Angela Chang 张韶涵
Letra de 香水百合 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 2:58
暖暖 春天的风
Mmm, el viento de la primavera
蝴蝶 也恋爱了
La mariposa también se enamoró
花开 明亮起来
Las flores florecen, todo se vuelve luminoso
装扮 我的 love, love 绚烂色彩
Adórnate, mi love, love, colores deslumbrantes
水晶球里 快快显示
En la bola de cristal, muestra rápido
发出光芒 你的 Cinderella
Libera tu brillo, tu Cinderella
魔幻水果 酸酸甜甜
Fruta mágica, agridulce, bien dulce
美丽无限 跟我一起出发
Belleza infinita, ven conmigo y parte
香水百合 七彩飘逸衣裳
Lirio perfumado, vestiduras de colores que vuelan
感动世界 大声说出情话
Conmueve al mundo, di tus palabras de amor en voz alta
甜甜的吻 融化你的心房
Besos dulces que derriten tu corazón
等爱出现 让我捧在你手心上
Espera a que aparezca el amor, para que yo te lo sostenga en la palma de tus manos
暖暖 春天的风
Cálido… el viento de la primavera
蝴蝶 也恋爱了
Las mariposas también se han enamorado
花开 明亮起来
Florece, y todo se vuelve brillante
装扮 我的 love, love 绚烂色彩
Adórname, mi love, love, con colores deslumbrantes
水晶球里 快快显示
En la bola de cristal, muestra ya
发出光芒 你的 Cinderella
Desprende tu brillo, tu Cinderella
魔幻水果 酸酸甜甜
Fruta mágica… agridulce
美丽无限 跟我一起出发
Hermosa e infinita, ven conmigo y salgamos ya
香水百合 七彩飘逸衣裳
Lirio perfumado, ropas de mil colores ondeando
感动世界 大声说出情话
Conmoviendo al mundo, di en voz alta tus palabras de amor
甜甜的吻 融化你的心房
Un beso dulce que derrite el corazón
等爱出现 让我捧在你手心上
Cuando aparezca el amor, ponlo en mis manos y en tu regazo
明亮天空在发光 缤纷色彩的飞翔
El cielo luminoso brilla; vuela la fantasía de colores
不可思议的触电 爱是奇妙的天堂
Una descarga increíble: el amor es un paraíso maravilloso
维纳斯女神的安排 动人的旋律在歌唱
La designación de la diosa Venus: una melodía encantadora cantando
暧昧不明的体验 爱闪闪在发亮
Una experiencia a medias, el amor brillando sin fin
香水百合 七彩飘逸衣裳
Lirio perfumado, ropas de mil colores ondeando
感动世界 大声说出情话
Conmoviendo al mundo, di en voz alta tus palabras de amor
甜甜的吻 融化你的心房
Besos dulces que derriten tu corazón
等爱出现 让我捧在你手心上
Espera a que aparezca el amor, para acunarlo en tus manos
香水百合 七彩飘逸衣裳
Lirio perfumado, atuendo colorido que ondea con ligereza
感动世界 大声说出情话
Conmoviendo al mundo, di en voz alta tus palabras de amor
甜甜的吻 融化你的心房
Beso dulce que derrite tu corazón
等爱出现 魅力无限青春花样
Que aparezca el amor: encanto infinito, juventud en mil formas
Vocabulario clave
- 恋爱liàn ài
- enamoramiento5
- 上shàng
- arriba1
- 发光fā guāng
- brillar6
- 明亮míng liàng
- brillante6
- 春天chūn tiān
- primavera2
- 蝴蝶hú dié
- mariposa5
- 花开huā kāi
- florecer
- 装扮zhuāngbàn
- disfraz7
- 我的wǒ de
- mío
- 绚xuàn
- vistoso
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 香水百合?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.