Angela Chang 张韶涵
Letra de 交换 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 4:00
太多的委屈
Demasiadas ofensas guardadas
存在我和你的中间
Hay una distancia entre tú y yo
你要我相信
Quieres que crea
爱情有永恒的终点
El amor tiene un final eterno
飞越了天边
Volamos más allá del confín
找不到我们的永远
No encuentro nuestro para siempre
爱有多危险
Qué tan peligroso puede ser el amor
我现在选择停止跨越
Ahora elijo dejar de cruzar
太冒险
Demasiado aventurero
交换我们爆炸的两个世界
Intercambiar dos mundos en explosión
残忍的是我们都不够坚决
Lo cruel es que ninguno fue lo bastante decidido
还给我们原来的 两个世界
Devuélvenos los dos mundos de antes
我爱你 可是我不后悔
Te amo, pero no me arrepiento
我从不后悔
Nunca me arrepiento
太多的委屈
Demasiadas quejas
存在我和你的中间
Entre tú y yo, hay algo
你要我相信
Me pides que crea
爱情有永恒的终点
El amor tiene un final eterno
飞越了天边
Cruzo más allá del confín
找不到我们的永远
No encuentro nuestro para siempre
爱有多危险
¿Cuán peligroso puede ser el amor?
我现在选择停止跨越
Ahora elijo detenerme y no cruzar más.
太冒险
Demasiado arriesgado.
交换我们爆炸的两个世界
Intercambiar los dos mundos que iban a explotar.
残忍的是我们都不够坚决
Lo cruel es que a ambos nos faltó decisión.
你温暖了我整个 春夏秋天
Tú calentaste todo mi primavera, verano, otoño y invierno.
爱不是 说抱歉就会灭
El amor no se apaga con solo pedir perdón.
还给我们原来的 两个世界
Devuélvenos nuestros dos mundos de antes.
孤单的城市黑的 特别明显
La ciudad sola, negra, se nota especialmente.
没有你我却想要 安静一点
Y aun sin ti, quiero un poco más de silencio.
我爱你 可是我不后悔
Te amo, pero no me arrepiento
我从不后悔
Nunca me arrepiento
交换我们包扎的 两个世界
Dos mundos intercambiando los vendajes que nos cubrían
残忍的是我们都不够坚决
Lo cruel es que ninguno fue lo bastante decidido
你温暖了我整个 春夏秋天
Me abrigaste todo el año: primavera, verano, otoño
爱不是 说抱歉就会灭
El amor no se apaga con decir “lo siento”
还给我们原来的 两个世界
Devuélvenos los dos mundos de antes
孤单的城市黑的 特别明显
La ciudad solitaria, oscura: se nota demasiado
没有你我却想要 安静一点
Sin ti, y aun así quiero un poco más de silencio
我爱你 可是我不后悔
Te amo, pero no me arrepiento
我从不后悔
Nunca me arrepiento.
Vocabulario clave
- 太多tài duō
- demasiado
- 委屈wěi qu
- agravio6
- 你要nǐ yào
- quieres
- 永恒yǒng héng
- eternidad
- 飞越fēi yuè
- cruzar
- 天边tiān biān
- horizonte
- 找不到zhǎo bú dào
- no encontrar
- 跨越跨越 → kuà yuè
- cruzar7
- 交换jiāo huàn
- intercambio5
- 残忍cán rěn
- cruel7
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 交换?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.