Show Lo 罗志祥
Letra de 个中强手 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2008
- Género
- Pop
- Duración
- 3:02
无聊的生活 你还想过多久
Vida aburrida… ¿cuánto tiempo más la quieres vivir?
斗志被埋没 别怪罪都是懒惰
El impulso enterrado; no culpes a nadie, todo es pereza.
汗要飙出火 成败就这一刻
Que el sudor se desate en llamas: el éxito o el fracaso es ahora.
要点燃热血 跟兄弟并肩战斗
Enciende la sangre caliente; peleemos hombro con hombro, hermanos.
我们只拼到底 不信失败有理
Llegamos hasta el final; no creo que el fracaso tenga razón.
打下一个传奇 要你跟我一起
Conquistemos una leyenda: y quiero que vengas conmigo.
Hot Shot 就打破规则 出手就知有没有
Hot Shot: rompe las reglas; cuando actúas, se nota si tienes lo que hace falta.
个中强手 那将是我
Entre los fuertes, yo seré el más duro de todos.
Hot Shot 有胆成英雄 巅峰不过是开头
Hot Shot: con agallas, ¡serás héroe! La cima es solo el comienzo.
谁是高手 跟我同伙 耶
¿Quién es un experto? Acompáñame: ¡mi equipo!
心里的节奏 就要冲出喉咙
El ritmo del corazón tiene que salir disparado de la garganta
现在倒数秒钟 你跟我一起加油
Ahora contamos los últimos segundos: tú conmigo, ¡dale, dale!
成功的颜色 让别人看不透
El color del éxito hará que los demás no puedan descifrarte
就掀起潮流 要世界跟随我
Vamos a encender la tendencia: que el mundo nos siga
我们只拼到底 不信失败有理
Hasta el final, nada de excusas; no creo que el fracaso tenga razón
打下一个传奇 要你跟我一起
Aterrizamos otra leyenda: quiero que tú vengas conmigo
Hot Shot 就打破规则 出手就知有没有
Hot Shot: rompe las reglas, cuando actúas ya se nota
个中强手 那将是我
Entre los fuertes, esos son mis rivales
Hot Shot 有胆成英雄 巅峰不过是开头
Hot Shot: con agallas para ser héroe; el pico es solo el comienzo
谁是高手 跟我同伙 耶
¿Quién es el pro? Ven, compadre; sí, conmigo, ¡eh!
耶耶耶 耶耶耶 无懈耶耶耶
Ye ye ye, ye ye ye, sin fallo ye ye ye
怀疑 不会是我的座右铭 自己 超越每个自己
Dudas: no será mi lema. Superarme, a mí mismo, a cada quien.
看清 瞄准目标就大胆出手 哈哦
Ver claro. Apunta al objetivo y entra sin miedo. ¡Ha!
Hot Shot 就打破规则 出手就知有没有
Hot Shot: rompe las reglas; cuando actúas, ya sabes si vas a poder.
个中强手 那将是我
Entre los fuertes, yo seré el más duro.
Hot Shot 有胆成英雄 巅峰不过是开头
Hot Shot: con agallas, para ser héroe; el pináculo es solo el comienzo.
谁是高手 跟我同伙
¿Quién es un experto? Ven, somos socios conmigo.
Hot Shot 就打破规则 出手就知有没有
Hot Shot: rompe las reglas; cuando actúas, ya sabes si vas a poder.
个中强手 那将是我
Entre los fuertes, yo seré el más duro.
Hot Shot 有胆成英雄 巅峰不过是开头
Hot Shot: con agallas, para ser héroe; el pináculo es solo el comienzo.
谁是高手 跟我同伙 耶
¿Quién es el maestro? Ven, hazte mi cómplice, ¡eh!
哈吼哈吼
¡Ja, hurra, ja, hurra!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 还想hái xiǎng
- seguir queriendo
- 过guò
- pasar
- 多久duō jiǔ
- cuánto tiempo
- 埋没mái mò
- enterrar7
- 别怪bié guài
- no culpes
- 钟zhōng
- reloj3
- 兄弟xiōng dì
- hermano4
- 失败shī bài
- fracaso4
- 将jiāng
- va a4
- 怀疑huái yí
- dudar4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 个中强手?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Show Lo 罗志祥 es un cantante, actor y presentador de televisión taiwanés. Trabaja en música pop y orientada al baile, y es conocido por debutar con el grupo masculino Four Heavenly Kings y posteriormente formar el dúo Remeo con Eddy Ou.