
Rauw Alejandro
《WUEPA》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Reggaeton, Dembow, Latin Pop
- 时长
- 3:42
Wuepa, wuepa
哇哦,哇哦
Mírala, que está borracha hasta la' teta'
看着吧,她醉得连到那儿都不行了
Solo le dan, dan, dan lo' milloneta'
只管给,给,给那点儿小钱钱
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Wuepa, wuepa, wuepa
哇帕,哇帕,哇帕
Mírala, que está borracha hasta la' teta'
看着吧,她醉得连到那儿都不行了
Solo le dan, dan, dan los milloneta'
只有一直给、给、给那些小钱袋儿
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Yeah, eh-ah (yeah, uh, yeah)
耶,嘿-啊(耶,呃,耶)
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Yeah, eh-ah (yeah, uh, yeah)
耶,嘿-啊(耶,呃,耶)
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Mami, tiene' un culote como tiene que ser
妈妈,你这屁股圆得就该这样
Está clara que tiene el poder
很清楚,她拥有那股力量
Por ella compro toa' la' Cartier
这是我生命里最美的日子
Ni en tu clóset, ni en tu pussy, na' te va a caber
在你衣柜里也好,在你小宝贝那里也好,都装不下
Hasta el piso
直到地平线
Yo le doy y él fue el que la hizo
我给他,他却成了那个把它做出来的人
Iba a vender seis choli'
我本来想卖六件上装
Pero tenía compromiso
但我当时有个承诺
Sigo dando palos solito
我还在自己一个人继续挥拳
No paran de marcarle a Raulito
他们不停地打给Raulito
Gente como tú lo' evito
像你这样的人我都刻意躲开
Se les fue el de los bailecito'
他们把那个跳小舞的家伙给弄丢了'
Como Robbie, de ese pussy, mami, quiero más y más
像罗比那样——从那只屁屁里,妈妈,我想更多、更多
Donde sea, no hace fila por lo rica que ella está
不管哪儿,她美得离谱也不用排队
Tú tranquila, si se tiran (pa-pa-pa, pa-pa-pa)
你别慌——要是他们来了就开火(pa-pa-pa, pa-pa-pa)
Él te besa y tú conmigo (ka-ka-ka, ka-ka)
他亲吻你,而你却和我在一起(卡卡卡,卡卡)
Wuepa, wuepa
哇哦,哇哦
Mírala, que está borracha hasta la' teta'
看着吧,她醉得连到那儿都不行了
Solo le dan, dan, dan lo' milloneta'
只管给,给,给那点儿小钱钱
Y el que no puede con ella, se empepa (yeah)
谁和她合不来,就只能把这事儿玩“错”(yeah)
Wuepa, wuepa, wuepa
哇帕,哇帕,哇帕
Mírala, que está borracha hasta la' teta'
看着吧,她醉得连到那儿都不行了
Solo le dan, dan, dan los milloneta'
只有一直给、给、给那些小钱袋儿
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Tiré cinco mil pa' que me lo sacuda
我甩出去五千 只为把它甩开
Ponte pa' ponerte la vacuna
给我戴上、给我装上那疫苗
Anda en una Range Rover y no trabaja, eso e' que tiene un sugar
开着路虎揽胜还不工作,这就是她有糖爹
Lo' que le tiran y no tienen ticket terminan con cara 'e lechuga
他们把人往上丢却没票的,最后都一张“生菜脸”
Me dijo: "vamo' a darle", y yo se lo vo' a empujar
她对我说:“走,给他点!”而我会把这股劲推向前
Por el piso la vo' a estrujar
在地上把你压得直发狠
Un palo como Albert Pujols
像阿尔伯特·普霍尔斯那样一根棍
Yo se lo coloco de lujo
我把它摆得讲究到极致
Llama a tu amiga y chingamos en plural
叫上你的朋友,咱们用复数一起胡来/鬼混
La espada va a romper el escudo
宝剑会劈开护盾
Me dijo que no llego a su altura
她说我配不上她的高度
Le dije: "mami, te lo juro, yo vo' a darte duro, a ver cuánto es que dura"
我对你说:"宝贝,我发誓,我要给你狠狠的,让我看看到底能有多久"
Hoy tú me va' a conocer
今天你会来认识我
Hoy sí que te vo' a dar con todo
今天我确实要把你拧进全套里
En toa' las pose' te lo vo' a poner
在你所有的姿态里,我都会把它给你上
Y que la rompa ella me pidió
她就叫我把它撕碎
Wuepa, wuepa
哇哦,哇哦
Mírala, que está borracha hasta la' teta'
看着吧,她醉得连到那儿都不行了
Solo le dan, dan, dan lo' milloneta'
只管给,给,给那点儿小钱钱
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Wuepa, wuepa, wuepa
哇帕,哇帕,哇帕
Mírala, que está borracha hasta la' teta'
看着吧,她醉得连到那儿都不行了
Solo le dan, dan, dan los milloneta'
只有一直给、给、给那些小钱袋儿
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Yeah, eh-ah (yeah, uh, yeah)
耶,嘿-啊(耶,呃,耶)
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Yeah, eh-ah (yeah, uh, yeah)
耶,嘿-啊(耶,呃,耶)
Y el que no puede con ella, se empepa
谁要是扛不住她,就会更上头
Ra-Rauw
拉-劳
Ankhal
安哈勒
Los Sensei
森塞(Sensei)
Ey, Duars
嘿,杜阿斯
TRAP CAKE, TRAP CAKE
Caleb Calloway
凯莱布·卡洛威
Yah
耶
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- bailecito
- 小舞
- borracha
- 醉的
- caber
- 容纳B1
- choli
- 背心
- coloco
- 放置
- compromiso
- 承诺A2
- culote
- 裤衩
- palos
- 棍棒C2
- paran
- 停下
- pidió
- 请求
测测自己
这首 WUEPA 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
波多黎各艺术家,将雷鬼音乐与R&B混合,常常带有实验性的风格。