Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 爱无赦 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:54
黑暗中牵著手
Tomados de la mano en la oscuridad
我在搜索谁还躲著偷偷摸摸
Busco a ver quién sigue escondiéndose, furtivo y a escondidas
你的爱要自由
Tu amor necesita libertad
只要温柔能被感受便以足够
Con que sea tierno y pueda sentirse, ya es suficiente
老掉牙的枷锁
La cadena de siempre, vieja y gastada
幸福不是循规蹈矩就能拥有
La felicidad no se tiene siguiendo reglas, por obedecer
今晚的爱无赦
Este amor de esta noche, sin piedad
就别再啰哩啰唆唯唯诺诺畏畏缩缩
Así que no vuelvas con tanto “bla bla”, con sumisión y miedo, encogido
Go go sister
Go go, hermana
Go go brother
Go go, hermano
爱情大同 天下为公
Amor en gran concordia; el mundo es para todos.
Go go lover
Vámonos, amor.
Bravo lover
Bravo, amor.
酸甜苦乐 真爱无赦
Lo agridulce, lo amargo y lo dulce: el amor verdadero no perdona.
You're my lover
Eres mi amor.
太阳下亲吻我
Bésame al sol.
我有把握 就连石头都会感动
Tengo la certeza: hasta las piedras se conmoverían.
不必对谁负责
No necesitas rendirle cuentas a nadie.
你的执著要比他们都还长寿
Tu terquedad es más longeva que la de todos ellos.
世界快速转动
El mundo gira a toda velocidad.
是对是错不过就是一个念头
Si es correcto o si está mal, no es más que un pensamiento
赶上我的节奏
Atrápame el ritmo
在我的王国 你的感觉可以大声嘶吼
En mi reino, puedes gritar a todo pulmón tu sensación
Go go sister
Go go hermana
Go go brother
Go go hermano
爱情大同 天下为公
Amor: todos a una, el mundo es de todos
Go go lover
Go go amante
Bravo lover
Bravo, amante
酸甜苦乐 真爱无赦
Amargo y dulce, alegrías y penas: el amor verdadero no perdona
You're my lover
Eres mi amante
Around the world
Por todo el mundo
Ship your things to love
Envíe sus cosas para amar
Be strong be brave
Fuerte, valiente
One love
Un solo amor
Go go sister
Venga, venga, hermana
Go go brother
Venga, venga, hermano
爱情大同 天下为公
El amor une a todos; el mundo es para todos
Go go lover
Venga, venga, amor
Bravo lover
Bravo, amor
酸甜苦乐 真爱无赦
Amargo y dulce, penas y alegrías: el amor verdadero no perdona
You're my lover
Eres mi amor
You're my lover
Eres mi amor
Go go sister
Vamos, hermana
Go go brother
Vamos, hermano
You're my lover
Eres mi amor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 黑暗hēi àn
- oscuridad6
- 快速kuàisù
- rápido3
- 把握bǎ wò
- controlar3
- 石头shí tou
- piedra3
- 负责fù zé
- responsabilizarse3
- 中zhōng
- en1
- 牵qiān
- tirar6
- 著手zhù shǒu
- empezar
- 我在wǒ zài
- estoy
- 搜索sōu suǒ
- buscar5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱无赦?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.