
Angela Chang 张韶涵
Letra de 泪光 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 4:24
因为爱所以懂得珍贵 我的心从此就不为谁
Porque por amor comprendo su valor; mi corazón, desde entonces, ya no es para nadie.
爱一个人费尽千山万水 有你梦就不坠
Amar a alguien cuesta mil montañas y mil ríos; si tú sueñas, mi sueño no caerá.
经过了那一段冰冷风霜 我闭上双眼找爱的方向
Después de aquella etapa de viento y escarcha fríos, cierro los ojos y busco la dirección del amor.
有微笑的回忆不费思量 看见世界最美丽的花
Hay recuerdos con sonrisa que no requieren esfuerzo; veo la flor más hermosa del mundo.
于是我不再有悲伤 不再有惆怅 闪动的泪光 是爱的解答
Así ya no tengo tristeza, ni desasosiego; el parpadeo de mis lágrimas es la respuesta del amor.
你是我命中的光芒 坚强的力量 把爱都点亮 让幸福都暖洋洋
Eres la luz de mi destino, la fuerza que me hace fuerte; enciendes todo el amor y la felicidad se vuelve cálida.
因为爱所以懂得珍贵 我的心从此就不为谁
Porque por amor comprendo su valor; mi corazón, desde entonces, ya no es para nadie.
爱一个人费尽千山万水 有你梦就不坠
Amar a alguien cuesta mil montañas y mil ríos; si tú sueñas, mi sueño no caerá.
经过了那一段冰冷风霜 我闭上双眼找爱的方向
Después de aquella etapa de viento y escarcha fríos, cierro los ojos y busco la dirección del amor.
有微笑的回忆不费思量 看见世界最美丽的花
Hay recuerdos con sonrisa que no requieren esfuerzo; veo la flor más hermosa del mundo.
于是我不再有悲伤 不再有惆怅 闪动的泪光 是爱的解答
Entonces ya no tengo tristeza, ya no tengo desconsuelo; el brillo parpadeante de lágrimas es la respuesta del amor.
你是我命中的光芒 坚强的力量 把爱都点亮 让幸福都暖洋洋
Eres la luz destinada a mí, la fuerza que me hace fuerte; enciendes todo el amor y haces que la felicidad se sienta calentita.
于是我不再有悲伤 不再有惆怅 闪动的泪光 是爱的解答
Entonces ya no tengo tristeza, ya no tengo desconsuelo; el brillo parpadeante de lágrimas es la respuesta del amor.
你是我命中的光芒 坚强的力量 把爱都点亮 让幸福都暖洋洋
Eres la luz destinada a mí, la fuerza que me hace fuerte; enciendes todo el amor y haces que la felicidad se sienta calentita.
最美的火花 绽放在温暖 天堂
La chispa más hermosa, florece en un cálido paraíso.
Vocabulario clave
- 人rén
- persona1
- 动dòng
- mover1
- 山shān
- montaña1
- 找zhǎo
- buscar1
- 水shuǐ
- agua1
- 看见kàn jiàn
- ver1
- 花huā
- flor1
- 火花huǒ huā
- chispa7
- 爱ài
- amor1
- 珍贵zhēn guì
- precioso5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 泪光?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.