Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 好想你 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2005
- Género
- Pop
- Duración
- 3:55
我喜欢你 紧握我的手
Me gustas, aprieta mi mano
一股安全的暖流 渗透到胸口
Una cálida corriente de seguridad se filtra en mi pecho
我喜欢你 叫我的语气
Me gustas, dime con ese tono
理直气壮的粗鲁 却有私密的亲暱
Grosero, con la frente en alto, y aun así con una intimidad secreta
好想你不停止 好想你我爱你
Te quiero tanto sin parar, te quiero tanto, te amo
写在手心 你笑容你触碰还是让我心动
Escrito en la palma: tu sonrisa, tu roce... y aun así me enciende el corazón
好想你不停止 好想你我爱你
Te quiero tanto sin parar, te quiero tanto, te amo
给我勇气 那包容那悸动都是我
Dame valor: esa tolerancia, esa agitación, todo eres tú
珍藏的内容
Contenido atesorado
我喜欢你 吻我的时候
Me gustas: cuando me besas
看你专注的低头 像永远不够
Miro tu atención, con la mirada baja, como si nunca fuera suficiente
我喜欢你 叫我的名字
Me gusta que me llames por mi nombre
一副若无其事的 又像公开的秘密
Con una calma que aparenta no sentir… y, a la vez, como un secreto a plena vista
好想你不停止 好想你我爱你
Tengo ganas de ti sin parar, tengo ganas de ti… te amo
写在手心 你笑容你触碰还是让我心动
Escrito en mi palma: tu sonrisa, tu caricia… aún así me vuelves a hacer latir el corazón
好想你不停止 好想你我爱你
Tengo ganas de ti sin parar, tengo ganas de ti… te amo
给我勇气 那包容那悸动都是我
Dame valor; esa tolerancia, ese temblor en el pecho… todo eres tú
珍藏的内容
Contenido guardado
好几次我怕会来不及 还没抱够你
Varias veces temí que fuera demasiado tarde, antes de haberte abrazado lo suficiente
不管我是你几分之几 我只要爱你
Sea yo qué fracción de ti sea… solo quiero amarte
好想你不停止 好想你我爱你
Te quiero, sin parar, te quiero; te amo
写在手心 你笑容你触碰还是让我心动
Escrito en mi palma: tu sonrisa, tu roce… todavía me late el corazón
好想你不停止 好想你我爱你
Te quiero, sin parar, te quiero; te amo
给我勇气 那包容那悸动都是我
Dame valor: esa tolerancia, esa emoción… todo soy yo
被爱的光荣
Ser amada es un honor
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 怕pà
- temer2
- 永远yǒng yuǎn
- para siempre2
- 手shǒu
- mano1
- 时候shí hòu
- momento1
- 爱ài
- amor1
- 粗鲁粗鲁 (cū lǔ)
- grosero7
- 看kàn
- mirar1
- 还是hái shì
- o1
- 紧握jǐn wò
- aferrar
- 我的wǒ de
- mi
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 好想你?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.