Langbeats
Lo que sangra (La cúpula) – Soda Stereo

Soda Stereo

《Lo que sangra (La cúpula)》歌词与中文翻译

语言
西班牙语
难度
中级
发行年份
2004
流派
Latin Pop
时长
4:34
  1. Yo conozco ese lugar

    我知道那个地方

  2. Donde revientan las estrellas

    在那里群星爆裂

  3. Yo conozco la escalera en espiral

    我知道那旋梯的路

  4. Hacia la cúpula

    朝着穹顶

  5. Los rayos X no penetran

    X光也穿不透

  6. Los oscuros vidrios de una limousine

    那辆limousine里头的昏暗车窗

  7. Te rescataré

    我会把你救回来

  8. Te rescataré

    我会把你救回来

  9. Los guardianes pierden el honor

    永远都要更多,即使我知道已经痛了

  10. Mientras desfilan

    而你的双唇是泉水——我在那儿喝饮

  11. Hay tanto fraude a nuestro alrededor

    我们的周围到处都是骗局

  12. Comprenderás

    你会明白的

  13. Es amor lo que sangra

    流出来的这点血,是爱

  14. Desde el cielo en la cúpula

    从穹顶的天上俯瞰

  15. Es amor lo que sangra

    流出来的这点血,是爱

  16. Sobre el techo en la cúpula

    在穹顶之上的屋顶上

  17. Yo conozco ese lugar

    我知道那个地方

  18. Donde todos se la creen

    在所有人都装作不在乎的地方

  19. Yo conozco la salida de emergencia

    我知道紧急出口在哪

  20. Que nos salvará

    会拯救我们的是什么

  21. Cruje tu nombre en las paredes

    你的名字在墙上吱呀作响

  22. Si que esperás, no podré dormir

    我知道你在等,可我怕我睡不着

  23. Te rescataré

    我会把你救回来

  24. Te rescataré

    我会把你救回来

  25. Los guardianes pierden el honor

    永远都要更多,即使我知道已经痛了

  26. Aprovechemos

    让我们趁现在

  27. Hay tanta calma a nuestro alrededor

    我们周围竟是如此安静

  28. Y verás que...

    我拥有你,却再也受不了了

  29. Es amor lo que sangra

    流出来的这点血,是爱

  30. Desde el cielo en la cúpula

    从穹顶的天上俯瞰

  31. Es amor lo que sangra

    流出来的这点血,是爱

  32. Sobre el techo en la cúpula

    在穹顶之上的屋顶上

  33. Los rayos X no penetran

    X光也穿不透

  34. Los oscuros vidrios de una limusine

    这辆豪华轿车那幽暗的车窗

  35. Te rescataré

    我会把你救回来

  36. Te rescataré

    我会把你救回来

  37. Los guardianes pierden el honor

    永远都要更多,即使我知道已经痛了

  38. Mientras desfilan

    而你的双唇是泉水——我在那儿喝饮

  39. Hay tanto fraude a nuestro alrededor

    我们的周围到处都是骗局

  40. Comprenderás

    你会明白的

  41. Es amor lo que sangra

    流出来的这点血,是爱

  42. Desde el cielo en la cúpula

    从穹顶的天上俯瞰

  43. Es amor lo que sangra

    流出来的这点血,是爱

  44. Sobre el techo en la cúpula

    在穹顶之上的屋顶上

  45. (Cúpula)

    (穹顶)

  46. (Cúpula)

    (穹顶)

  47. Es amor lo que sangra (cúpula)

    流着血的,是爱(穹顶)

  48. (Cúpula)

    (穹顶)

  49. (Cúpula)

    (穹顶)

  50. Es amor lo que sangra (cúpula)

    流着血的,是爱(穹顶)

  51. (Cúpula)

    (穹顶)

  52. (Cúpula)

    (穹顶)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

lugar
地方A1
nuestro
我们的B1
tanto
如此B1
ese
那个A1
donde
哪里B1
sobre
关于A1
todos
所有A1
escalera
楼梯A1
conozco
认识A1
revientan
爆裂

关于这首歌

Argentine rock band led by Gustavo Cerati. Active from 1982 to 1997 and central to Latin rock.

Soda Stereo的更多歌曲

更多中级西班牙语学习歌曲

🇦🇷 Soda Stereo

Lo que sangra (La cúpula)

Yo conozco ese lugar

我知道那个地方

Donde revientan las estrellas

在那里群星爆裂

Yo conozco la escalera en espiral

我知道那旋梯的路

Hacia la cúpula

朝着穹顶

Los rayos X no penetran

X光也穿不透

Los oscuros vidrios de una limousine

那辆limousine里头的昏暗车窗

Te rescataré

我会把你救回来

Te rescataré

我会把你救回来

Los guardianes pierden el honor

永远都要更多,即使我知道已经痛了

Mientras desfilan

而你的双唇是泉水——我在那儿喝饮

Hay tanto fraude a nuestro alrededor

我们的周围到处都是骗局

Comprenderás

你会明白的

Es amor lo que sangra

流出来的这点血,是爱

Desde el cielo en la cúpula

从穹顶的天上俯瞰

Es amor lo que sangra

流出来的这点血,是爱

Sobre el techo en la cúpula

在穹顶之上的屋顶上

Yo conozco ese lugar

我知道那个地方

Donde todos se la creen

在所有人都装作不在乎的地方

Yo conozco la salida de emergencia

我知道紧急出口在哪

Que nos salvará

会拯救我们的是什么

Cruje tu nombre en las paredes

你的名字在墙上吱呀作响

Si que esperás, no podré dormir

我知道你在等,可我怕我睡不着

Te rescataré

我会把你救回来

Te rescataré

我会把你救回来

Los guardianes pierden el honor

永远都要更多,即使我知道已经痛了

Aprovechemos

让我们趁现在

Hay tanta calma a nuestro alrededor

我们周围竟是如此安静

Y verás que...

我拥有你,却再也受不了了

Es amor lo que sangra

流出来的这点血,是爱

Desde el cielo en la cúpula

从穹顶的天上俯瞰

Es amor lo que sangra

流出来的这点血,是爱

Sobre el techo en la cúpula

在穹顶之上的屋顶上

Los rayos X no penetran

X光也穿不透

Los oscuros vidrios de una limusine

这辆豪华轿车那幽暗的车窗

Te rescataré

我会把你救回来

Te rescataré

我会把你救回来

Los guardianes pierden el honor

永远都要更多,即使我知道已经痛了

Mientras desfilan

而你的双唇是泉水——我在那儿喝饮

Hay tanto fraude a nuestro alrededor

我们的周围到处都是骗局

Comprenderás

你会明白的

Es amor lo que sangra

流出来的这点血,是爱

Desde el cielo en la cúpula

从穹顶的天上俯瞰

Es amor lo que sangra

流出来的这点血,是爱

Sobre el techo en la cúpula

在穹顶之上的屋顶上

(Cúpula)

(穹顶)

(Cúpula)

(穹顶)

Es amor lo que sangra (cúpula)

流着血的,是爱(穹顶)

(Cúpula)

(穹顶)

(Cúpula)

(穹顶)

Es amor lo que sangra (cúpula)

流着血的,是爱(穹顶)

(Cúpula)

(穹顶)

(Cúpula)

(穹顶)

Lo que sangra (La cúpula)

🇦🇷 Soda Stereo
0:000:00