aespa
Letra de KISS N TELL con traducción en Español
- Idioma
- Japonés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2026
- Género
- K-Pop
- Duración
- 3:10
Ooh-ooh
Ah-ah
Come on, just say it 秘密の girls talk
Vamos, dilo solo: chicas hablando en secreto
甘く bitter 時々spicy (ooh)
Dulce y amargo, a veces picante (ooh)
Every day 打ち明けてよ hush, hush
Cada día, confíate: hush, hush
We can't stop ねえ ほら kiss and tell
No podemos parar, oye, mira… besa y cuenta
Dee-da-da-dee, dee-da-da-dee, ra
Dee-da-da-dee, I wanna kiss and tell
Dee-da-da-dee, quiero besar y contar
(Ooh) dee-da-da-dee, (ah) dee-da-da-dee, ra
(Ooh) dee-da-da-dee, I wanna kiss and tell
(Ooh) dee-da-da-dee, quiero besar y contar
Eyes to eyes, be alright ゆっくりでいい
Ojo con ojo, todo estará bien, con calma, no pasa nada
ひとりきり 溜め込まないで
No te quedes solo/a, no lo guardes todo
Easy にはいかない 恋模様
No es tan fácil, así de sencillo; el amor es un mapa enredado
日常とか 未来の不安も
Tanto las cosas del día a día como la inquietud del futuro
(Hm) 困った (hm) 時には
(Hm) cuando te complique (hm)
(Hm) don't forget 味方だから
(Hm) no lo olvides; porque soy tu aliado/a
Come on, just say it 秘密の girls talk
Vamos, dilo ya: chicas, conversación en secreto
甘く bitter 時々spicy
Dulce y bitter, a veces spicy
Every day 打ち明けてよ hush, hush
Cada día, confiesa; hush, hush
We can't stop ねえ ほら kiss and tell
No podemos parar, eh, mira: kiss y tell
(Ooh) dee-da-da-dee, (ah) dee-da-da-dee, ra
(Ooh) dee-da-da-dee, I wanna kiss and tell
(Ooh) dee-da-da-dee, quiero besar y contarlo
(Ooh) dee-da-da-dee, (ah) dee-da-da-dee, ra
(Ooh) dee-da-da-dee, I wanna kiss and tell
(Ooh) dee-da-da-dee, quiero besar y contarlo
終わらない secret time
Tiempo secreto que no termina
お互いをわかり合う
Entendernos el uno al otro
絆深まり、結んでいく friendship
Se hace más hondo el lazo y lo vamos anudando, friendship
強くなるもっと oh, I'm gonna shout it
Más fuerte aún, oh, voy a gritarlo
Come on, just- (ooh)
Vamos, solo— (ooh)
Come on, just say it
Vamos, solo dímelo
Come on, just say it 秘密の girls talk (ooh)
Vamos, dilo ya: secretas, chicas en charla (oh)
甘く bitter 時々spicy (ah, no, no)
Dulce y agridulce, a veces picante (ah, no, no)
Every day 打ち明けてよ hush, hush (ooh)
Cada día, confíalo—shh, shh (oh)
We can't stop ねえ ほら kiss and tell (oh)
No podemos parar, oye, mira, beso y confesión (oh)
(Ooh) dee-da-da-dee, (ah) dee-da-da-dee, ra
(Oh) da-da-da-di, (ah) da-da-da-di, ra
(Ooh) dee-da-da-dee, I wanna kiss and tell
(Oh) da-da-da-di, quiero besar y confesar
(Ooh) dee-da-da-dee, (ah) dee-da-da-dee, ra
(Oh) da-da-da-di, (ah) da-da-da-di, ra
(Ooh) dee-da-da-dee, I wanna kiss and tell
(Oh) da-da-da-di, quiero besar y confesar
I wanna kiss and tell
Quiero besar y confesar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 秘密ひみつ
- secretoN3
- 時々ときどき
- a vecesN5
- ねえ
- oye
- ほら
- mira
- ゆっくり
- despacioN5
- いい
- bienN5
- ひとり
- solo
- きり
- solamenteN1
- 恋こい
- amorN3
- 模様もよう
- patrónN3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de KISS N TELL?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
aespa no solo cantan sobre un futuro techno-utópico, sino que están viviendo en uno.