Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 爱引力 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 2:41
昨晚我梦到你
Ayer soñé contigo
飞到火星
Volé a Marte
漫无目的
Sin rumbo fijo
四处搜寻
Buscando por todas partes
微笑的神秘
Un misterio con una sonrisa
慢慢将我吸引
Despacio, me va atrayendo
像梦境 像电影
Como un sueño, como una película
C'est joli c'est joli
Du Du Lu...
你带我飞行
Tú me llevas a volar
对抗地心引力
Contra la gravedad
爱透过手心
El amor atraviesa la palma
制造爱引力
Fabricando una atracción de amor
雨水变香槟
El agua de lluvia se vuelve champán
阳光变蜂蜜
El sol se vuelve miel
像梦境 像电影
Como un sueño, como una película
C'est joli c'est joli
Du Du Lu...
是爱引力
Es amor, atracción
我飘向爱情
Floto hacia el amor
浪漫无重力
Romance sin gravedad
乘著风飞行
Surcando el viento, volando
发出爱的频率
Emite la frecuencia del amor
全银河系
Todo el sistema galáctico
给我勇气
Dame valor
用力抱紧你
Abrázame con fuerza
变自由落体
Caer a la libertad
很刺激
Qué emocionante
像梦境 像电影
Como un sueño, como una película
C'est joli c'est joli
Du Du Lu...
是爱引力
Es amor, la fuerza de atracción
就像咖啡因
Como la cafeína
无法抗拒
No puedo resistirme
命中注定
Destinado por el destino
我离不开你
No puedo vivir sin ti
C'est joli
Vocabulario clave
- 刺激cì jī
- estímulo5
- 昨晚Zuówǎn
- anoche
- 梦到mèng dào
- soñar con
- 飞到fēidào
- volar a
- 火星火星 → huǒxīng
- Marte
- 漫无目的màn wú mù dì
- sin rumbo
- 搜寻sōu xún
- buscar7
- 慢慢màn màn
- despacio3
- 将jiāng
- hará4
- 吸引xī yǐn
- atraer4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱引力?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.