Karen Mok 莫文蔚
Letra de 钻石 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 1999
- Género
- Pop
- Duración
- 4:36
哦给 你一个说谎的机会
Oh, dame la oportunidad de mentir
告诉我 爱情有多美
Dime, ¿qué tan hermosa es el amor?
哦泪 是放纵欲望的体会
Oh, las lágrimas: la vivencia del deseo desatado
哦泪 不是多余的点缀
Oh, las lágrimas: no son un adorno de más
告诉我 哪里有慈悲
Dime, ¿dónde hay misericordia?
我是真的以为 爱情应该绝对
Yo de verdad creí que el amor debía ser absoluto
只要一个吻 有钻石般的美
Con un solo beso, hay una belleza como de diamante
一颗心 永远打不碎
Un corazón: nunca se rompe
哦给 永恒一个机会
Oh, dame la oportunidad de la eternidad
告诉我 爱情不后悔
Dime, que el amor no se arrepiente
降落在你的心扉
Cae dentro de tu corazón
只要一个吻 有钻石般的美
Con solo un beso, tan hermoso como un diamante
一颗心 永远打不碎
Un corazón, para siempre indestructible
只要一个吻 像钻石般久美
Con solo un beso, como un diamante, perdurable
拥有你 那一刻谁都 不理会
Tenerte: en ese instante, nadie importa
只要一个吻 有钻石般的美
Con solo un beso, tan hermoso como un diamante
只要一个吻 和坚强的手臂
Con solo un beso, y unos brazos fuertes
拥有你 那一刻谁都 不理会
Tenerte: en ese instante, nadie importa
Vocabulario clave
- 点缀diǎn zhuì
- adornar7
- 说谎shuō huǎng
- mentir7
- 钻石zuān shí
- diamante7
- 一个yí gè
- un
- 机会jī huì
- oportunidad2
- 告诉gào sù
- decir1
- 爱情ài qíng
- amor2
- 多美duō měi
- qué hermoso
- 泪lèi
- lágrima5
- 放纵fàng zòng
- libertinaje7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 钻石?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Karen Mok es una actriz y cantante de Hong Kong conocida por su trabajo en la música pop del Este de Asia. Ha ganado el Golden Melody Award tres veces, incluyendo ser la primera cantante femenina de Hong Kong en recibir este honor.