Jolin Tsai 蔡依林
Letra de 日不落 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Mandopop
- Duración
- 3:49
天空的雾 来的漫不经心
Niebla en el cielo, llegando con tanta calma
河水像油画 一样安静
El río, como un cuadro, quieto y tranquilo
和平鸽慵懒步伐押著韵
Palomas de paz con paso perezoso, rimando al compás
心偷偷的放晴
El corazón, a escondidas, se despeja
祈祷你像 英勇的禁卫军
Te ruego que seas como la heroica guardia de élite
动也不动的 守护爱情
Inmóvil, guardando el amor
你在回忆里 留下的脚印
las huellas que dejas en los recuerdos
是我爱的 风景
Es el paisaje que amo.
我要送你 日不落的想念
Quiero enviarte mis recuerdos que no se apagan, como el sol que no se pone
寄出代表爱的 明信片
Envía una postal con un mensaje de amor
我要送你 日不落的爱恋
Quiero enviarte un amor que no se pone — un amor eterno.
紧牵著心 把世界走遍
Te sigo con el corazón bien sujeto y recorro el mundo.
你就是庆典 你就是晴天
Eres la celebración, eres el cielo despejado
我的爱未眠
Mi amor no duerme
不落的想念 飞在你身边
Recuerdos que no se caen, volando a tu lado
我的爱未眠
Mi amor no duerme
爱的巴士 总是走了又停
El autobús del amor siempre se va y luego vuelve a detenerse
微笑望著 广场上人群
Sonrío mientras miro a la gente en la plaza
我要把爱 全都装进心里
Voy a guardar todo el amor en el corazón
陪我一起 旅行
Acompáñame y viajemos juntos
我要送你 日不落的想念
Quiero enviarte mis recuerdos que no se apagan, como el sol que no se pone
寄出代表爱的 明信片
Envía una postal con un mensaje de amor
我要送你 日不落的爱恋
Quiero enviarte un amor que no se pone — un amor eterno.
紧牵著心 把世界走遍
Te sigo con el corazón bien sujeto y recorro el mundo.
你就是庆典 你就是晴天
Eres la celebración, eres el cielo despejado
我的爱未眠 (我的爱未眠)
Mi amor no ha dormido (Mi amor no ha dormido)
不落的想念 飞在你身边
Recuerdos que no se caen, volando a tu lado
我的爱未眠
Mi amor no duerme
祈祷你像 英勇的禁卫军
Te ruego que seas como la heroica guardia de élite
动也不动的 守护爱情
Inmóvil, guardando el amor
你在回忆里 留下的脚印
las huellas que dejas en los recuerdos
是我爱的 风景
Es el paisaje que amo.
我要送你 日不落的想念
Quiero enviarte mis recuerdos que no se apagan, como el sol que no se pone
寄出代表爱的 明信片
Envía una postal con un mensaje de amor
我要送你 日不落的爱恋
Quiero enviarte un amor que no se pone — un amor eterno.
紧牵著心 把世界走遍
Te sigo con el corazón bien sujeto y recorro el mundo.
你就是庆典 你就是晴天
Eres la celebración, eres el cielo despejado
我的爱未眠 (我的爱未眠)
Mi amor no ha dormido (Mi amor no ha dormido)
不落的想念 飞在你身边
Recuerdos que no se caen, volando a tu lado
我的爱未眠
Mi amor no duerme
我要送你 日不落的想念
Quiero enviarte mis recuerdos que no se apagan, como el sol que no se pone
寄出代表爱的 明信片
Envía una postal con un mensaje de amor
我要送你 日不落的爱恋
Quiero enviarte un amor que no se pone — un amor eterno.
紧牵著心 把世界走遍
Te sigo con el corazón bien sujeto y recorro el mundo.
你就是庆典 你就是晴天
Eres la celebración, eres el cielo despejado
我的爱未眠 (我的爱未眠)
Mi amor no ha dormido (Mi amor no ha dormido)
不落的想念 飞在你身边
Recuerdos que no se caen, volando a tu lado
我的爱未眠
Mi amor no duerme
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 一起yì qǐ
- juntos1
- 爱ài
- amor1
- 进jìn
- entrar1
- 送sòng
- enviar1
- 微笑wēi xiào
- sonrisa5
- 想念xiǎng niàn
- echar de menos5
- 明信片míng xìn piàn
- postal5
- 雾wù
- niebla5
- 祈祷qí dǎo
- rezar7
- 英勇yīng yǒng
- valiente7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 日不落?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.