Letra de 一朵金花 con traducción en Español

我看见光线了 但站立太无聊

Veo la luz, pero estar de pie es aburridísimo

我看见天暗了 但月亮更无聊

Veo que se oscurece, pero la luna resulta aún más aburrida

沙粒都消瘦了 肤色竟鲜艳了

Hasta la arena se ha adelgazado; y sin embargo, el tono de la piel luce tan vivo

水珠都蒸发了 姐妹都很无聊

Hasta las gotitas se han evaporado; y las hermanas, qué aburridas

这一朵小金花遇见风才会懂摇呀摇

Esta florecita de oro entiende por el viento cómo y por qué se mece, y cómo, y mece

这一朵小金花遇见风没法不摇呀摇

Esta florecita de oro, si encuentra el viento, no puede dejar de mecerse, y de mecerse

沙粒都滚过了 走不开很无聊

Toda la arena ya ha rodado; no puedo irme, qué aburrido

这一朵小金花遇见风才会懂摇呀摇

Esta florecita de oro entiende por el viento cómo y por qué se mece, y cómo, y mece

这一朵小金花遇见风没法不摇呀摇

Esta florecita de oro, si encuentra el viento, no puede dejar de mecerse, y de mecerse

我怪蜜蜂 到处乱拥

Me quejo de las abejas: se juntan en todas partes sin orden

这一朵小金花遇见风才会懂摇呀摇

Esta florecita dorada entiende cómo bailar solo cuando llega el viento, ay, balanceándose

这一朵小金花遇见风没法不摇江摇

Esta florecita dorada, cuando llega el viento, no puede evitarlo: baila, baila en el río

水珠都蒸发了 姐妹都很无聊

Las gotitas ya se evaporaron; mis hermanas están muy aburridas

真无聊

Qué aburrido, de verdad