Karen Mok 莫文蔚
Letra de 消灭 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Pop
- Duración
- 2:33
遥远的想像已破灭 就在那一瞬间
La imaginación lejana se ha roto, justo en ese instante
无尽的抱怨我已经厌倦
Las quejas interminables: ya estoy cansado
浪费这充足的时间 等待着你发现
Malgastar este tiempo pleno, mientras espero a que descubras
是否能改变这一片幻觉
¿Podrá cambiar esta ilusión a mi alrededor?
就我挥洒热血来填补这虚无的世界
Que sea yo quien derrame mi sangre ardiente para llenar este mundo vacío
就让我彻底发泄 来证明我仅有的一切
Déjame desahogarme por completo, para probar todo lo que tengo
遥远的想像已破灭 就在那一瞬间
La imaginación lejana se ha roto, justo en ese instante
无尽的抱怨我已经厌倦
Las quejas interminables: ya estoy cansado
就让我挥洒热血来填补这虚无的世界
Que sea yo quien derrame mi sangre ardiente para llenar este mundo vacío
就让我彻底发泄 来证明我仅有的一切
Déjame desahogarme por completo, para probar todo lo que tengo
我要改变改变改变改变这一切
Quiero cambiar, cambiar, cambiar, cambiar todo esto
直到我冲破蓝天
Hasta que rompa el cielo azul
是否能改变这一片幻觉
¿Podrá cambiar esta ilusión que tengo ante mí?
就我挥洒热血来填补这虚无的世界
Deja que derrame mi sangre ardiente para llenar este vacío, este mundo
就让我彻底发泄 来证明我仅有的一切
Deja que me desate del todo, para demostrar que es todo lo que tengo
我要消灭消灭消灭消灭那时间
Quiero destruir, destruir, destruir, destruir ese tiempo
我要改变改变改变改变这一切
Quiero cambiar, cambiar, cambiar, cambiar todo esto
我要彻底彻底彻底彻底的发现
Quiero descubrirlo por completo, por completo, por completo, por completo
Vocabulario clave
- 遥远yáo yuǎn
- lejano6
- 已yǐ
- ya3
- 浪费làng fèi
- desperdiciar3
- 直到zhí dào
- hasta3
- 等待děng dài
- esperar3
- 证明zhèng míng
- probar3
- 想像xiǎng xiàng
- imaginar
- 破灭pò miè
- desmoronarse7
- 就在jiù zài
- justo en
- 一瞬间yí shùn jiān
- un instante
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 消灭?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Karen Mok es una actriz y cantante de Hong Kong conocida por su trabajo en la música pop del Este de Asia. Ha ganado el Golden Melody Award tres veces, incluyendo ser la primera cantante femenina de Hong Kong en recibir este honor.