
Sebastián Yatra
Songtext von Templo de piceas mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 2025
- Genre
- Latin Pop
- Länge
- 3:28
En el grande templo de píceas siento tu frescura
In dem großen Tempel aus Kiefern spür ich deine Frische
Y es que ni siquiera un té de coca me alivia la altura
Und sogar ein Koka-Tee hilft mir nicht gegen die Höhe.
Un trébol con sus cuatro ranuras, mi día de suerte
Ein Kleeblatt mit seinen vier Vertiefungen, mein Glückstag
Ya que el sol me tenía abandonado, y volvió para verte
Denn die Sonne hat mich allein gelassen, und sie ist zurückgekommen, um dich zu sehen
Sigilosa, baja de puntitas como una pantera
Schleichend, ganz leise auf Zehenspitzen wie eine Pantherin
Mi camisa te luce gigante y hermosa te queda
Mein Hemd steht dir riesig — und es steht dir wunderschön
Te la pasas subiendo y bajando por la escalera
Du bist ständig rauf und runter über die Treppe
Como de niña, va modelando en su pasarela
Wie ein Mädchen formt sie sich auf ihrem Laufsteg
Algo que me fascina (algo que me fascina)
Etwas, das mich fesselt (etwas, das mich fesselt)
Llámale cafeína
Nenn’s einfach Koffein
Tu silueta a contraluz
Deine Silhouette im Gegenlicht
Me llama, me calma, ey, ey, oh
Er ruft mich, beruhigt mich, ey, ey, oh
Pétalos en la briza
Blütenblätter in der Brise.
Iniciales con la tiza
Anfängliches mit Kreide
Tu nombre en mi corazón
Dein Name in meinem Herzen
Se clava, me sana
Es bohrt sich ein, es heilt mich
Luces como fuegos en el cielo
Du leuchtest wie Feuer am Himmel
Polvoreando ahí a lo lejos
Staubwedelnd dort ganz in der Ferne
Como escándalo de enero
Wie ein Skandal im Januar
La nostalgia que me da
Die Nostalgie, die mir bleibt
Saber que el tiempo va
Zu wissen, dass die Zeit vergeht
Sigilosa, baja de puntitas como una pantera
Schleichend, ganz leise auf Zehenspitzen wie eine Pantherin
Mi camisa te luce gigante y hermosa te queda
Mein Hemd steht dir riesig — und es steht dir wunderschön
Te la pasas subiendo y bajando por la escalera
Du bist ständig rauf und runter über die Treppe
Como de niña, va modelando en su pasarela
Wie ein Mädchen formt sie sich auf ihrem Laufsteg
Algo que me fascina
Etwas, das mich fasziniert
Llámale cafeína
Nenn’s einfach Koffein
Tu silueta a contraluz
Deine Silhouette im Gegenlicht
Me llama, me recarga
Sie ruft mich, sie lädt mich auf
Pétalos en la briza (pétalos en la briza)
Blütenblätter in der Brise
Iniciales con la tiza
Anfängliches mit Kreide
Tu nombre en mi corazón
Dein Name in meinem Herzen
Se clava, me sana
Es bohrt sich ein, es heilt mich
En el grande templo de píceas, siento tu frescura
Im großen Tempel aus Piceas spür ich deine Frische
Y es que ni siquiera un té de coca me alivia la altura
Und sogar ein Koka-Tee hilft mir nicht gegen die Höhe.
Mi trébol de cuatro ranuras, mi día de suerte
Mein Glücksklee mit vier Lücken, mein Tag voller Glück
Ya que el sol, de estar desorientado, regresó
Weil die Sonne zurückkam, nach dem Verirrtsein
Regresó para verte
Er ist zurückgekommen, um dich zu sehen
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- altura
- HöheB2
- día
- TagA1
- grande
- großA1
- suerte
- GlückA2
- siento
- ich fühleA1
- sol
- SonneA1
- tiempo
- ZeitA1
- frescura
- FrischeC2
- trébol
- KleeB1
Über diesen Song
Colombian pop singer behind ballads like Robarte un Beso and crossover tracks in English and Spanish.