Angela Chang 张韶涵
Letra de 欧若拉 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 4:20
神秘北极圈 阿拉斯加的山巅
Misterioso, el ápex del Alaska ártico
谁的脸 出现海角的天边
¿De quién es el rostro que aparece, al fin del mundo, en el confín del cielo?
忽然的瞬间 在那遥远的地点
En el instante repentino, en ese lugar tan lejano
我看见 恋人幸福的光点
Vi destellos de felicidad en los ojos de los amantes.
灵魂在招唤 唱著古老 陌生熟悉的歌谣
El alma me llama, cantando una vieja, una desconocida, rima a la vez familiar.
天空在微笑 我的世界 缤纷闪耀
El cielo sonríe: en mi mundo todo brilla, todo es color
爱是一道光 如此美妙 指引我们想要的未来
El amor es un rayo de luz, tan maravilloso; nos guía hacia el futuro que deseamos
魔力北极光 奇幻的预言 赶快去找不思议的爱
Auroras boreales de magia, una profecía de fantasía: ve ya a buscar un amor inexplicable
爱是一道光 如此美妙 照亮我们勇气的未来
El amor es una luz: tan maravilloso, que ilumina el futuro valiente de nosotros
魔力北极光 传说的预言 原来就是恋人的眼光
Auroras boreales de magia, el presagio de una leyenda… eran, en verdad, la mirada de un amante
沉默一眨眼 一万年外的光年
El silencio, un parpadeo: un año luz de hace diez mil años
我相信 未来其实并不远
Creo que el futuro no está tan lejos
哭泣的眼泪 是喜悦的赞美
Las lágrimas que lloras: alabanza de la alegría
是因为 有你能展翅高飞
Porque contigo puedes volar con alas
灵魂在招唤 唱著古老 陌生熟悉的歌谣
El alma me llama, cantando una vieja, una desconocida, rima a la vez familiar.
天空在微笑 我的世界 缤纷闪耀
El cielo sonríe: en mi mundo todo brilla, todo es color
爱是一道光 如此美妙 指引我们想要的未来
El amor es un rayo de luz, tan maravilloso; nos guía hacia el futuro que deseamos
魔力北极光 奇幻的预言 赶快去找不思议的爱
Auroras boreales de magia, una profecía de fantasía: ve ya a buscar un amor inexplicable
爱是一道光 如此美妙 照亮我们勇气的未来
El amor es una luz: tan maravilloso, que ilumina el futuro valiente de nosotros
魔力北极光 传说的预言 原来就是恋人的眼光
Auroras boreales de magia, el presagio de una leyenda… eran, en verdad, la mirada de un amante
红橙黄绿蓝 五彩的欧若拉
Rojo, naranja, amarillo, verde, azul: la colorida aurora
爱就在心中 相信就会存在
El amor está dentro del corazón: si crees, existirá
红橙黄绿蓝 美丽的欧若拉
Rojo, naranja, amarillo, verde, azul… la hermosa Aurora
爱就在心中 相信就是永远
El amor está en el corazón; creer es para siempre.
爱是一道光 如此美妙 指引我们想要的未来
El amor es un rayo de luz, tan maravilloso; nos guía hacia el futuro que deseamos
魔力北极光 奇幻的预言 赶快去找不思议的爱
Auroras boreales de magia, una profecía de fantasía: ve ya a buscar un amor inexplicable
爱是一道光 如此美妙 照亮我们勇气的未来
El amor es una luz: tan maravilloso, que ilumina el futuro valiente de nosotros
魔力北极光 传说的预言 原来就是恋人的眼光
Auroras boreales de magia, el presagio de una leyenda… eran, en verdad, la mirada de un amante
红橙黄绿蓝 五彩的欧若拉
Rojo, naranja, amarillo, verde, azul: la colorida aurora
爱就在心中 相信就会存在
El amor está dentro del corazón: si crees, existirá
红橙黄绿蓝 美丽的欧若拉
Rojo, naranja, amarillo, verde, azul… la hermosa Aurora
爱就在心中 相信就是永远
El amor está en el corazón; creer es para siempre.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 阿拉斯加ā lā sī jiā
- Alaska
- 巅diān
- cima
- 海角hǎi jiǎo
- rincón del mar
- 天边tiān biān
- horizonte
- 看见kàn jiàn
- ver
- 勇气yǒng qì
- valentía5
- 古老gǔ lǎo
- antiguo5
- 如此rú cǐ
- así5
- 微笑wēi xiào
- sonrisa5
- 未来wèi lái
- futuro5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 欧若拉?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.