Letra de Bad Boy Pt.6 con traducción en Español

Can I believe her when she said she love me?

¿Puedo creerle cuando dijo que me ama?

Can I believe them when they said they're with me?

¿Puedo creerles cuando dicen que están conmigo?

I never found them move

Nunca los vi moverse.

I never found them move

Nunca los vi moverse.

Sometimes I feel like I can trust no one around me

A veces siento que no puedo confiar en nadie a mi alrededor.

And yeah-yeah that I so tired to learn it

Y sí, sí… que estoy tan cansado de aprenderlo.

床头柜的perc放进嘴里

El perc de la mesita de noche lo meto en mi boca.

所以梦魇放弃murder me

Entonces el pesadillo abandona: 'mátame'.

我靠着冰冷的墙体体温

Me apoyo en la pared fría y encuentro mi temperatura en ella.

这一刻超过了三十七

En este instante, supera los treinta y siete.

三袋拉夫劳伦提上车

Tres bolsas de Ralph Lauren suben al coche

揽佬

Dale, tío

吃粒解酒药 接着喝

Tomo una pastilla para el resfriado y el alcohol, luego sigo bebiendo

如果兄弟生活不能better

Si la vida de mi hermano no puede ser mejor

我的宗旨

Mi propósito

我赚那么多 为什么

Gano tanto dinero… ¿y por qué?

想打倒我的opps还在编

Todavía están tramando para derribarme mis opps

那远离我的人还在舔

Y esa gente que se alejó de mí todavía está lamiendo

这边那边

Por aquí, por allá

自家兄弟关系还在变

Las relaciones entre hermanos de casa siguen cambiando

自家兄弟关系还能变

Todavía puede cambiar la relación entre hermanos de la casa.

Can I believe her when she said she love me?

¿Puedo creerla cuando dijo que me ama?

Can I believe them when they said they're with me?

¿Puedo creerles cuando dijeron que están conmigo?

I never found them move

No los encontré moverse nunca.

I never found them move

No los encontré moverse nunca.

Sometimes I feel like I can trust no one around me

A veces siento que no puedo confiar en nadie a mi alrededor.

And yeah-yeah that I so tired to learn it

Y sí, sí—estoy tan cansado de aprenderlo.

床头柜的perc放进嘴里

El perc del buró de la cama me lo meto en la boca.

所以梦魇放弃murder me

Así que los terrores nocturnos renuncian a—mátame.

我靠着冰冷的墙体体温

Me apoyo en la pared fría, aferrando la temperatura de mi cuerpo.

我把所谓身边人给看清

He visto al fin a la supuesta gente de mi alrededor

看清楚了

Ya los vi bien, ya los entendí

我不能伤更多女人的心

No puedo seguir rompiéndole el corazón a más mujeres

真嘞

¿De veras?

刚从俱乐部出来 清醒 但晕

Acabo de salir del club: lúcido, pero mareado

对嘞 我耍得很冰

Sí: soy bien frío con ello

尽管我们关系不如从前

Aunque nuestra relación ya no es como antes

但我也不得跟你耍合同点

Pero tampoco puedo jugar contigo a lo del contrato

儿子棚里呆着等爸爸出餐

Que el hijo se quede en el andén, esperando a que el papá sirva la comida

我说的这一切与揽佬无关

Todo lo que digo no tiene nada que ver con el hombre del negocio

没关系

No pasa nada.

你尽管躲我 放心 我不得真说

Tú, adelante, escóndete de mí; tranquilo, no voy a decirlo en serio.

几杯名仕下肚 我跟揽佬聊会儿生活

Con unas copas de más, ya en el buche, yo platico un rato con los que saben sobre la vida.

聊哈子

¿Platicamos un poquito?

心眼多的女娃儿 要不就分咯

Si la muchacha es de muchas artimañas, pues entonces separamos.

善良的女娃儿 你不要争夺

Muchacha buena, no te pelees.

靠北 从头到尾 没觉得她潲水

La neta: de principio a fin, ni la vi derramar agua.

她更像是一个文化符号 翻开药柜

Ella más bien parece un símbolo cultural; abre el botiquín.

或者点击美团 支付药费

O, si no, entra a Meituan y paga la cuenta del medicamento.

我在行李箱翻出电影票根

En la maleta revolví y encontré los boletos de la película.

时间倒退

Retroceder el tiempo

放心 我身边的人

Tranquilo, la gente que tengo a mi lado

都会让你认识

Te hará conocer

我跟你的关系

La relación entre tú y yo

不需要钱来证实

No hace falta dinero para probar nada

但你还是把老子钱给捆吞

Pero aun así me vienes con que tragar te lo queme el dinero

我只能说 兄弟

Solo puedo decir, hermano

我没守护好你的纯真

No supe proteger tu inocencia

My bad

That's bad boy doing good things, six 第六部

Eso está mal, el chico malo haciendo cosas buenas, seis, la sexta parte

不同风格

Diferentes estilos

各自戴满冠军戒指

Cada uno lleva puesta su corona de campeón

我不再回答嫁祸 问题也是

Ya no respondo para culpar a otros; la pregunta también es

我的歌词里有

En mis letras hay

所以不再解释

Así que ya no explico

Can I believe her when she said she love me?

¿Puedo creerle cuando dijo que me amaba?

Can I believe them when they said they're with me?

¿Puedo creerles cuando dijeron que están conmigo?

I never found them move

Nunca los vi moverse

I never found them move

Nunca los vi moverse

Sometimes I feel like I can trust no one around me

A veces siento que no puedo confiar en nadie a mi alrededor

And yeah-yeah that I so tired to learn it

Y sí, sí: estoy tan cansado de tener que aprenderlo

床头柜的perc放进嘴里

Dejo que el 'perc' del buró se me meta en la boca

所以梦魇放弃murder me

Así que el pesadilla renuncia: 'mátame'

我靠着冰冷的墙体体温

Me aferro, apoyado en la pared fría, a la temperatura