Angela Chang 张韶涵
Letra de 还记得吗 (青春摇滚版) con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2016
- Género
- Pop
- Duración
- 3:42
那一座星空的操场
Aquella cancha bajo un cielo de estrellas
还记得吗？
¿Te acuerdas?
我们彻夜聊梦想
Conversábamos toda la noche sobre sueños
未知的世界多么大
Qué enorme es el mundo desconocido
有你在我身旁
Con que estés a mi lado
就能什么都不怕
Puedo no temer a nada
没有人听懂的傻话
No hubo quien entendiera esas tontas palabras
还记得吗？
¿Te acuerdas?
写满青春的围墙
Un muro lleno de juventud
好努力练习的倔强
La terquedad de practicar con tanta entrega
浅浅伤疤
Cicatrices leves
勇敢是我们的翅膀
La valentía son nuestras alas
到最高的天际 眼泪都是流星
Hasta el cielo más alto, las lágrimas son meteoros
到最深的海底 回忆酿成秘密
Hasta el abismo del mar, los recuerdos se vuelven secretos
梦最初的约定 十年之后还记得吗？
El primer juramento de un sueño, ¿lo recuerdas después de diez años?
好幸运 我有你
Qué suerte, te tengo
你眼中我单纯模样
Tu mirada ve mi forma sencilla
还记得吗？
¿Lo recuerdas?
约好不能变复杂
Prometimos que no se volvería complicado
每一滴青涩的泪光
Cada gota de un brillo de lágrimas verdes
别遗忘
No lo olvides
跟著我大声歌唱
Sígueme y canta a voz en grito
到最高的天际 眼泪都是流星
Hasta el cielo más alto, las lágrimas son estrellas fugaces
到最深的海底 回忆酿成秘密
Hasta el fondo del mar, los recuerdos se vuelven secretos
梦最初的约定 十年之后还记得吗
El primer juramento del sueño: ¿después de diez años, aún lo recuerdas?
好幸运 我有你
Qué suerte… te tengo
解不开生命的难题
El misterio de la vida no se puede resolver
挣扎呼吸
Lucha por respirar
从没放弃过自己
Nunca dejé de creer en mí
就带著交换的真心
Así que lleva un corazón verdadero, a cambio de otro
去飞行
¡A volar!
不论我们在哪里～
Donde quiera que estemos～
还请你不要忘记
Por favor, no lo olvides
Vocabulario clave
- 一座yí zuò
- un
- 星空xīng kōng
- cielo estrellado
- 记得jì de
- recordar1
- 彻夜chè yè
- toda la noche7
- 聊liáo
- charlar3
- 之后zhī hòu
- después4
- 写xiě
- escribir1
- 去qù
- ir1
- 听tīng
- oír1
- 模样mú yàng
- apariencia6
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 还记得吗 (青春摇滚版)?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.