
Nicholas Tse 谢霆锋
Letra de 不败的天才 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 3:47
music...
música...
泪 还在天空里飞
las lágrimas siguen volando en el cielo
还混合着血水 是否感到疲惫
todavía se mezclan con sangre… ¿te sientes cansado?
谁 翅膀已不能飞
¿quién?… sus alas ya no pueden volar
梦想不会摧毁 信念不会下坠
los sueños no destruirán la fe; la fe no caerá
有一天 我会再站起
un día volveré a ponerme de pie
再一次 我可以豁出我自己
una vez más, puedo entregarlo todo por mí
我愿意 翻天覆地
quiero mover el mundo, dar vuelta a todo
Why 谁是不败的天才
¿por qué… quién es el genio imbatible del cielo?
Why 起起落落当作彩排
¿por qué… altibajos como ensayos?
Why 就算以后 不可能重来
Aunque más tarde ya no sea posible volver atrás
何必介怀
¿Por qué preocuparse?
Why 谁是不败的天才
¿Quién es el genio invencible?
Why 人生不过只是比赛
La vida no es más que una competición.
Why Woo 天空总不会 塌下来
Woo El cielo nunca va a venirse abajo
别被自己打败
No te dejes vencer por ti mismo
谁 翅膀已不能飞
Quien ya no puede volar con sus alas
梦想不会摧毁 信念不会下坠
Los sueños no se destruirán, la fe no caerá
有一天 我会再站起
Algún día volveré a ponerme de pie
再一次 我可以豁出我自己
Una vez más, puedo entregarlo todo por mí mismo
我愿意 翻天覆地
Estoy dispuesto a voltear el mundo
Why 谁是不败的天才
¿Por qué quién es el genio invencible?
Why 起起落落当作彩排
¿Por qué las subidas y bajadas las ensayan?
Why 就算以后 不可能重来
¿Por qué, aunque sea después, no se puede repetir?
何必介怀
¿Para qué preocuparse tanto?
Why 没有不败的天才
¿Por qué no existe el genio invencible?
Why 人生不过只是比赛
¿Por qué la vida no es más que una competencia?
Why Woo 天空总不会 塌下来
Oh, Woo… el cielo nunca se va a caer
别被自己打败
No te dejes vencer por ti mismo
music...
Why 谁是不败的天才
¿Por qué quién es el genio invencible?
Why 起起落落当作彩排
¿Por qué altibajos, toma y ensayo?
Why 就算以后 不可能重来
¿Por qué aunque después no sea posible volver a empezar?
何必介怀
¿Para qué preocuparse?
Why 没有不败的天才
¿Por qué no existe el genio invencible?
Why 人生不过只是比赛
¿Por qué la vida no es más que una competición?
Why Woo 天空总不会 塌下来
¿Por qué Woo, el cielo nunca se vendrá abajo?
别被自己打败
No te dejes vencer por ti mismo
Vocabulario clave
- 败bài
- derrota6
- 比赛bǐsài
- competencia3
- 泪lèi
- lágrima5
- 天空tiān kōng
- cielo3
- 里lǐ
- dentro1
- 飞fēi
- volar1
- 混合hùn hé
- mezcla6
- 血水xuè shuǐ
- sangre
- 是否shì fǒu
- si4
- 感到gǎn dào
- sentir2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 不败的天才?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Nicholas Tse, conocido como 谢霆锋, es un artista canadiense nacido en Hong Kong, conocido por su trabajo en Cantopop y en proyectos crossover de mandarín, así como por actuar en películas y series de acción de Hong Kong. Ganó notoriedad a finales de los años 90 con álbumes de Cantopop como My Attitude y papeles en películas como Young and Dangerous: The Prequel, que le valió un premio Hong Kong Film Award como Mejor Nuevo Intérprete.