Angela Chang 张韶涵
Letra de 永昼 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2006
- Género
- Pop
- Duración
- 3:41
永昼
Eterno día
因为 有
Porque hay
梦在飞行
Un sueño que vuela
远方
Lejos
也会靠近
También se acercará
因为北极星的指引
Por la guía de la Estrella Polar
真爱
Amor verdadero
总会觉醒
Siempre termina por despertar
越过黑夜边境
Cruzar el límite de la noche
是永昼的爱情
Es el amor del eterno día
我愿在
Estoy dispuesto a
相遇前的黎明
en el alba antes del encuentro
等你
esperarte
与我同行
y que camines conmigo
因为花开的声音
porque el sonido de las flores al abrirse
冬天
también en invierno
也会远离
se irá alejando
因为阳光的脚印
porque las huellas del sol
温暖
calidez
走向大地
caminar hacia la tierra
朝著日出前进
Hacia el amanecer
是永昼的天际
Un horizonte de luz perpetua
我愿是
Desearía ser…
你永恒的放晴
Tu lluvia eterna que despeja el cielo
陪你
A tu lado
云淡风清
Cielo sereno, brisa suave
当离别
Cuando llegue la despedida
再一次来临
Una vez más, volverá
亲爱的
Querido/a
不要伤心
No estés triste
我依然
Aún así puedo
能看见相信
seguir viendo la fe
即使
aunque
失去光明
pierda la luz
幸福是种约定
la felicidad es un juramento
在未来总会履行
que en el futuro siempre se cumple
我愿是
yo quiero ser
你爱过的唯一
lo único que hayas amado
永远
para siempre
在你心里
en tu corazón
永远
Para siempre
在你心里
Dentro de tu corazón
Vocabulario clave
- 依然yī rán
- aún5
- 伤心shāng xīn
- tristeza3
- 履行lǚxíng
- cumplir6
- 永yǒng
- eterno
- 昼zhòu
- día
- 飞行fēi xíng
- vuelo3
- 靠近kào jìn
- acercar5
- 北极běi jí
- Polo Norte6
- 指引zhǐ yǐn
- guiar7
- 真爱zhēn ài
- amor verdadero
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 永昼?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.