Jolin Tsai 蔡依林
Letra de You Gotta Know con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2000
- Género
- Pop
- Duración
- 4:01
你沉默 爱说不说
Te callas, no dices ni que sí ni que no
早知道 你在想些什么
Desde un principio sabía en qué estabas pensando
不回头 我也晓得
Sin mirar atrás, yo también lo sé
你又在偷偷跟著我
Otra vez te escucho, a escondidas siguiéndome
耍帅到底有什么用
¿De qué sirve tanto aparentar?
装酷也不是好借口
Hacerte el cool tampoco es una excusa
快用眼神将我封锁
Rápido, con la mirada, encadéname
我试著不逃脱
Intenté no escapar
I gotta know, I gotta know
你喜欢我各种的理由
Te gustan mil razones para mí
You gotta know, you gotta know
Tienes que saber, tienes que saber
为你换上了新的口红
Te puse un labial nuevo
You gotta know, you gotta show
Tienes que saber, tienes que mostrar
对我好的人还有很多
A quienes me tratan bien, todavía hay muchos
You gotta know, you gotta show
Tienes que saber, tienes que mostrar
你对我的追求 让别人都退后
Tu empeño por mí hace que los demás se echen para atrás
你沉默 爱说不说
Tú callas, y si quieres hablar, habla
早知道 你在想些什么
Si lo hubiera sabido, ya sabría lo que estás pensando
不回头 我也晓得
Sin mirar atrás, yo también lo sé
你一天到晚都在跟著我
Todo el día no haces más que seguirme
溜滑板追我的公车
Deslizándome con la tabla, persigo tu autobús
随意贴也被你偷走
Y aunque sea así, igual me robaste el momento
快点对我展开追求
Date prisa: muéstrame tu interés
我一定不逃脱
No voy a escaparme, seguro
You gotta know, you gotta show
Tienes que saberlo, tienes que demostrarlo
对我好的人还有很多
A los que me tratan bien, todavía les quedan muchos
You gotta know, you gotta show
Tienes que saberlo, tienes que demostrarlo
你对我的追求 让别人都退后
Tu forma de perseguirme hace que todos se echen atrás
耍帅到底有什么用
¿De qué sirve hacerte el guapo?
装酷也不是好借口
Disfrazar la frialdad tampoco es una excusa
快用眼神将我封锁
Cierra tu mirada sobre mí, sin dejarme escapar
我试著不逃脱（呜耶）
Intento no huir (¡uh-yeh!)
I gotta know, I gotta know
Lo necesito saber, lo necesito saber
你喜欢我各种的理由
Te gustan mis razones, de todas las formas
You gotta know, you gotta know
Tienes que saber, tienes que saber
为你换上了新的口红
Me puse un labial nuevo por ti
You gotta know, you gotta show
Tienes que saber, tienes que mostrar
对我好的人还有很多（耶耶）
Hay mucha gente que trata bien a alguien como yo (¡ye-yeh!)
You gotta know, you gotta show
Tienes que saber, tienes que mostrar
你对我的追求 让别人都退后（呜呜）
Tu búsqueda de mí hace que los demás se aparten (¡uoo-uo!)
I gotta know, I gotta know
Tengo que saberlo, tengo que saberlo
你喜欢我各种的理由
Las razones por las que te gusta de mí, de todas
You gotta know, you gotta know
Tienes que saberlo, tienes que saberlo
为你换上了新的口红
Me puse un labial nuevo solo para ti
You gotta know, you gotta show
Tienes que saberlo, tienes que mostrarlo
对我好的人还有很多
Hay mucha gente que me trata bien
You gotta know, you gotta show
Tienes que saberlo, tienes que mostrarlo
你对我的追求 让别人都退后
Tu búsqueda de mí hace que los demás se aparten
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 随意suí yì
- libre5
- 早zǎo
- temprano1
- 用yòng
- usar1
- 知道zhī dào
- saber1
- 说shuō
- decir1
- 沉默chén mò
- silencio5
- 爱说爱说
- hablar mucho
- 你在nǐ zài
- tú estás
- 想xiǎng
- pensar1
- 些xiē
- algo1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de You Gotta Know?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Jolin Tsai es una cantante, compositora, productora discográfica y actriz taiwanesa en los géneros de C-Pop y dance-pop. Es conocida por su papel influyente en la música popular de Taiwán y por reinventar continuamente su sonido y sus visuales.