Show Lo 罗志祥
Letra de 今天你最漂亮 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Pop
- Duración
- 3:43
罗志祥
Luo Zhixiang
今天妳最漂亮
Hoy, tú eres la más hermosa
风希望 花能做 他的新娘 嫁纱就是花香
El viento espera que las flores sean su novia; si te vas con velo, será el aroma de las flores
爱结束 单行的 小流浪 在无名指上
El amor termina: una pequeña errante, en el dedo anular
坏男孩 恋上 幸福梦想
Mal chico, se enamoró de sueños felices
我希望 有首歌 能将永恒 为你献唱
Espero que haya una canción que pueda cantar eternidad para ti
妳迎著光 微笑绽放 我看见爱情为妳不死的模样
Tú recibes la luz y sonries, floreces: veo la forma del amor, que no muere por ti
花希望 美是她 的伴娘 今天妳最漂亮
La flor espera que la belleza sea su dama de honor; hoy, tú eres la más hermosa
从今后 我牵挂 的风向永远都一样
A partir de ahora, el rumbo del viento por el que me preocupo será siempre el mismo
风希望 花能做 他的新娘 嫁纱就是花香
El viento espera que las flores sean su novia; si te vas con velo, será el aroma de las flores
爱结束 单行的 小流浪 在无名指上
El amor termina: un pequeño vagabundeo de una sola línea, sobre tu anular.
坏男孩 恋上 幸福梦想
Los chicos malos se enamoran de sueños de felicidad.
我希望 有首歌 能将永恒 为妳献唱
Quisiera que hubiera una canción que pudiera dedicar el eterno a ti.
妳迎著光 微笑绽放 我看见爱情为妳不死的模样
Tú te lanzas hacia la luz y sonríes, floreces; veo el amor, vivo para siempre en tu forma.
花希望 美是她 的伴娘 今天你最漂亮
Flor de esperanza: la belleza es su dama de honor; hoy, tú eres la más preciosa.
从今后 我牵挂 的风向永远都一样
Desde ahora, la dirección del viento en que te pienso será siempre la misma.
当风将 这首歌 轻轻唱 我爱妳 勿忘
Cuando el viento cante suavemente esta canción, te amo: no lo olvides.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 今后jīn hòu
- de ahora en adelante2
- 永远yǒng yuǎn
- para siempre2
- 男孩nán hái
- chico2
- 梦想mèng xiǎng
- sueño4
- 献xiàn
- ofrecer7
- 罗luó
- ro
- 志zhì
- aspiración
- 祥xiáng
- buena suerte
- 妳nǐ
- tú (mujer)
- 漂亮piào liang
- bonita2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 今天你最漂亮?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Show Lo 罗志祥 es un cantante, actor y presentador de televisión taiwanés. Trabaja en música pop y orientada al baile, y es conocido por debutar con el grupo masculino Four Heavenly Kings y posteriormente formar el dúo Remeo con Eddy Ou.