Letra de 终于 con traducción en Español

我还不习惯 独自流浪

Aún no me acostumbro a vagar en soledad

能不能请你 洒下星光

¿Podrías, por favor, derramar luz de estrellas?

为我指引 对的方向

Dime qué dirección es la correcta

随著候鸟 迁徙南方

Mientras las aves migratorias se marchan, rumbo al sur

幸福怎么会 不小心就把我遗忘

¿Cómo iba la felicidad, por descuido, a olvidarme?

往云淡风轻 旅途漫长

Hacia nubes serenas, un viaje largo

等云涌风起 就带著伤

Cuando se alboroten las nubes y el viento, llévame aún con mi herida

从你宽阔肩膀 眺望

Desde tus anchos hombros, mirar más allá

芦苇花 开满的地方

Donde las flores de los juncos florecen

见过失望的人 更懂得去拥抱太阳

Quien ha conocido la decepción, sabe abrazar al sol

终于放手 让你飞向自由

Por fin suelto tu mano, para que vueles hacia la libertad

我的爱 化成羽毛坠落

Mi amor se vuelve plumas y cae

想紧握 却不能握的手

Quise estrecharla, pero no pude: esa mano que no se puede retener

轻轻一碰 碎成寂寞

Con solo rozarte, se rompe en soledad

告诉我 你也会想念我

Dime… ¿también vas a extrañarme?

往云淡风轻 旅途漫长

Con rumbo hacia un cielo sereno, el viaje es largo

等云涌风起 就带著伤

Cuando vengan las nubes y ruja el viento, llevaré las heridas

从你宽阔肩膀 眺望

Desde tu anchos hombros, miro el horizonte

芦苇花 开满的地方

Donde florecen las flores de espadaña

见过失望的人 更懂得去拥抱太阳

Quien ha visto la decepción, sabe mejor cómo abrazar al sol

终于放手 让你飞向自由

Por fin soltar, para que vueles hacia la libertad

我的爱 化成羽毛坠落

Mi amor se vuelve plumas, y cae

想紧握 却不能握的手

Quise aferrarte, pero no puedo sujetar esa mano

轻轻一碰 碎成寂寞

Con solo un roce suave, se hace pedazos el vacío

告诉我 你也会想念我

Dime que tú también me vas a extrañar

让你走 让爱走 都解脱

Déjate ir, que se vaya el amor, y así por fin queda el alivio

我失去过 我从头 学拥有

Perdí, y empecé de nuevo a aprender a tener

我拥有过你温柔 就不枉爱过

Te tuve en la ternura; así valió la pena haberte amado

终于放手 让你飞向自由

Por fin soltar, para que vueles hacia la libertad

我的爱 化成羽毛坠落

Mi amor se vuelve plumas, y cae

想紧握 却不能握的手

Quiero estrecharla, mas no puedo—la mano que no puedo asir

轻轻一碰 碎成寂寞

Con un roce leve, se hace pedazos en soledad

告诉我 你想念我

Dime: ¿me extrañas?

终于放手 让你飞向自由

Al fin suelto, para que vueles hacia la libertad

你的爱存在过 就任谁也带不走

Tu amor existió una vez y nadie podrá llevárselo

记住你 为我绽放笑容 为我难过 为我执著

Recuerda: sonríe por mí, llora por mí, mantén tu terquedad por mí

你让我 成为现在的我

Me hiciste ser quien soy ahora