Sebastián Yatra

Songtext von La primera vez mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2025

Genre

Latin Pop

Länge

2:34

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Sé que es fácil pensar que lo hicimos mal

   Ich weiß, es ist leicht zu denken, wir hätten alles falsch gemacht

2. Sé que es duro soltar lo que te hace llorar

   Ich weiß, es ist hart, loszulassen, was dich zum Weinen bringt

3. No todo es sonrisas y cuentos de película

   Nicht alles ist Lächeln und Filmgeschichten

4. Y aunque aceleremos a su tiempo va a llegar

   Und obwohl wir beschleunigen, wird es in seiner Zeit ankommen

5. Lo que sea que nos tenga que pasar

   Was auch immer uns passieren muss

6. Poco a poco todo cambia su color

   Stück für Stück verändert sich alles in seiner Farbe

7. Unos pierden y otros ganan eso es el amor

   Manche verlieren, andere gewinnen—so ist die Liebe

8. Nunca sientas que tienes que ser otra por mí

   Fühl nie, dass du für mich jemand anderes sein musst

9. Te quiero así, te quiero así

   Ich will dich so, ich will dich so

10. La primera vez que te vi, me gustaste

    Als ich dich das erste Mal sah, gefielst du mir

11. La segunda vez, me encantaste

    Beim zweiten Mal hast du mich verzaubert

12. La tercera vez, pensé en cómo enamorarte

    Beim dritten Mal dachte ich daran, wie ich dich lieben könnte

13. Nos pasamos la vida de vez en vez

    Wir haben unser ganzes Leben mal so, mal so

14. No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser

    Wir fanden keinen Weg, es rückwärts zu machen, denn jedes Mal ist es wieder so

15. La primera vez

    Das erste Mal

16. Acuérdate de mí, me acordare de ti

    Denk an mich, ich werde an dich denken

17. Nos pasa demasiado que vivir en la distancia nos confunde, pero no es así

    Es passiert uns zu viel: In der Distanz zu leben verwirrt uns—doch so ist es nicht

18. Porque ese cumpleaños de linternas en las olas, cada vela la soplé por ti

    Denn dieser Geburtstagszug aus Laternen in den Wellen—jede Kerze blies ich für dich an

19. Tal vez es hubiera en futuro y yo no quiero un tal vez, quiero un futuro

    Vielleicht wäre es in der Zukunft gewesen – und ich will kein Vielleicht, ich will eine Zukunft

20. Me quitas lo de inseguro, y entiendes lo de inmaduro

    Du nimmst mir den Zweifel, und du verstehst das Unreife

21. La primera vez que te vi, me gustaste

    Als ich dich das erste Mal sah, gefielst du mir

22. La segunda vez, me encantaste

    Beim zweiten Mal hast du mich verzaubert

23. La tercera vez, pensé en cómo enamorarte

    Beim dritten Mal dachte ich daran, wie ich dich lieben könnte

24. Nos pasamos la vida de vez en vez

    Wir haben unser ganzes Leben mal so, mal so

25. No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser

    Wir fanden keinen Weg, es rückwärts zu machen, denn jedes Mal ist es wieder so

26. La primera vez

    Das erste Mal

27. La primera vez

    Das erste Mal

Lyrics powered by www.musixmatch.com