Angela Chang 张韶涵
Letra de 幸运之吻 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 3:27
幸运之吻
Beso de la suerte
执著的人寻找永恒
Los aferrados buscan la eternidad
蓝色屋顶的城堡
El castillo de techo azul
小路在延续海面的宁静
El caminito sostiene la calma sobre la superficie del mar
看到爱最初的美好
Ver la belleza de cómo nace el amor
往绿洲奔跑心越飞越高
Corre hacia el oasis: el corazón vuela cada vez más alto
我彷佛感觉到暖暖的微笑
Siento como si un cálido sonrisar me abrazara
我说说说心中的暗号
Te contaré, te contaré, el código secreto en mi corazón
只有你知道
Sólo tú lo sabes
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo de verdad
简单的一个吻心有默契
Un beso sencillo, con perfecta complicidad
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo, hasta el final
穿越所有的距离
Atravesando todas las distancias
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo, hasta el final
谁说不能同时享受勇气
Quién dijo que no se puede disfrutar la valentía a la vez
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo, hasta el final
当我们同在一起
Cuando estemos juntos
执著的人寻找永恒
Los que persisten buscan la eternidad
追一个真实拥抱
Persiguiendo un abrazo verdadero
踏遍了雪地跟风的踪迹
Pisé la nieve, siguiendo el rastro del viento
闻到爱纯粹的味道
Percibo el sabor del amor, puro y sincero
银白色围绕谁低头祈祷
El blanco plateado rodea a quién se arrodilla y reza
我仿佛看到了记忆在闪耀
Como si viera brillar los recuerdos
我走走走秘密的暗号
Voy, voy, voy: el enigma secreto
只有你知道
Sólo tú lo sabes
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo hasta el final
简单的一个吻心有默契
Un solo beso, y todo encaja en el acuerdo del corazón
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo hasta el final
穿越所有的距离
Atravesando todas las distancias
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo hasta el final
谁说不能同时享受勇气
¿Quién dijo que no puedes disfrutar la valentía al mismo tiempo?
我爱你我爱你我爱你到底
Te amo, te amo, te amo, de verdad.
当我们同在一起
Cuando estamos juntos.
Vocabulario clave
- 吻wěn
- beso7
- 执zhí
- aferrarse
- 距离jù lí
- distancia4
- 永恒yǒng héng
- eternidad7
- 享受xiǎng shòu
- disfrutar5
- 围绕wéi rào
- rodear5
- 人rén
- persona1
- 走zǒu
- caminar1
- 著zhù
- ongoing
- 寻找xún zhǎo
- buscar5
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 幸运之吻?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.