
Jolin Tsai 蔡依林
Letra de Pillow con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2025
- Género
- Pop
- Duración
- 3:53
伪单身的夜 baby
La noche de soltera de mentira, baby
像一杯 latte
Como una taza de latte
幻想初雪那刻 一起
En el instante en que nieva en mi fantasía, juntos
紧紧相拥裹著大衣
Apretados en un abrazo, abrigados por el abrigo
You give me soft lip, soft lip, juicy love
Me das labios suaves, labios suaves, un amor jugoso
You give me woozy, woozy, juicy love
Me das mareo, mareo, un amor jugoso
我偷偷爱上深夜快乐 就算晕眩
Me enamoro a escondidas de la alegría de la noche, aunque me embriague
Yes, I do
Sí, lo hago
You're the one I need, baby
Eres la persona que necesito, baby
当泪滴答 滴答下
Cuando caen las lágrimas, tic, tac, caen
You're the one I see, baby
Eres la que veo, baby
当我独自 说梦话
Cuando yo solo, digo sueños en voz alta
Baby, you're my pillow, pillow, pillow
Baby, eres mi almohada, almohada, almohada
Pillow, pillow, pillow
Almohada, almohada, almohada
大喊大叫 都唱给你听
Grito y alboroto, y todo te lo canto a ti
罚你说说爱
Te castigo a que me digas que amas
Baby, you're my pillow, pillow, pillow
Baby, eres mi almohada, almohada, almohada
Pillow, pillow, pillow
Almohada, almohada, almohada
Give me all your love
Dame todo tu amor
今夜不停 go high and low
Esta noche, sin parar, sube y baja
偶尔想哭闹 baby
A veces dan ganas de llorar, baby
怎么样都好
Da igual cómo, está bien
You light me like a firework
Tú me enciendes como un fuegos artificiales
Let's burn out together
Vayamos a quemarnos juntos
You're the one I need, baby
Eres la única que necesito, baby
当泪滴答 滴答下
Cuando las lágrimas tic-tac… caen
You're the one I see, baby
Eres la única que veo, baby
当我独自 说梦话
Cuando hablo en sueños estando solo
Baby, you're my pillow, pillow, pillow
Baby, tú eres mi almohada, almohada, almohada
Pillow, pillow, pillow
Almohada, almohada, almohada
大喊大叫 傻傻忍耐
Gritando y chillando, tonto, aguantando en silencio
罚你说说爱
Te castigo a que digas que amas
Baby, you're my pillow, pillow, pillow
Baby, eres mi almohada, almohada, almohada
Pillow, pillow, pillow
Almohada, almohada, almohada
Give me all your love
Dame todo tu amor
今夜不停 go high and low
Esta noche sin parar, sube y baja
享受这种需要
Disfruta esta necesidad
从头到脚 丝滑情调
De la cabeza a los pies, vibra sedosa
我想要和你 clap, clap, clap
Quiero contigo hacer clap, clap, clap
You could say my name
Podrías decir mi nombre
You could say my name, boy
Puedes decir mi nombre, chico
轻声细语 火辣辣
Susurros suaves, ardiendo
未接来电 谁管他
Llamadas perdidas, ¿y a mí qué? ¿Quién se ocupa?
叫我整夜不能睡 boy
Llámame, que no me dejas dormir toda la noche, chico
一切都好到刚好 的美好
Todo está perfecto, justo en su punto: la belleza
I love the bad bad things you do
Me encantan las cosas malas que haces
闻著你皮肤 为你上瘾
Cuando huelo tu piel, me vuelvo adicto a ti
心甘情愿沦陷在你怀里
Caigo voluntariamente, hundiéndome en tus brazos
I like the way we made love so smooth
Me gusta cómo hacíamos el amor tan suave
And in the morning, we'd go for round two
Y en la mañana, íbamos por la segunda ronda
Hey, you're my kitty
Ey, eres mi gatita
(Huh)
(Eh)
(Pillow)
(Almohada)
(Huh, huh, yeah)
(Eh, eh, sí)
(Pillow)
(Almohada)
Give me all your love
Dame todo tu amor
今夜不停 go high and low
Esta noche, sin parar, sube y baja
享受这种需要
Disfruta de esta necesidad
回不去了 无可救药
No hay vuelta atrás, irremediable
我想要和你 clap, clap, clap
Quiero que tú y yo hagamos palmas, palmas, palmas
You could say my name
Podrías decir mi nombre
You could say my name, boy
Podrías decir mi nombre, chico
轻声细语 火辣辣
Susurros suaves, pero tan intensos
未接来电 谁管他
No atendí llamadas… ¿y a mí qué?
叫我整夜不能睡 boy
Llámame y me quitas el sueño toda la noche, chico
一切都好到刚好 别打扰
Todo está perfecto, justo a la medida… no molestes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 情调情调
- ambiente7
- 闹nào
- alboroto5
- 丝sī
- seda7
- 从头cóng tóu
- de nuevo7
- 单身dān shēn
- soltero7
- 忍耐rěn nài
- paciencia7
- 需要xū yào
- necesitar5
- 快乐kuài lè
- alegría2
- 脚jiǎo
- pie2
- 伪wěi
- falso
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Pillow?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.