Show Lo 罗志祥
Letra de 爱疯头 (from Hi My Sweetheart) con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Pop
- Duración
- 3:10
你想逛逛月球 101 够不够
¿Quieres dar una vuelta por la Luna, 101 es suficiente?
我背你上顶楼 赴汤蹈火 我为你做
Te llevo a cuestas hasta la azotea; voy a pecho abierto por ti, lo hago.
每天顶级面膜 给你香槟漱口
Cada día una mascarilla de primera; para ti, champán para enjuagarte.
上流般的生活 赴汤蹈火 我为你做
Una vida de alta alcurnia; voy a pecho abierto por ti, lo hago.
海派的天空让你尽情挥霍
El cielo a la manera de Shanghái para que derroches a gusto.
为你爱疯头到走火入魔 喔噢
Por ti, me vuelvo loco de amar tu amor, hasta perder el juicio—oh oh.
海派的生活让你尽情享受
La vida a la manera de Shanghái para que disfrutes a tope.
为你爱疯头快流浪街头
Por ti, de tanto enamorarme, ya me vuelvo vagabundo por la calle.
海派 海派 哎呀呀呀
Shanghái, Shanghái, ay ay ay.
你想看烟火 我拉炮拉到耳聋
Quieres ver fuegos artificiales; dispara el cañón, hasta dejarme sordo de los oídos.
3D 现场效果 赴汤蹈火 我为你做
Efectos 3D en el escenario, me lanzo al fuego; por ti lo doy todo.
海派的天空让你尽情挥霍
El cielo de Shanghái te deja despilfarrar sin medida.
为你爱疯头到走火入魔 喔噢
Por ti me vuelvo loco, como si amar te enloqueciera—oh oh.
海派的生活让你尽情享受
La vida de Shanghái te hace disfrutar sin límites.
为你爱疯头快流浪街头
Por ti, amar me vuelve loco y me echa a vagar por la calle.
海派 海派呀呀呀呀
Shanghái, Shanghái—hay hay hay hay.
海派 海派 海派呀呀呀呀 yeah yeah
Shanghái, Shanghái, Shanghái—hay hay hay hay, yeah yeah.
你要相信 我的用心
Confía en mí, en mi intención.
海派的天空 让你尽情挥霍
El cielo de Shanghái, para que despilfarres sin medida.
为你爱疯狂到走火入魔 喔噢
Por ti, amar me vuelve loco—como si enloqueciera, oh oh.
海派的生活 让你尽情享受
La vida a la manera de Shanghái te deja disfrutar sin límites
为你爱疯头快流浪街头
Vagando por las calles por tu amor, enloqueciendo sin parar
海派 海派 哎呀呀呀呀呀呀呀
Estilo shanghái, estilo shanghái, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Hey hey hey hey hey hey...
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 月球月球 yuè-qiú
- luna6
- 用心yòng xīn
- esforzarse6
- 尽情jìn qíng
- a gusto7
- 天空tiān kōng
- cielo3
- 汤tāng
- sopa3
- 火huǒ
- fuego3
- 够gòu
- bastante2
- 拉lā
- tirar2
- 生活shēng huó
- vida2
- 你想nǐ xiǎng
- quieres
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 爱疯头 (from Hi My Sweetheart)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Show Lo 罗志祥 es un cantante, actor y presentador de televisión taiwanés. Trabaja en música pop y orientada al baile, y es conocido por debutar con el grupo masculino Four Heavenly Kings y posteriormente formar el dúo Remeo con Eddy Ou.