Karen Mok 莫文蔚
Letra de 未了情 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1995
- Género
- Pop
- Duración
- 3:58
佳偶共连理
Nuestro destino en dicha, se une con lazos
共对是多么美
Qué hermoso es estar juntos
你的心似嬉戏
Tu corazón es como un juego
不解这道理
No entiendo esta razón
飘拂变心的你
Vagando, tu corazón cambia
情人匆匆远走为了谁
Amantes que se van deprisa… ¿por quién?
谁令你牵记
¿Quién te hace pensar en mí?
当爱被遗弃
Cuando el amor es abandonado
愿往事不多记
Ojalá no recordar tantos viejos días
我的心此际偷偷想念你
Mi corazón, ahora mismo, te extraña en secreto
只想远方的你
Solo quiero a ti, del otro lado de la distancia
祈求星光再点未了情
Ruego que las estrellas enciendan de nuevo el amor que aún no termina
重系两心
Volver a atar dos corazones
叮嘱晚风轻送柔情万千里
Encargo al viento de la tarde que lleve una ternura inmensa, a miles de millas
重为我牵记
De nuevo, te llevas en mi pensamiento
Vocabulario clave
- 远yuǎn
- lejano1
- 送sòng
- enviar1
- 重zhòng
- pesado1
- 风fēng
- viento1
- 佳偶jiā’ǒu
- pareja
- 共gòng
- juntos4
- 连lián
- continuar3
- 理lǐ
- razón6
- 多么duō me
- qué2
- 美měi
- belleza3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 未了情?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Karen Mok es una actriz y cantante de Hong Kong conocida por su trabajo en la música pop del Este de Asia. Ha ganado el Golden Melody Award tres veces, incluyendo ser la primera cantante femenina de Hong Kong en recibir este honor.