Karen Mok 莫文蔚
Letra de 月圆花好 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 3:35
浮云散 明月照人来
La nube se disipa, la luna clara ilumina al que llega
团圆美满 今朝最
Familia reunida, dicha perfecta: hoy es lo más
清浅池塘 鸳鸯戏水
Aguas claras y quietas en el estanque; los patos mandarines juegan en el agua
红裳翠盖 并蒂莲开
Vestido rojo, dosel verde: florecen en pareja, dos lirios de un mismo tallo
双双对对 恩恩爱爱
Juntos, pareja tras pareja; con amor tierno, amor eterno
这园风儿向著好花吹
Este aire del jardín sopla hacia la buena flor
柔情蜜意满人间
Cordialidad suave y miel de amor, lleno el mundo
双双对对 恩恩爱爱
Juntos, pareja tras pareja; con amor tierno, amor eterno
这园风儿向著好花吹
Este aire del jardín sopla hacia la buena flor
柔情蜜意满人间
Cordialidad suave y miel de amor, lleno el mundo
Vocabulario clave
- 云yún
- nube2
- 散sàn
- dispersar6
- 明月míng yuè
- luna clara
- 照人zhào rén
- iluminar
- 来lái
- venir1
- 团圆tuán yuán
- reunión6
- 美满měi mǎn
- feliz7
- 今朝jīn cháo
- hoy
- 清浅清浅
- claro
- 池塘chí táng
- estanque7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 月圆花好?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Karen Mok es una actriz y cantante de Hong Kong conocida por su trabajo en la música pop del Este de Asia. Ha ganado el Golden Melody Award tres veces, incluyendo ser la primera cantante femenina de Hong Kong en recibir este honor.