
Angela Chang 张韶涵
Letra de 我 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2019
- Género
- Pop
- Duración
- 4:05
心底几声 疑问刹那引爆了
En el fondo del corazón, unas dudas; en un instante estallan,
你所被期待的好
lo bueno que de ti se espera.
这是否有个被他们所绑架的
¿Hay algo aquí que haya sido secuestrado por ellos?
那似是而非的我
esa yo tan sólo a medias, tan parecida y tan incierta.
被看著朝前走 被看著不回头
Te miran y sigues adelante, te miran y no miras atrás;
这条路究竟是 谁的
¿al final, de quién es este camino?
Oh 你不是你 偶有哭泣
Oh, no eres tú: de vez en cuando lloras;
Oh 你找不到 出口(你找不到出口)
Oh, no encuentras la salida (no encuentras la salida);
Oh 你的心底 偶有质疑
Oh, en lo más hondo de tu corazón, a veces hay dudas;
Oh 你以沉默 嘶吼 你没开口
Oh, con tu silencio ruges; no dices una palabra.
你的人生 钥匙在你的手里
La llave de tu vida está en tus manos
你听自己的就好
Escucha lo que te dicta a ti mismo
你知道你要做挣脱被绑架的
Sabes lo que necesitas hacer: liberarte de estar encadenado
那一个完整的我
Aquel yo completo
反向的朝前走 反向的不回头
Camina hacia adelante en reversa, no mires atrás
在尽头遇见的源头
Encuentra el origen en el final
Oh 你就是你 唯一的你
Oh, tú eres tú, tu única tú
Oh 有唯一的 出口(有唯一的出口)
Oh, hay una sola salida (hay una única salida)
Oh你的心底 你的脸孔
Oh, en el fondo de tu corazón, tu rostro
Oh 你的快乐 哀愁
Oh, tu alegría, tu pesar
该很自由 要很自由
Es tan libre, tiene que serlo—tan libre
就让你的心领你往前走
Deja que tu corazón te guíe hacia adelante
反向的朝前走 反向的不回头
Ir al revés hacia adelante; al revés, sin mirar atrás
在尽头遇见的 源头
En el final, encuentras la fuente
Oh 你就是你 唯一的你 从不回头
Oh, eres tú, tu único tú, nunca mires atrás
Oh 你的出口 你唯一的出口
Oh, tu salida, tu única salida
Oh 你的心底 你的脸孔
Oh, tu fondo, tu rostro
Oh 你的快乐 哀愁
Oh, tu alegría, tu pesar
往前走
Sigue adelante
往前走
Sigue adelante
Vocabulario clave
- 人生rén shēng
- vida3
- 自由zì yóu
- libertad2
- 几声几声
- unos tonos
- 似是而非sìshìérfēi
- ambiguo6
- 回头huí tóu
- mirar atrás6
- 心底xīn dǐ
- en el fondo6
- 质疑zhì yí
- cuestionar6
- 你的nǐ de
- tu1
- 做zuò
- hacer1
- 听tīng
- oír1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.