Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 第一优先 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Pop
- Duración
- 3:35
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La hey
La La La La La La La La La woo
他的简讯都删掉 微笑 仅供参考 你的问好 我却全都存好
Borré todos sus mensajes, una sonrisa… solo como referencia. Tus saludos, los guardé todos.
恋人的单行道 别迟到 你并不用挂号 只想开放来给你签到
El camino de una sola vía para amantes: no llegues tarde. No tienes que pedir cita; solo quiero abrirte la puerta y que te registres.
谁都是省略号 唯独是你不得了 第一优先 谁比你重要
Todos somos puntos suspensivos… pero tú, nada menos que tú: primera prioridad. ¿Quién va a ser más importante que tú?
别闹 别闹 除了你 办不到
No hagas lío, no hagas lío… fuera de ti, no se puede.
别闹 别闹 不是最好 我不要
No hagas lío, no hagas lío… no es lo mejor; no lo quiero.
你讲的话都背好 别人约你我要对调 也只有你能修补我烦躁
Tengo bien aprendido todo lo que dices. Si otros te invitan, intercambiamos: y solo tú puedes reparar mi inquietud.
恋人的单行道 谁跟你比较 都会像跳蚤 只想开放来给你签到
El camino de una sola vía para amantes: con quién te quieras comparar… todos se vuelven piojos. Solo quiero abrirte la puerta y que te registres.
谁都是省略号 唯独是你不得了 第一优先 谁比你重要
Todo el mundo es un punto suspensivo; tú, en cambio, eres impresionante. Prioridad número uno: ¿quién podría importarte más que tú?
别闹 别闹 恋爱中 别打扰
No seas alboroto, no seas alboroto. Si estamos enamorándonos, no me molestes.
别闹 别闹 不是最好 我不要
No seas alboroto, no seas alboroto. No es lo mejor; no lo quiero.
爱情像卡路里 超重了 好烦恼
El amor es como una caloría… ¡me he pasado! Qué fastidio.
太过爱你 要怎样轻一点才好
Tanto te amo… ¿cómo puedo hacerlo más ligero, aunque sea un poquito?
La La La La La La La La La
别闹 别闹 除了你 办不到 别闹 别闹 不是最好 我不要
No seas alboroto, no seas alboroto. Sin ti, no se puede… no, no se puede. No seas alboroto, no seas alboroto. No es lo mejor; no lo quiero.
别闹 别闹 恋爱中 别打扰 (La La La La La La) 别闹 别闹 不是最好 我不要
No seas alboroto, no seas alboroto. En el amor, no me molestes (La La La La La La). No seas alboroto, no seas alboroto. No es lo mejor; no lo quiero.
别闹 别闹 除了你 办不到 (La La La La La La) 别闹 别闹 不是最好 我不要 (La La La La La La)
No seas alboroto, no seas alboroto. Sin ti, no se puede (La La La La La La). No seas alboroto, no seas alboroto. No es lo mejor; no lo quiero (La La La La La La).
别闹 (La La La La La La) 别闹 恋爱中 别打扰 别闹 (La La La La La La) 别闹 不是最好 我不要
No seas alboroto (La La La La La La). No seas alboroto en el amor; no me molestes. No seas alboroto (La La La La La La). No seas alboroto. No es lo mejor; no lo quiero.
别闹 别闹 (La La La La La La) 不是最好 我不要
No seas travieso, no seas travieso (La La La La La La) no es lo mejor, yo no lo quiero
别闹 别闹 (La La La La La La) 不是最好 我不要 别闹
No seas travieso, no seas travieso (La La La La La La) no es lo mejor, yo no lo quiero, no seas travieso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 号hào
- número1
- 好hǎo
- bien1
- 用yòng
- usar1
- 重要zhòng yào
- importante1
- 背bèi
- memorizar2
- 轻qīng
- ligero2
- 他的tā de
- su1
- 简讯jiǎn xùn
- noticia breve
- 删掉shān diào
- borrar
- 微笑wēi xiào
- sonrisa5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 第一优先?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.