Angela Chang 张韶涵
Letra de OK蹦 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2014
- Género
- Pop
- Duración
- 3:23
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
为什么人类世界这么吵 太多的闲言闲语太无聊
¿Por qué el mundo humano es tan ruidoso? Demasiadas habladurías ociosas, qué aburrido.
在命运的圈套又哭又笑 突然疯狂失控 谁也修不好
En la trampa del destino lloro y me río a la vez; de pronto, enloquezco, todo se sale de control. Nadie lo puede arreglar.
当个机器人没烦恼 我不怕被打倒 任务完成销毁就好
Ser un robot, sin preocupaciones: no temo que me derriben; cuando la misión termine, basta con que me destruyan.
心破了洞 doom doom doom, ok 蹦 boom boom
El corazón se hizo un agujero: doom doom doom, ok; ¡pum, boom boom!
你用爱去治疗 我的伤口
Tú usas el amor para curar mis heridas.
感觉痛 toom toom, ok 蹦 boom boom
Siento el dolor: toom toom, ok; ¡pum, boom boom!
我需要你的时候 你绝不迟到
Cuando te necesito, nunca llegas tarde.
给我拥抱 跟寂寞唱反调 用温柔调配出特效药
Abrázame y marca un contracanto al silencio, mezcla ternura y crea un efecto especial de medicina
心跳动 doom doom, make me boom-boom-boom
El corazón late doom doom, make me boom-boom-boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
爱情的因果循环不可考 承诺它总有一天会抛锚
El amor sigue un ciclo de causa y efecto que no se puede comprobar; le prometo que un día seguro se parará
坏掉的东西就该丢掉 你却不放弃坚持到最后一秒
Si algo está roto, se debe tirar; tú no te rindes, sigues firme hasta el último segundo
关掉我们失败预告 身体开始燃烧 倔降的伤痕是骄傲
Apaga el aviso de nuestro fracaso; el cuerpo empieza a arder. Las cicatrices obstinadas, el orgullo
啊 把武装都融掉 啊 凝聚眼泪多美好 啊 保护我要说到 做 到
Ah, funde todo el armamento; ah, qué hermoso es reunir lágrimas; ah, protégeme, dilo y hazlo
心在跳动 doom doom doom, ok 蹦 boom boom
El corazón late doom doom doom, ok, ¡sálta, boom boom
我开始怕寂寞 开始做梦
Empiezo a tener miedo de la soledad, empiezo a soñar
感觉痛 toom toom, ok 蹦 boom boom
Siento un dolor toom toom, ok, ¡bang boom boom!
你需要我的时候 我绝不迟到
Cuando me necesitas, jamás llegaré tarde
给你拥抱 跟世界唱反调 从遗憾中萃取出微笑
Te doy un abrazo, y le llevo la contraria al mundo: destilo sonrisas de las decepciones
爱跳动 doom doom, make you boom-boom-boom
El amor late: doom doom, haz que boom-boom-boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom boom boom boom
Boom-boom-boom
Vocabulario clave
- 为什么wèi shén me
- por qué2
- 凝聚凝聚 níngjù
- concentrar7
- 世界shì jiè
- mundo3
- 太多tài duō
- demasiado
- 闲言闲语xián yán xián yǔ
- habladurías
- 无聊wú liáo
- aburrido4
- 圈套quān tào
- trampa7
- 又哭又笑yòu kū yòu xiào
- llorar y reír
- 失控shī kòng
- fuera de control7
- 修xiū
- reparar3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de OK蹦?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.