
Rauw Alejandro
《Tengo un pal》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2021
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:16
Yeah, yeah
耶,耶
Yeah, yeah
耶,耶
Yeah, yeah
耶,耶
Mamacita, ¿qué fue? (Ly-Ly-Ly-Ly)
宝贝儿,这是怎么了?(Ly-Ly-Ly-Ly)
Tengo un par
我有一套
Tengo un par de problema' sin resolver
我还有一堆问题没解开
Tengo un par de puta' que quieren coger (Rauw)
我还有两个混蛋,想要上你(Rauw)
Tengo un par de exe' que quieren volver (No)
我有一对‘ex’,他们还想回来(不)
Un par de haters, pero, baby, eso e' normal (Sí)
两个讨厌鬼而已,可宝贝,那很正常(是)
Tengo un carro y también tengo chofer (Tengo chofer)
我有辆车,同时我也有司机(我有司机)
Tengo dinero y también tengo poder (Tengo poder)
我有钱,我也有权(我有权)
Tengo lo suficiente pa' chingarte frente al mar (Eh)
我已经足够了,能在海边好好跟你胡闹(诶)
Pero tú va' pa'l motel, baby, porque tengo un par, eh (Yeah)
可你要去你那间小旅馆,宝贝——因为我这儿也有一对,嗯(耶)
Tengo un par de babie', pero quiero má' (quiero má')
我有点婴儿(听着),但我想要更多(我想要更多)
Mientras más tengo, más quiero, baby, normal (oh-oh)
越是拥有得多,我越想要,宝贝,正常(哦哦)
Yo no pienso morirme, mami, hasta coronar (no)
我不打算就这么死掉,宝贝——直到加冕(不)
Me vo'a hacer millonario, por el mundo viajar (Ra-Rauw)
要把我变成百万富翁,带我环游世界(Ra-Rauw)
Tengo un par de babie', pero quiero más (¡ah!)
我有点儿“baby”,但我想要更多(啊!)
Mientras más tengo, más quiero, baby, normal (ey)
越是拥有越想要,宝贝,像这样才正常(嘿)
Yo no pienso morirme, mami, hasta coronar (eh)
我不会死去,宝贝,直到加冕(嘿)
Me vo'a hacer millonario, por el mundo viajar (Mmm, yeah; ¡yah!)
我要把自己搞成百万富翁,环游世界(嗯,耶;耶!)
También un jetty (oh), cien mil en petty (oh)
也来一架小喷(jetty)(哦),十万在小费里(petty)(哦)
Volar en jetski por Miami City (yeah)
在迈阿密城坐喷气快艇飞驰(yeah)
Con par de puti enseñando las teti (eh; ¡yih!)
带着几个小妞露着胸呢(eh;yih)
Maldita fama, Jonhson, ¿en qué me metí?
该死的名声,约翰逊,我到底卷进了什么?
Discos de platino, Gucci o Valentino
铂金唱片,Gucci 或 Valentino
Cambié el oro por platino
我把黄金换成了铂金
Me embiché y ahora solo como langostino
我嗨过头了,现在只剩下像龙虾一样的我独自吃着
Llegué en Can-Am, baby, y ustede' siguen en los rhino'
我到 Can-Am 这儿了,宝贝,可你们还在 Rhino 那边
Tengo un par (yeah)
我还有点(yeah)
Tengo un par de problema' sin resolver (sin resolver)
我还有一堆没解开的难题(没解开)
Tengo un par de puta' que quieren coger (ey)
我有一对糙狠的家伙,想要把你要过来(嘿)
Tengo un par de exe' que quieren volver (muah)
我有几段‘exe’,想要回来(mua)
Un par de haters, baby, pero eso e' normal, eh (eh)
有几个讨厌的家伙,宝贝,不过那也很正常,嗯(嗯)
Tengo un carro y también tengo chofer (yeah)
我有辆车,我也有司机(耶)
Tengo dinero y también tengo poder (poder)
我有钱,也有权力(权力)
Tengo lo suficiente pa' chingarte frente al mar
我够资格,能在海边当面把你撩翻
Pero tú va' pa'l motel, baby, porque tengo un par
可你去那汽车旅馆,宝贝,因为我手上还有一对
Si era jeva tuya, pues ahora e' mía (ey)
如果她原本是你的妞,那现在就是我的(嘿)
En el Lambo con mamar les da una manía (cash)
坐在兰博里,迷上对他们动手就来一套(现金)
Tengo la grasa, la que es sin caloría'
我有那份脂肪——不带热量的那种'
Ante' quería, pero comprármela no podía (¡ah!)
我以前是想要,但买不起她(啊!)
Me pegué y se fue la duda
我一拍上去,疑虑就跑了
El que habló mierda ahora me saluda (¡wuh!)
那个嘴碎的人现在来跟我打招呼(¡wuh!)
En mi corillo no existe ningún Juda' (¡yih!)
在我的队伍里,根本没有犹大'(耶!)
En to' la'o me esperan desnuda' (Ra-Rauw)
在这一带都等着我赤裸相见(拉-劳)
Nos fuimo' de tour (¡yah!)
我们一走就是巡演(耶!)
Tengo un par (eh)
我还有一对(诶)」
Tengo un par de problema' sin resolver (sin resolver)
我还有一堆没解开的难题(没解开)
Tengo un par de puta' que quieren coger (ey)
我有一对糙狠的家伙,想要把你要过来(嘿)
Tengo un par de exe' que quieren volver (muah)
我有几段‘exe’,想要回来(mua)
Un par de hater, baby, pero eso e' normal, yeah (yeah)
几个讨厌鬼而已,宝贝,但这很正常,耶(耶)
Tengo un carro y también chofer (yeah, yeah)
我有车,还有司机(耶耶)
Tengo dinero y también tengo poder (uh, yeah)
我有钱,也有权力(呃,耶)
Tengo lo suficiente pa' chingarte frente al mar
我够资格,能在海边当面把你撩翻
Pero tú va' pa'l motel, baby, porque tengo un par, yeah
但你去吧,宝贝,去汽车旅馆吧,因为我这儿还有一对,耶
Ra-Rauw, ey (yeah, yeah)
拉-劳乌,嘿(耶,耶)
Ly-Ly-Ly-Ly
Rauw Alejandro
劳奥·亚历杭德罗
Lyanno, mami
莱昂诺,宝贝
Ly-Ly-Ly-Ly, Lyanno
哩-哩-哩-哩,莉亚诺
Yeah, Calloway, Calloway, eh
耶,卡洛韦,卡洛韦,哎
Calloway, Calloway, yeah
卡洛威,卡洛威,耶
Mamacita, ¿qué fue?
美人儿,这是怎么了?
Yeah, mamacita, ¿qué fue?
yeah,宝贝儿,那是怎么了?
Caleb Calloway, yeah, ja
Caleb Calloway,耶,哈
Tengo un par
我有一套
Tengo un par
我有一套
Yo tengo un par
我还有一对
De esa' tengo un par
关于那件事,我还有一对(好几个)
Pa' darte tengo un par, yeah
为了给你,我可有一套(yeah)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- wuh
- 哇
- yah
- 呀
- habló
- 说话B2
- hacer
- 做A1
- hasta
- 直到A1
- ja
- 哈A2
- jetski
- 水上摩托
- jetty
- 防波堤
- jeva
- 姐娃
- la'o
- (同位词)
测测自己
这首 Tengo un pal 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。