Angela Chang 张韶涵
Letra de 我恋爱了 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:25
天空 是晴朗的
El cielo está despejado
梦想 燃烧著快乐
Los sueños arden de felicidad
相信 我和你是最酷的
Cree que tú y yo somos los más geniales
汗水 痛快流著
Sudor, que fluye sin parar
勇气 让爱闪亮著
La valentía hace que el amor brille
勇敢 不怕累
Valiente, no le teme al cansancio
直到 我们都笑了
Hasta que todos nosotros reímos
我喜欢你开始脸红了
Me gustas desde que empiezas a sonrojarte
我爱上你傻傻听我的
Me enamoré de ti, tonto, escúchame
我幻想你世界都疯了
Fantaseo contigo: todo tu mundo se vuelve loco
下一秒我唱我的歌
Al siguiente segundo, canto mi canción
我喜欢你疯狂的想著
Me gusta pensar en ti con locura
我爱上你自在的快乐
Me enamoro de tu alegría sin ataduras
我幻想你永远是我的
Imagino que siempre serás mía
我要的我爱的多难得
Lo que quiero y lo que amo—qué raro y precioso
天空 是晴朗的
El cielo, es despejado
梦想 燃烧著快乐
Los sueños arden de alegría
相信 我和你是最酷的
Cree: tú y yo somos lo más cool
汗水 痛快流著
Sudor: corriendo a gusto, sin parar
勇气 让爱闪亮著
La valentía hace que el amor brille
勇敢 不怕累
Valiente, sin miedo a cansarme
直到我们 都笑了
Hasta que los dos, reímos
我喜欢你开始脸红了
Me gusta que te pongas rojo, empezando
我爱上你傻傻听我的
Me enamoré de ti, tontito, haciéndome caso
我幻想你世界都疯了
Fantaseo contigo, y que todo tu mundo se vuelva loco
下一秒我唱我的歌
En el segundo siguiente, canto mi canción
我喜欢你疯狂的想著
Me gusta que pienses en mí de forma frenética
我爱上你自在的快乐
Me enamoré de ti, libre, con esa alegría
我幻想你永远是我的
Fantaseo contigo, siempre siendo mía
我要的我爱的多难得
Lo que quiero, lo que amo, es tan raro y difícil de conseguir
你一定很爱我的
Seguramente me amas mucho
我要你给我一个紧紧的拥抱
Quiero que me regales un abrazo bien apretado
手牵著心就暖和了
Con la mano en la mano, el corazón se calienta
你一个微笑我就知道了 都笑了
Con solo tu sonrisa, ya lo supe: hasta se rieron
我喜欢你开始脸红了
Me gusta que empieces a ruborizarte
我爱上你傻傻听我的
Me enamoré de ti, tontito: hazme caso
我幻想你世界都疯了
Te imagino y el mundo se vuelve loco
下一秒我唱我的歌
En el siguiente segundo, canto mi canción
我喜欢你疯狂的想著
Me gusta que me pienses con locura
我爱上你自在的快乐
Me enamoré de tu alegría, tan libre
我幻想你永远是我的
Fantaseo que siempre serás mía
我要的我爱的多难得
Lo que quiero, lo que amo, es tan difícil de encontrar
我喜欢你开始脸红了
Me gusta cuando te empiezan a sonrojar las mejillas
我爱上你傻傻听我的
Me enamoré de ti, tonto y escuchándome
我幻想你世界都疯了
Fantaseo contigo, y que todo tu mundo se vuelve loco
下一秒我唱我的歌
En el siguiente segundo, canto mi canción
我喜欢你疯狂的想著
Me gusta que estés pensando enloquecidamente en mí
我爱上你自在的快乐
Me enamoré de ti, libre y feliz
我幻想你永远是我的
Fantaseo que siempre serás mía
我要的我爱的多难得
Lo que quiero, lo que amo, es tan difícil de encontrar
Vocabulario clave
- 自在zì zài
- cómodo7
- 晴朗qíng lǎng
- despejado6
- 燃烧rán shāo
- arder5
- 著zhù
- estar
- 你是nǐ shì
- eres
- 酷kù
- genial6
- 流著liú zhù
- fluyendo
- 勇气yǒng qì
- valentía5
- 爱ài
- amor1
- 闪亮shǎn liàng
- brillante
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 我恋爱了?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.