate, tócate (hey)
摸一摸,摸一摸,摸一摸(嘿)
Que yo haré lo mismo desde el otro la'o
我会和他一样,从另一边来做
Tócate, tócate, tócate
摸一摸、摸一摸、摸一摸
Tú no sabe' to' lo que me he imagina'o
你不知道我在脑海里都把你想成了什么
Tócate, tócate, tócate
摸一摸、摸一摸、摸一摸
El piso moja'o, cuida'o con la zona
地面湿滑,留神那一带
Tócate, tócate, tócate
摸一摸、摸一摸、摸一摸
Como si yo estuviera en persona
仿佛我就在你面前亲身出现
Cuando te vea, te voy a dar
等我见到你,我就会给你
Cuando te vea, te voy a costear
等我见到你,我来替你买单
Si tú me lo pide', te voy a esperar
只要你开口要我,我就会等你
Pero más vale que llegues
不过你最好还是赶紧到
Puedes tirarme al celular
你可以把我扔到手机上
Cierra los ojo', empieza a imaginarme
闭上眼睛,开始想象我的样子
En tu cama, to' mojada cuando llama'
你床上湿淋淋的,当他来电叩响时
Estoy cansa'o de siempre estar viéndote de lejos
我早就累了,总是只能在远处看着你
Y he pensa'o mil veces tú y yo frente a mi espejo
我思念着——千百次——你我在我镜子前
Esta noche por video
今晚用视频
Pendiente, que te vo'a llamar
等一下,我这就去叫你
Nos vemo' y el bellaqueo
我们见面吧,别再胡闹
Lo terminamo' con sexo virtual
我们把它结束在虚拟的性爱里
Con sexo virtual
来一场虚拟性爱
¿Me va' a dejar con las ganas o me las va a quitar?
她会让我空留念头,还是把它一并夺走?
Aunque no te puedo tocar
虽然我触不到你
¿Me va' a dejar con las ganas o me las va a quitar?
她会让我空留念头,还是把它一并夺走?
Ra-Rauw, ey
拉-劳,嘿
Rauw Alejandro
劳奥·亚历杭德罗
Ey, yo sé que a ti te gusta cuando yo te llamo, ja, ja
嘿,哥们儿,我知道你就喜欢我一叫你,哈,哈
Contéstame siempre
你要一直回答我
Ra-Rauw
拉-劳
Albert
阿尔贝特
Tainy
泰尼(Tainy)
Dice, ey
他说,嘿
Hacemo' las poses en viceversa, je, je
在《反过来》里摆出那些姿势,嘿,嘿
La nena es perversa, hey
这小姑娘坏坏的,嘿
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- toíta
- 全部
- la'o
- (同位词)
- lejos
- 遥远A1
- lio
- 混乱
- tuiteó
- 推文
- va
- 去A2
- vea
- 看B1
- vemo
- 我们看到
- viceversa
- 反之亦然A2
- área
- 区域B2
测测自己
这首 Sexo virtual 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。